Kontent qismiga oʻtish

Bethany England

Vikipediya, ochiq ensiklopediya
Bethany England
England 2024-yilda
Shaxsiy maʼlumot
Toʻliq ismi Bethany England[1]
Tavallud sanasi 3-iyun 1994-yil (1994-06-03) (30 yosh)[2]
Tavallud joyi Barnsley, Angliya[3]
Boʻyi 1.66m[2]
Ampluasi Hujumchi, yarim himoyachi
Klub maʼlumoti
Joriy klub
Tottenham Hotspur
Raqami 9
Yoshligida aʼzo boʻlgan klublar
Sheffield United
Professional faoliyati*
Yillar Jamoa Isht. (Gol.)
2011—2015 Doncaster Rovers Belles 79 (28)
2011 → Sheffield Wednesday (ijara)
2016—2023 Chelsea 99 (45)
2017—2018 → Liverpool (ijara) 16 (10)
2023— Tottenham Hotspur 26 (17)
Milliy terma jamoa
2011–2012 Angliya U-19 8 (5)
2015—2017 Angliya U-23 12 (4)
2019— Angliya 26 (11)
*Professional klublardagi gollari (ichki chempionat)
(18 may 2024[4] uchun)
‡ Milliy terma jamoadagi gollari (2023-yil 20-avgust uchun)

Bethany England (1994-yil 3-iyunda tugʻilgan) – ingliz professional futbolchisi, oʻzi sardorlik qiladigan „Tottenxem Hotspur“ ayollar Superligasi klubi va Angliya terma jamoasida hujumchi sifatida oʻynaydi. U avval „Doncaster Rovers Belles“, „Liverpool“ hamda „Chelsi“ klublarida oʻynagan va U-19 va U-23 Angliya terma jamoalarining sharafini himoya qilgan.

2020-yilda Chelsi bilan Angliya 2019-20 FA WSL va 2019-20 FA Liga kubogini qoʻlga kiritganidan keyin ligada yilning eng yaxshi futbolchisi va PFA ayollar oʻyinchisining yilning eng yaxshi futbolchisi deb topilgan[5]. Shuningdek, u PFA tomonidan yilning eng yaxshi jamoasi tarkibiga ham kiritilgan[6].

England ikki opasi bilan Lids va Sheffild oʻrtasidagi South Yorkshiredagi katta bozor va kollej shaharchasi boʻlgan Barnsleyda tugʻilib oʻsgan[7]. U olti yoshida oʻgʻil bolalar jamoasi bilan 3-4 yil davomida jamoada oʻynagan[7]. 2022-yilda Barnsleydagi Junior Tykes futbol klubida „Where Greatness Is Made“ musobaqasi doirasida Angliya sharafini himoya qilgan[8]. Keyinchalik u Sheffield United qizlar markaziga taklif qilingan. England Sheffield United qizlar jamoasi bilan uch yillik faoliyatidan soʻng, 13 yoshida Sheffield United akademiyasida oʻynay boshladi va u yerda egizak singlisi Laura bilan uch yil toʻp suradi[7]. 16 yoshida England Doncaster Bellesga qoʻshildi va ilk yilidayoq asosiy jamoaga qabul qilindi[7].

England Barnsley Sixth Form kollejida oʻqigan[9]. Barnsley kollejida uning sobiq futbol murabbiylari uning Ispaniyadagi Whitsuntide turnirida koʻrgan eng yaxshi golini urganini eslashadi. Kollej sport akademiyasi menejeri Mark Ryan shunday degan: „Darvozabon toʻpni jarima maydonchasidan tepgan. Toʻp maydon yarmidan oʻtganda, Bethany oʻsha tomonda keng hududda turgan. U toʻp uning chap yelkasidan oʻtib ketganini koʻrdi va u birinchi marta zarba berganida toʻp raqib maydon yarmigacha bordi. Darvozaga zarba berdi. Chetda 28 oʻgʻil bola bor edi va ularning munosabati… Jimjitlik mutlaq shov-shuvga aylandi“[10].

