Kontent qismiga oʻtish

Nikson intervyulari

Vikipediya, ochiq ensiklopediya
Devid Frost va Richard Nikson

Nikson intervyulari Amerikaning sobiq prezidenti Richard Nikson va britaniyalik jurnalist Devid Frost o'rtasidagi intervyular seriyali bo'lib, Jon Birt tomonidan tayyorlangan. Ular 1977-yilda televideniye va radioda 4 ta ko‘rsatuvda yozib olinib efirga uzatilgan[1] Keyinchalik intervyular 2006-yilda Piter Morganning "Frost Niksonga qarshi" pyesasining asosiy mavzusiga aylandi.

Richard Nikson Uotergeyt mojarosi tufayli lavozimidan ketganidan so'ng ikki yildan ko'proq vaqtni jamoat hayotidan uzoqda o'tkazdi. Biroq, Nikson 1977-yilda Devid Frostga eksklyuziv intervyularni taqdim etdi. O'sha paytda u o'z xotiralarini nashr etayotgan edi, lekin uning publitsist Irving Pol Lazar televidenie yordamida ommaviy auditoriyani qamrab olishiga ishongan. Frostning Nyu-Yorkdagi tok-shousi bir necha yil oldin bekor qilingan edi. Frost Niksonga intervyulari uchun pul to'lashga rozi bo'lgan edi . Ular dasturni tarqatishdan bosh tortdilar va Frost boshqa investorlarni qidirib, loyihani o'zi moliyalashtirishga majbur bo'ldi. Ular oxir-oqibat efir vaqtini sotib oldilar va to'rtta dasturni birlashtirdilar . Intervyular O'zaro radioeshittirish tizimi tomonidan radio orqali ham efirga uzatildi.[2]

Niksonning estifodan keyingi shtab boshlig'i Jek Brennan Frost bilan suhbat shartlarini muhokama qildi.[3] Niksonning xodimlari intervyuni uning jamoatchilik oldida obro'sini tiklash uchun imkoniyat sifatida ko'rishdi. Frostni osonlikcha aldashni taxmin qilishdi. U 1968-yilda Time jurnali tomonidan ta`riflangan "yumshoqlik " bilan Niksondan intervyu olgan edi.[4] Frost intervyu oldidan Uotergeyt tafsilotlarini baholash uchun muallif va razvedka xodimi Jr. Jeyms Reston [12] va ABC News prodyuseri Bob Zelnikni[13] yolladi. Niksonning kelishilgan to'lovi 600 000 dollarni tashkil etdi. $2,700,000 2021-yilda ) va har qanday foydaning 20 foiz ulushi.[1][14]

12 ta suhbat 1977-yil 23-martda boshlangan, to'rt hafta davomida haftasiga uchta intervyu. Ular dushanba, chorshanba va juma kunlari kuniga ikki soatdan ortiq, jami 28 soatu 45 daqiqa davomida lentaga yozib olingan.[15] Intervyularni Frost's David Paradine Productions kompaniyasining prezidenti bo'lgan ijrochi prodyuser Marvin Minoff[16] va Britaniyalik joriy ishlar prodyuseri Jon Birt boshqargan .[16][17] Intervyu Xarold X. Smitga tegishli bo'lgan Kaliforniyaning Monarch Bay shahridagi dengiz bo'yidagi uyda[18] bo'lib o'tdi. Bu joy Niksonning San-Klementdagi uyi oʻrniga San-Klemente yaqinidagi Sohil Xavfsizlik xizmati navigatsiya uzatgichlarining televizion uskunasiga xalaqit berganligi sababli tanlangan. Frost Smitning uyini 6 ming dollarga ijaraga oldi[1] .

Translyatsiyalar

[tahrir | manbasini tahrirlash]

Intervyu 1977 yilda AQSh va boshqa ba'zi mamlakatlarda efirga uzatilgan[15] Ularni Jorn Vinter boshqargan[19] va har biri 90 daqiqadan iborat bo'lgan to'rtta dasturga tahrirlangan.

1977 yil 1-may yakshanba kuni kechqurun CBS telekanalining 60 daqiqasi[20] Devid Frostning Mayk Uollesning intervyusini efirga uzatdi. Aynan shu tarmoq Frost "qo'lga kiritgan" edi (CBS Nikson bilan intervyu olish uchun muzokaralar olib bordi, ammo yangiliklar tashkilotidan farqli o'laroq, Frost sessiyalar uchun pul to'lashga tayyor edi). Frost Niksonning "ochiqlik kaskadi" ni intiqlik bilan kutish haqida gapirdi.

