Andoza:Xitoycha/doc
 | Ushbu sahifa Xitoycha andozasining hujjat sahifasidir. Bu yerda andozaning asosiy sahifasidan joy olmagan foydalanish qoidalari, turkumlar va boshqa foydali maʼlumotlar joylashtiriladi. |
Ushbu andoza maqola matnida xitoycha so‘zlarni yozish uchun ishlatiladi. Bunda an’anaviy, soddalashtirilgan iyerogliflarni alohida ko‘rsatish yoki ikkalasini bir ro‘yxatda keltirib o‘tish mumkin.
- Foydalanish
{{Xitoycha|”an’anaviy iyerogliflar”|”soddalashtirilgan iyerogliflar”|”pinyin”|”Palladiy transkripsion tizimi”|”tarjima”}} Andoza qo‘llanilishida birinchi va ikkinchi o‘rindagi parametrlardan biri ko‘rsatilishi shart. Agar birinchi va ikkinchi parametrlar ko‘rsatilgan bo‘lib, ulardagi iyerogliflarda farq bo‘lmasa, u holda iyerogliflar bir marta, “an’anaviy/soddalashtirilgan” tushuntirishlarisiz ko‘rsatiladi.
- Misollar
- {{Xitoycha|漢字|汉字|hànzì|ханьцзы|Xan belgilari}}
- xit. an’anaviy 漢字, soddalashtrilgan 汉字, pinyin: hànzì, pall.: ханьцзы, so‘zma-so‘z: «Xan belgilari»
- {{Xitoycha|中國模板|中国模板|zhōngguó múbǎn|чжунго мубань|andoza „Xitoy“}}
- xit. an’anaviy 中國模板, soddalashtrilgan 中国模板, pinyin: zhōngguó múbǎn, pall.: чжунго мубань, so‘zma-so‘z: «andoza „Xitoy“»
- {{Xitoycha|中國模板}}
- {{Xitoycha| |中国模板}}
- xit. soddalashtrilgan 中国模板
- {{Xitoycha|中|中}}
- {{Xitoycha| | | | }}
- ??