Fayl:Colonial Africa 1913 map.svg

Asl fayl (SVG fayl, asl oʻlchamlari 1 390 × 1 295 piksel, fayl hajmi: 660 KB)

Ushbu fayl Vikiomborga yuklangan boʻlib, boshqa loyihalarda ham qoʻllanilishi mumkin. Uning tavsif sahifasidan olingan maʼlumot quyida keltirilgan.

The factual accuracy of this map or the file name is disputed.

Reason: Mbunda Kingdom should be white as it was still independent in 1913

								Independent
العربية:	بلجيكا	ألمانيا	اسبانيا	فرنسا	بريطانيا العظمى وأيرلندا	إيطاليا	البرتغال
Azərbaycanca:	Belçika	Almaniya	İspaniya	Fransa	Böyük Britaniya və İrlandiya	İtaliya	Portuqaliya
Беларуская:	Бельгія	Германія	Іспанія	Францыя	Вялікабрытанія і Ірландыя	Італія	Партугалія
Български:	Белгия	Германия	Испания	Франция	Великобритания и Ирландия	Италия	Португалия
বাংলা:	বেলজিয়াম	জার্মানি	স্পেন	ফ্রান্স	গ্রেট ব্রিটেন ও আয়ারল্যান্ড	ইতালি	পর্তুগাল
Català:	Bèlgica	Alemanya	Espanya	França	Gran Bretanya i Irlanda	Itàlia	Portugal
Čeština:	Belgie	Německo	Španělsko	Francie	Velká Británie a Irsko	Itálie	Portugalsko
Cymraeg:	Gwlad Belg	Yr Almaen	Sbaen	Ffrainc	Prydain Fawr ac Iwerddon	Yr Eidal	Portiwgal
Dansk:	Belgien	Tyskland	Spanien	Frankrig	Storbritannien og Irland	Italien	Portugal
Deutsch:	Belgien	Deutschland	Spanien	Frankreich	Großbritannien und Irland	Italien	Portugal	Unabhängige Staaten
Ελληνικά:	Βέλγιο	Γερμανία	Ισπανία	Γαλλία	Μεγάλη Βρετανία και Ιρλανδία	Ιταλία	Πορτογαλία
English:	Belgium	Germany	Spain	France	Great Britain and Ireland	Italy	Portugal	Independent States
Esperanto:	Belgio	Germanio	Hispanio	Francio	Granda Britio kaj Irlando	Italio	Portugalio
Español:	Bélgica	Alemania	España	Francia	Gran Bretaña e Irlanda	Italia	Portugal	Estados independientes
Eesti:	Belgia	Saksamaa	Hispaania	Prantsusmaa	Suurbritannia ja Iirimaa	Itaalia	Portugal
Euskara:	Belgika	Alemania	Espainia	Frantzia	Britainia Handia eta Irlanda	Italia	Portugal
Suomi:	Belgia	Saksa	Espanja	Ranska	Iso-Britannia ja Irlanti	Italia	Portugalia
Français :	Belgique	Allemagne	Espagne	France	Grande-Bretagne et Irlande	Italie	Portugal	États indépendants
Gaeilge:	An Bheilg	An Ghearmáin	An Spáinn	An Fhrainc	An Bhreatain Mhór agus Éire	An Iodáil	An Phortáingeil
Galego:	Bélxica	Alemaña	España	Francia	Gran Bretaña e Irlanda	Italia	Portugal
Hrvatski:	Belgija	Njemačka	Španjolska	Francuska	Velika Britanija i Irska	Italija	Portugal
Magyar:	Belgium	Németország	Spanyolország	Franciország	Nagy-Britannia és Írország	Olaszország	Portugália
Հայերեն:	Բելգիա	Գերմանիա	Իսպանիա	Ֆրանսիա	Մեծ Բրիտանիա և Իռլանդիա	Իտալիա	Պորտուգալիա
Bahasa Indonesia:	Belgia	Jerman	Spanyol	Prancis	Britania Raya dan Irlandia	Ítalia	Portugal	Negara independen
Íslenska:	Belgía	Þýskaland	Spánn	Frakkland	Stóra-Bretland og Írland	Ítalía	Portúgal
Italiano:	Belgio	Germania	Spagna	Francia	Gran Bretagna e Irlanda	Italia	Portogallo
ქართული:	ბელგია	გერმანია	ესპანეთი	საფრანგეთი	დიდი ბრიტანეთი და ირლანდია	იტალია	პორტუგალია
한국어:	벨기에	독일	스페인	프랑스	대 브리튼 아일랜드	이탈리아	포르투갈
Lietuvių:	Belgija	Vokietija	Ispanija	Prancūzija	Didžioji Britanija ir Airija	Italija	Portugalija
Latviešu:	Beļģija	Vācija	Spānija	Francija	Lielbritānija un Īrija	Itālija	Portugāle
Македонски:	Белгија	Германија	Шпанија	Франција	Велика Британија и Ирска	Италија	Португалија
Malti:	Belġju	Ġermanja	Spanja	Franza	Gran Brittanja u Irlanda	Italja	Portugall
Nederlands:	België	Duitsland	Spanje	Frankrijk	Groot-Brittannië en Ierland	Italië	Portugal	Onafhankelijke gebieden
Norsk bokmål:	Belgia	Tyskland	Spania	Frankrike	Storbritannia og Irland	Italia	Portugal
Polski:	Belgia	Niemcy	Hiszpania	Francja	Wielka Brytania i Irlandia	Włochy	Portugalia
Português:	Bélgica	Alemanha	Espanha	França	Grã-Bretanha e Irlanda	Itália	Portugal	Estados independentes
Română:	Belgia	Germania	Spania	Franţa	Marea Britanie și Irlanda	Italia	Portugalia
Русский:	Бельгия	Германия	Испания	Франция	Великобритания и Ирландия	Италия	Португалия
Slovenčina:	Belgicko	Nemecko	Španielsko	Francúzsko	Veľká Británia a Írsko	Taliansko	Portugalsko
Slovenščina:	Belgija	Nemčija	Španija	Francija	Velika Britanija in Irska	Italija	Portugalska
Shqip:	Belgjika	Gjermanija	Spanja	Franca	Britania e Madhe dhe Irlanda	Italia	Portugalia
Српски / srpski:	Белгија	Немачка	Шпанија	Француска	Велика Британија и Ирска	Италија	Португалија
Svenska:	Belgien	Tyskland	Spanien	Frankrike	Storbritannien och Irland	Italien	Portugal
Kiswahili:	Ubelgiji	Ujerumani	Hispania	Ufaransa	Uingereza kubwa na Ayalandi	Italia	Ureno
Türkçe:	Belçika	Almanya	İspanya	Fransa	Büyük Britanya ve İrlanda	İtalya	Portekiz
Українська:	Бельгія	Німеччина	Іспанія	Франція	Велика Британія та Ірландія	Італія	Португалія
Tiếng Việt:	Bỉ	Đức	Tây Ban Nha	Pháp	Anh và Ai Len	Ý	Bồ Đào Nha
中文：	比利时	德国	西班牙	法国	大不列颠和爱尔兰	意大利	葡萄牙