Intervyular to'rt qismdan iborat bo'lib, beshinchi qismi bir necha oydan keyin efirga uzatilgan oldingi qismlardan tahrirlangan materiallarni o'z ichiga olgan:[1][21]

Qism Translyatsiya Tarkib
1-qism 1977 yil 4 may Uotergeyt[22]
2-qism 1977 yil 12 may Nikson va dunyo
3-qism 1977 yil 19 may Uyda va chet elda urush
4-qism 1977 yil 26 may Nikson, odam
5-qism 1977 yil 10 sentyabr 1-4 qismlardan qo'shimcha material

Premyera epizodi 45 million tomoshabinni jalb qildi, bu tarixdagi siyosiy intervyu uchun eng katta televizion auditoriya bo'ldi - bu bugungi kungacha saqlanib qolgan rekord.[23]

3-qismda Frost Niksondan prezident urushga qarshi guruhlarga qarshi va boshqalarga qarshi muayyan vaziyatlarda noqonuniy biror narsa qila oladimi yoki yo'qligini so'radi, agar u "bu millat manfaatlariga yoki biror narsaga mos keladi" deb qaror qilsa. Nikson javob berdi: "Xo'sh, prezident buni qilsa, bu noqonuniy emasligini anglatadi", ta'rifi bo'yicha.[24][25]

5-qism Frostning “Nega lentalarni yoqib yubormading?” degan to‘g‘ri savoli bilan ochildi.[26]

Efirga berilgan intervyulardan so'ng o'tkazilgan Gallup so'rovi shuni ko'rsatdiki, jamoatchilikning 69 foizi Nikson hali ham yashirishga harakat qilmoqda, 72 foizi uni adolatga to'sqinlik qilishda aybdor deb hisoblaydi va 75 foizi uni ijtimoiy hayotda boshqa rolga loyiq emas deb hisoblaydi.[15] Frost intervyulardan 1 million dollar ishlab topishi kutilgandi.[1]

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 „Nixon Talks“. Time Magazine (1977-yil 9-may). 2007-yil 12-mayda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2009-yil 5-yanvar.
  2. „James Reston Jr. On The 'Frost/Nixon' Interviews“. npr.org. Qaraldi: 2017-yil 15-may.
  3. Janusonis. „Is Frost/Nixon true? Let's ask PC grad Jack Brennan — he was there“. The Providence Journal (2009-yil 23-yanvar). 2009-yil 1-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2009-yil 25-yanvar.
  4. „David Can Be a Goliath“. Time (1977-yil 9-may). 2007-yil 7-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2009-yil 8-yanvar.
  5. „Frost/Nixon interview“. Radio National (2008-yil 19-may). Qaraldi: 2017-yil 15-may.
  6. „Wednesday 21 May 2008“. Radio National (2008-yil 21-may). Qaraldi: 2017-yil 15-may.
  7. „Frost, Nixon and Me“. smithsonianmag.com. Qaraldi: 2017-yil 15-may.
  8. „Trial by Television“ (2007-yil 15-iyul). Qaraldi: 2017-yil 15-may.
  9. „The ArtsPaper Interview: James Reston Jr. on 'Frost/Nixon'“. palmbeachartspaper.com. Qaraldi: 2017-yil 15-may.
  10. „The History Behind the Film and Play 'FrostNixon': - FindLaw“. Findlaw. Qaraldi: 2017-yil 15-may.
  11. Reston, James. The Conviction of Richard Nixon: The Untold Story of the Frost/Nixon Interviews. Three Rivers Press, May 2008. ISBN 978-0307394200. 
  12. Multiple sources:[5][6][7][8][9][10][11]
  13. bu.edu. „Robert Zelnick : Chairman, Department of Journalism; Professor of Journalism“. 2003-yil 23-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2017-yil 15-may.
  14. Frost, David. Frost/Nixon: Behind the Scenes of the Nixon Interviews. Harper Perennial, 2007. ISBN 978-0-06-144586-6. 
  15. 15,0 15,1 15,2 „Transcript of CNN's Larry King Live: Frost, Schieffer, Bradlee Discuss Extensive Nixon Interview“. CNN (2001-yil 7-fevral). Qaraldi: 2009-yil 4-yanvar.
  16. 16,0 16,1 Barnes, Mike. „'Nixon Interviews' producer Marvin Minoff dies“. The Hollywood Reporter (2009-yil 13-noyabr). 2012-yil 24-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2009-yil 2-dekabr.
  17. „Producer Marvin Minoff dies at 78 - Worked on Frost-Nixon TV interview specials“. Variety (2009-yil 13-noyabr). Qaraldi: 2009-yil 2-dekabr.
  18. Interview with David Frost included with the 2008 DVD re-release of the original 1977 Nixon interviews
  19. „Tricky Dick and the Dane: The 40th Anniversary of the Frost-Nixon Interviews“. kcet.org (2017-yil 5-may). Qaraldi: 2017-yil 15-may.
  20. 1977 60 Minutes Mike Wallace interview of David Frost on YouTube.
  21. „Behind The Scenes Of The Frost/Nixon Interviews“. npr.org. Qaraldi: 2017-yil 15-may.
  22. „The Smoking Gun Tape“. www.watergate.info. 2012-yil 1-mayda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2017-yil 15-may.
  23. „Profile:Sir David Frost“. UK News. BBC (2005-yil 28-may). Qaraldi: 2008-yil 13-dekabr.
  24. „Nixon's Views on Presidential Power: Excerpts from an Interview with David Frost“. landmarkcases.org. 2019-yil 17-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2019-yil 24-noyabr.
  25. „Transcript of David Frost's Interview with Richard Nixon“. Teaching American History. Qaraldi: 2021-yil 12-oktyabr.
  26. Hughes. „Why Didn't Nixon Burn the Tapes?“. Presidential Recordings Program. University of Virginia. 2016-yil 6-martda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2008-yil 13-dekabr.