England oilaviy huquqni taʼminlash maqsadida BPP universiteti va Doncaster Belles tashkiloti bilan hamkorlikda huquq sohasida vaqtincha oʻqidi[10][11]. U yoshligida Steven Gerrard va Rachel Yankey kabi futbolchilarini hayratda qoldirgan[12].

Klubdagi faoliyati

[tahrir | manbasini tahrirlash]

Doncaster Rovers Belles

[tahrir | manbasini tahrirlash]
Har kimning sayohati har xil. Meniki ham oson bo'lgani yo'q, bu shunchaki uzoq va eski yo'l kabi edi.
—Bethany England

17 yoshida England 2011-yilgi FA WSL mavsumining ikkinchi yarmida Doncaster Rovers Bellesning birinchi jamoasida koʻrinish bergan. U 2011-yilning 23-iyulida asosiy jamoadagi debyutini ham oʻtkazdi va muntazam mavsum davomida toʻrtta oʻyinda maydonda harakat qildi. Doncaster 2–9–3 natijasi bilan yettinchi oʻrinni egalladi[13]. 2011-yil oktyabr oyida u Sheffield Wednesday klubiga qisqa muddatga ijara asosida berilgan[14].

2012-yilgi FA WSL mavsumida England sakkizta oʻyinda maydonda harakat qilib, ikkita gol urdi. U oʻzining ilk golini „Bristol City“ jamoasiga 3:2 hisobida magʻlubiyatga uchragan oʻyinda kiritgan. Uning ikkinchi goli „Liverpool“ jamoasi ustidan 2:0 hisobida gʻalaba qozonilgan oʻyinda kiritgan[15]. Doncaster mavsumni 3–9–2 natija bilan yettinchi oʻrinda yakunladi. Doncasterga qaytib, England FA WSL 2012-yilgi mavsumida toʻqqizta oʻyinda maydonga tushdi. Jamoa oxirgi oʻrinni egalladi va 2014-yilgi mavsum uchun FA WSLning ikkinchi divizioniga tushib ketdi.

2015-yilgi FA WSL mavsumida Englandning 14 ta goli klubga mavsumda 14–1–3 natija bilan ikkinchi oʻrinni egallashga yordam berdi va FA WSL birinchi divizioniga koʻtarildi[16]. U Oxford Unitedga qarshi oʻyinda dubl qayd etdi[17]. Doncaster bilan oʻtkazgan besh mavsumi davomida England asosiy oʻyinchiga aylandi va klub bilan 100 ga yaqin oʻyin oʻtkazdi[18]. Belles tomonidan toʻliq shartnoma taklif qilingan boʻlsa-da, England keyingi mavsumda „Chelsea“ klubiga oʻtishni afzal koʻrdi[18].

2016-2017-yilgi mavsum

[tahrir | manbasini tahrirlash]
England Angliya kubogi-2020 finalida "Arsenal"ga qarshi oʻyinda gʻalaba golini kiritgan.

2016-yil yanvar oyida England FA WSL 1 chempioni „Chelsi“ bilan 2016 yilgi mavsum uchun shartnoma imzolagani eʼlon qildi[19]. U 19 ta oʻyinda 5 marta, shu jumladan, 7 marta asosiy tarkibda qanot himoyachisi sifatida oʻynagan[20]. „Chelsi“ 12–3–1 natija bilan mavsumda ikkinchi oʻrinni egallagan[21].

2017-yilning aprelida England „Chelsi“ bilan yangi ikki yillik shartnoma imzoladi[22]. Bir necha oy oʻtgach, u bir mavsum „Liverpul“ga ijaraga berildi va u 16 ta oʻyinda 10 ta gol urib, toʻpurarlik mahoratini koʻrsatdi.