Qisqa izoh

Taʼrif

English: Map of colonial Africa as in 1913, with modern borders.
Note: The limits of the areas of control may not be perfectly accurate due to the imprecision of the reference maps.

Deutsch: Karte des kolonialen Afrikas von 1913 mit modernen Grenzen.
Notiz: Die Grenzen der Kontrollbereiche sind aufgrund der Ungenauigkeit der Referenzkarten möglicherweise nicht ganz genau.

Italiano: Mappa dell'Africa coloniale come nel 1913, con confini moderni.
Nota: I limiti delle aree di controllo potrebbero non essere perfettamente precisi a causa dell'imprecisione delle mappe di riferimento.

Español: Mapa del África colonial como en 1913, con fronteras modernas.
Nota: Los límites de las áreas de control pueden no ser perfectamente precisos debido a la imprecisión de los mapas de referencia.

Français : Carte de l'Afrique coloniale en 1913, avec frontières modernes.
Note : Les limites des zones de contrôle peuvent ne pas être tout à fait exactes en raison de l'imprécision des cartes de référence utilisées.

Sanasi

iyun 2007, updated/corrected 2011-07

Manba

Oʻzimning ishim (Original text: Own work ;)

Background map : Africa map political-fr.svg (this revision) (modified) created by myself ;
Reference maps :
- Map by John Bartholomew & Co. visible on Britishempire.co.uk ;
- Map from Hammond's Atlas of the Modern World, 1917 ;
- Map from WHKMLA Historical Atlas ;
- Map from the Texas Education Agency.

Muallif

Eric Gaba (Sting - fr:Sting)

Ruxsat
(Bu faylning takror foydalanilishi)

Attribution and Share-Alike required
Any use of this map can be made as long as you credit me (Eric Gaba – Wikimedia Commons user: Sting) as the author and distribute the copies and derivative works under the same license(s) that the one(s) stated below. A message with a reply address would also be greatly appreciated.

Other versions

[tahrirlash]

1800

English

1870

English

1900

English

1912 - 1914 date QS:P,+1912-00-00T00:00:00Z/8,P1319,+1912-00-00T00:00:00Z/9,P1326,+1914-00-00T00:00:00Z/9

español
Deutsch
asturianu
閩南語 / Bân-lâm-gú
čeština
dansk
Deutsch
Deutsch
Deutsch
English
English
English
English
English
English
español
español
español
español
euskara
euskara
føroyskt
Kiswahili
norsk
polski
polski
svenska
български
српски (ћирилица)
српски (ћирилица)
Ελληνικά
中文
中文

1923

English

1935

English

1939

español
English

1947

español
polski

SVG genesis

The SVG code is valid.