2017-2018-yilgi mavsum: Liverpul ijarasi

[tahrir | manbasini tahrirlash]

2017-yil 14-sentyabrda England FA WSL 2017-2018 mavsumi uchun Liverpoolga ijaraga oʻtdi[23]. 2017-yilning 12-oktyabr kuni u Continental Cupda „Sheffield“ga qarshi oʻyinda (6:0) „qizillar“ safidagi ilk golini kiritdi[24]. 2018-yil fevral oyida u „Liverpul“ning "Sunderland"ga qarshi oʻyinda (3:1) yana bir golni oʻz hisobiga yozib qoʻydi[25]. Englandning 10 ta goli bilan mavsumda jamoa ichida uchinchi oʻrinni egalladi. „Liverpul“ ushbu mavsumda 9–8–1 natijasi bilan oltinchi oʻrinni egalladi[26].

2018–2023: „Chelsi“ga qaytish va muvaffaqiyat

[tahrir | manbasini tahrirlash]

England FA WSL 2018-2019-yilgi mavsumda „Chelsi“ga qaytdi. Uning 18 oʻyinda 12 ta urgan gollari ligada uchinchi va „Chelsi“ tarkibida birinchi oʻrinni egalladi[27]. „Chelsi“ 12–2–6 natijasi bilan mavsumda uchinchi oʻrinni egalladi.

FA WSL 2019-2020-yilgi mavsumida England 15 oʻyinda 14 ta gol urdi. Yanvar va fevral oylarining eng yaxshi futbolchisi deb topilgan England ikki kuchli diviziondagi barcha musobaqalarda mamlakatning eng yaxshi toʻpurari va Superliganing ikkinchi eng koʻp gol urgan futbolchisi deb topildi[28][10]. Uning Continental Cup finalidagi dubli „Chelsi“ning gʻalabasini taʼminladi[29]. „Chelsi“ bosh murabbiyi Emma Hayes uni mamlakatdagi eng yaxshi ingliz 9-raqamli sportchisi deb atagan[30]. England ayollar Superligasi va Continental Cup kabi barcha musobaqalarda 21 ta gol urdi va liganing mavsumdagi eng yaxshi futbolchisi deb topildi[31].

2020-yil iyul oyida England „Chelsi“ bilan yangi toʻrt yillik shartnoma imzoladi[32]. „Chelsi“ bosh direktori Paul Green shunday degan: „Biz Beth bilan shartnomani uzaytirganimizdan xursandmiz, chunki u soʻnggi 18 oy ichida ajoyib oʻyin koʻrsatib, jamoa muvaffaqiyatida katta rol oʻynadi. Biz endi u oʻzining choʻqqisiga chiqayotganini his qilyapmiz. Futbolchining kelgusi yillarda ham klub, ham mamlakat uchun qanday rivojlanishda davom etishini koʻrishni intiqlik bilan kutaman“[31]. Avgust oyida England „Chelsi“ „Manchester City“ ustidan 2:0 hisobida gʻalaba qozonganidan soʻng, 2020-yilgi FA Community Shield gʻolibi boʻlishiga yordam berdi[33].

Tottenham Hotspur

[tahrir | manbasini tahrirlash]