This world map was created with Adobe Illustrator,

and with Inkscape.

This world map uses embedded text that can be easily translated using a text editor.

This map was improved or created by the Wikigraphists of the Graphic Lab (fr).
You can propose images to clean up, improve, create or translate as well.

Litsenziyalash

Eric Gaba, the copyright holder of this work, hereby publishes it under the following licenses:

Ushbu hujjatdan nusxa ko‘chirish, tarqatish va/yoki o‘zgartirish uchun GNU Erkin guvohnoma litsenziyasi (GNU Free Documentation License), 1.2 va har qanday keyingi versiyalar shartlariga muvofiq ruxsat berilgan yoki Ochiq kodli dasturlar jamiyati (Free Software Foundation) tomonidan chop etilgan; oʻzgarmas boʻlimlarsiz, oldingi muqova matnlari va orqa muqova matnlarisiz. Litsenziya nusxasi GNU Erkin guvohnoma litsenziyasi (GNU Free Documentation License) boʻlimiga kiritilgan.

	Bu fayl Creative Commons asosida litsenziyalangan Attribution- Share Alike 3.0 Unported litsenziyasi.
	Attributsiya: Eric Gaba – Wikimedia Commons user: Sting
	Siz erkinsiz: ulashishga – ishlanmani nusxalash, tarqatish va uzatish remiks qilishga – ishni moslashtirishga Quyidagi shartlar asosida: atribut – Siz tegishli litsenziyaga havolani taqdim etishingiz va oʻzgartirishlar kiritilganligini koʻrsatishingiz kerak. Siz buni har qanday oqilona yoʻl bilan qilishingiz mumkin, lekin litsenziar Sizni yoki Sizning foydalanishingizni ma'qullashini taklif qiladigan tarzda emas. bir xil ulashish – Agar Siz materialni remiks qilsangiz, oʻzgartirsangiz yoki unga asoslansangiz, oʻz hissalaringizni asl nusxadagi kabi bir xil yoki mos litsenziya ostida tarqatishingiz kerak.
	This licensing tag was added to this file as part of the GFDL licensing update.CC BY-SA 3.0truetrue

This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 2.5 Generic license.

Attributsiya: Eric Gaba – Wikimedia Commons user: Sting

Siz erkinsiz:

ulashishga – ishlanmani nusxalash, tarqatish va uzatish
remiks qilishga – ishni moslashtirishga

Quyidagi shartlar asosida:

atribut – Siz tegishli litsenziyaga havolani taqdim etishingiz va oʻzgartirishlar kiritilganligini koʻrsatishingiz kerak. Siz buni har qanday oqilona yoʻl bilan qilishingiz mumkin, lekin litsenziar Sizni yoki Sizning foydalanishingizni ma'qullashini taklif qiladigan tarzda emas.
bir xil ulashish – Agar Siz materialni remiks qilsangiz, oʻzgartirsangiz yoki unga asoslansangiz, oʻz hissalaringizni asl nusxadagi kabi bir xil yoki mos litsenziya ostida tarqatishingiz kerak.

Siz oʻzingiz xohlagan litsenziyani tanlashingiz mumkin.

Fayl tarixi

Faylning biror paytdagi holatini koʻrish uchun tegishli sana/vaqtga bosingiz.

	Sana/Vaqt	Oʻlchamlari	Foydalanuvchi	Izoh
joriy	14:29, 2019-yil 24-aprel	1 390 × 1 295 (660 KB)	Sting	Added surrounding landmasses ; waterbodies in white ; colour adjustment
	13:29, 2018-yil 5-iyul	1 390 × 1 295 (586 KB)	M3tainfo	Black borders with stroke width and removed local file refs
	00:36, 2014-yil 3-mart	1 390 × 1 295 (587 KB)	Sting	Reverted to version as of 13:06, 19 December 2013
	16:07, 2014-yil 2-mart	1 390 × 1 295 (590 KB)	Knyaz-1988	New version
	16:05, 2014-yil 2-mart	1 390 × 1 295 (587 KB)	Knyaz-1988	New version
	16:02, 2014-yil 2-mart	1 390 × 1 295 (587 KB)	Knyaz-1988	New version
	13:06, 2013-yil 19-dekabr	1 390 × 1 295 (587 KB)	Sting	Correction : Fernando Pó/Bioko under Spanish domination
	21:27, 2011-yil 14-iyul	1 390 × 1 295 (587 KB)	Sting	Sudan/South Sudan 2011-07 border update ; correction on the area of Cape Juby
	07:23, 2007-yil 7-iyun	1 390 × 1 295 (642 KB)	Sting	Colour correction
	06:52, 2007-yil 7-iyun	1 390 × 1 295 (642 KB)	Sting	Background