2023-yilning 4-yanvarida England 2026-yilning iyunigacha „Tottenham Hotspur“ ayollar jamoasi bilan shartnoma imzolagani eʼlon qildi[34]. Uning transfer narxi 250 000 funt sterlingni tashkil etib, mahalliy ayollar futboli transferi rekordini yangiladi[35]. 2023-yil 15-sentabrda England jamoada sardorlik qilishi eʼlon qilindi. England 2023-yil sentyabrida jarrohlik amaliyoti boshidan oʻtkazildi. Uning qachon jarohat olgani nomaʼlum. U Superliganing 2023-2024-yilgi mavsumi boshini oʻtkazib yubordi[36]. 14-yanvar kuni Angliya Kubogida Sheffield Unitedga 2:0 hisobida magʻlub boʻlayotgan oʻyinda England 11 daqiqa ichida ikki marta gol urdi, jarohatdan keyin urilgan gollari jamoasiga yakunda 3:2 hisobida gʻalaba qozonishda yordam berdi[37]. Angliya kubogi chorak finalida u 96-daqiqada Manchester City darvozasiga gol urib, hisobni 1:1 koʻrinishiga olib keldi. Tottenham penaltilar seriyasida 4:3 hisobida gʻalaba qozondi, England birinchi boʻlib tepgan penatisini golga aylantirdi[38]. Uning 2023-2024-yilgi ligadagi birinchi goli Bristol Cityga qarshi safarda 1:0 hisobidagi gʻalaba bilan yakunlangan oʻyinning ikkinchi daqiqasida kiritilgan[39].

Xalqaro faoliyati

[tahrir | manbasini tahrirlash]

England oʻz mamlakatining 19 yoshgacha, 23 yoshgacha va milliy terma jamoalari sharafini himoya qilgan[40]. 2012-yilda u 19 yoshgacha boʻlgan terma jamoa bilan Turkiyada boʻlib oʻtgan UEFA U-19 chempionatida ishtirok etgan hamda beshta uchrashuvda ikkita gol urgan. Jamoa oʻz guruhida uchinchi oʻrinni egalladi, ammo Final bosqichiga chiqa olmadi[41].

2019-yil avgust oyida England birinchi marta Angliya terma jamoasining Belgiya va Norvegiyaga qarshi oʻrtoqlik oʻyinlariga chaqirildi[42]. 2019-yil oktyabr oyida u oʻzining birinchi golini Braziliyaga 2:1 hisobida magʻlub boʻlgan oʻyinda zaxiradan maydonga tushib kiritgan[43]. Bir oydan soʻng Chexiya ustidan 3:2 hisobida gʻalaba qozonilgan oʻyinda hisobni ochgan golni Nikita Parris tomonidan berilgan uzatmadan keyin darvozaga kiritdi[44]. 2020-yil fevral oyida u AQShda boʻlib oʻtadigan SheBelieves kubogi uchun Angliya terma jamoasiga kiritildi. Angliya terma jamoasi bosh murabbiyi Phil Neville chaqiruv haqida shunday dedi: „U oʻziga boʻlgan ishonch bilan jamoada oʻynamoqda va har safar uning oʻyinini koʻrganimda, u oʻyinga biroz energiya qoʻshadi. Shubhasiz, u Ellen White bilan birga Angliya jamoasidagi eng yaxshi hujum juftliginiyarata oladi va u jamoadagi oʻz oʻrniga munosib“[45]. England turnir davomida ikkita oʻyin oʻtkazdi va jamoa uchinchi oʻrinni egalladi. U mashgʻulot paytida toʻpigʻidan jarohat oldi va final uchrashuvida ishtirok eta olmadi[46]. 2022-yil iyun oyida u UEFA Yevro-2022 gʻolibi boʻlgan Angliya terma jamoasiga kiritilgan[47][48].

2023-yil 31-may kuni England milliy terma jamoaning 2023-yil iyul oyida boʻlib oʻtadigan futbol boʻyicha 2023-yilgi Jahon chempionati uchun tarkibga kiritilgan[49].

Shaxsiy hayoti

[tahrir | manbasini tahrirlash]

England lezbiyan boʻlib, uning rafiqasi Stephanie Williams hisoblanadi[50][51][52].

2024-yilgi 8-dekabr hisobiga koʼra [53]
Jamoa Mavsum Liga Milliy kubog Liga kubogi Kontinental Boshqa Umumiy
Divizion Isht. Gollar Isht. Gollar Isht. Gollar Isht. Gollar Isht. Gollar Isht Gollar
Doncaster Rover Belles 2011[54] FA WSL 4 0 1 0 5 0
2012[54] FA WSL 8 2 3 0 11 2
2013[54] FA WSL 9 0 3 1 12 1
2014 FA WSL 2 18 8 5[54] 2 23 10
2015 FA WSL 2 18 13 5[54] 1 23 14
Umumiy 57 23 17 4 74 27
Chelsea 2016[54] FA WSL 13 3 1 2 14 5
2017[54] FA WSL 6 0 6 0
2018–2019[54] FA WSL 18 12 7 7 7 0 32 19
2019–2020[54] FA WSL 15 14 2 0 8 7 25 21
2020–2021[54] FA WSL 19 6 5 1 4 2 6 3 1 0 35 12
2021–2022[54] FA WSL 20 8 3 3 2 0 5 1 30 12
2022–2023[54] FA WSL 8 2 2 0 10 2
Umumiy 99 45 18 13 14 9 20 4 1 0 152 71
Liverpool (ijara) 2017–2018[54] FA WSL 16 10 3 1 19 11
Tottenham Hotspur 2022–2023[54] WSL 12 12 1 1 1 0 14 13
2023–2024[54] WSL 14 5 5 3 2 0 21 8
2024–2025[54] WSL 9 4 0 0 2 0 11 4
Umumiy 35 21 6 4 5 0 46 25
Faoliyatidagi umumiy 207 99 44 22 19 9 20 4 1 0 291 134

Chelsi

  • FA Ayollar Superligasi : 2017–2018, 2019–2020, 2020–2021, 2021–2022
  • FA WSL bahorgi seriyasi : 2017
  • Ayollar oʻrtasidagi Angliya kubogi : 2017–2018, 2021–22
  • FA Ayollar Ligasi kubogi : 2019–2020, 2020–2021
  • FA Women's Community Shield : 2020 [55]

Tottenham Hotspur

  • Ayollar oʻrtasidagi Angliya kubogi ikkinchi oʻrin sohibi: 2023–2024 [56]

Angliya

Shaxsiy

  • FA WSL yilning eng yaxshi futbolchisi: 2020 [59]
  • Yilning eng yaxshi ayol futbolchisi PFA : 2019–2020 [60]
  • PFA tomonidan yilning eng yaxshi WSL jamoasi: 2020 [61]
  • FA WSL oyining eng yaxshi futbolchisi: 2020-yil yanvar, 2020-yil fevral [28]
  • London shahri erkinligi (2022-yil 1-avgustda eʼlon qilingan) [62]
  1. „FIFA Women's World Cup Australia & New Zealand 2023 – Squad List: England (ENG)“. FIFA (2023-yil 11-iyul). Qaraldi: 2023-yil 11-iyul.
  2. Jump up to: 2,0 2,1 „Bethany England“. ChelseaFC.com. 2019-yil 6-martda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2019-yil 6-sentyabr.
  3. Theivam, Kieran „Ninety minutes watching Bethany England, the Chelsea star who is 'the best No 9 in the country'“. The Athletic (2020-yil 13-fevral). Qaraldi: 2020-yil 13-fevral.
  4. „Bethany England“. Soccerway. Qaraldi: 2018-yil 20-mart.
  5. Jackson, Jamie. „Kevin De Bruyne and Beth England win PFA player of the year awards“. The Guardian (2020-yil 8-sentyabr). Qaraldi: 2020-yil 9-oktyabr.
  6. „PFA Player of the Year: Chelsea's Beth England wins women's award“. BBC Sport (2020-yil 8-sentyabr). Qaraldi: 2020-yil 12-oktyabr.
  7. Jump up to: 7,0 7,1 7,2 7,3 „Growing Up: Bethany England“. The FA. Qaraldi: 2020-yil 12-oktyabr.
  8. „England's Euro 2022 winners honoured with gold plaques at local football clubs“. 90min (2022-yil 22-sentyabr). 2023-yil 2-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2023-yil 2-aprel.
  9. „Chelsea Ladies footballer, Bethany England, visited students at Barnsley College's Sports campus.“. Barnsley Sixth Form College (2016-yil 14-dekabr). Qaraldi: 2020-yil 12-oktyabr.
  10. Jump up to: 10,0 10,1 10,2 Whatt, Katie. „How Bethany England became a big fish in the WSL: 'I never, ever doubted she would do well'“. The Telegraph (2020-yil 8-iyun). Qaraldi: 2020-yil 12-oktyabr.
  11. „Bethany has two goals in life – making the England football squad and a career in family law“. Barnsley Chronicle. Qaraldi: 2020-yil 12-oktyabr.
  12. „GETTING TO KNOW CHELSEA WOMEN: BETHANY ENGLAND“. Chelsea FC (2019-yil 31-oktyabr). Qaraldi: 2020-yil 12-oktyabr.
  13. „2011 FA WSL“. SoccerWay. Qaraldi: 2020-yil 12-oktyabr.
  14. „Beth Joins Owls On Loan“. Doncaster Rovers Belles (2011-yil 23-oktyabr). 2012-yil 7-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2019-yil 3-mart.
  15. „Liverpool vs Doncaster Belles“. SoccerWay. Qaraldi: 2020-yil 12-oktyabr.
  16. Treadwell. „Chelsea Ladies sign Bethany England from Doncaster Rovers Belles“. Sky Sports (2016-yil 20-yanvar). Qaraldi: 2018-yil 20-mart.
  17. „Bethany England scores twice as Doncaster Rovers Belles go six clear“. FA WSL (2015-yil 3-oktyabr). Qaraldi: 2018-yil 20-mart.
  18. Jump up to: 18,0 18,1 Laverty, Richard. „Beth England's Rise to the Top“. Our Game Magazine (2019-yil 8-noyabr). Qaraldi: 2020-yil 12-oktyabr.
  19. Ruszkai. „Bethany England signs for Chelsea Ladies“. Vavel (2016-yil 20-yanvar). Qaraldi: 2018-yil 20-mart.
  20. „Liverpool Ladies forward Bethany England aiming for international recognition — FA WSL Preview“. This is Anfield (2018-yil 10-fevral). Qaraldi: 2020-yil 12-oktyabr.
  21. „2016“. SoccerWay. Qaraldi: 2020-yil 12-oktyabr.
  22. „England extends to 2019“. Chelsea Football Club (2017-yil 20-aprel). Qaraldi: 2018-yil 20-mart.
  23. „Reds complete loan signing of England from Chelsea Ladies“. Liverpool Ladies FC (2017-yil 14-sentyabr). 2018-yil 18-iyunda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2018-yil 20-mart.
  24. „Liverpool Ladies hit Sheffield for six as Bonner brings up her century“. Liverpool Echo. Qaraldi: 2018-yil 20-mart.
  25. Chamberlain, Oscar. „Lasses defeated by Liverpool“. Sunderland A.F.C. (2018-yil 21-fevral). Qaraldi: 2018-yil 20-mart.
  26. „2017–18 Spring Series“. Soccerway. Qaraldi: 2020-yil 12-oktyabr.
  27. „2018–19 FA WSL“. SoccerWay. Qaraldi: 2020-yil 12-oktyabr.
  28. Jump up to: 28,0 28,1 Hayden. „Bethany England EXCLUSIVE: Chelsea Women striker on helping the NHS, having a mother on the front-line, and life in lockdown“. TalkSport (2020-yil 25-aprel). Qaraldi: 2020-yil 12-oktyabr.
  29. „Chelsea boss Emma Hayes applauds match-winner Bethany England's work ethic“. Barrhead News (2020-yil 29-fevral). Qaraldi: 2020-yil 12-oktyabr.
  30. Theivam. „Ninety minutes watching Bethany England, the Chelsea star who is 'the best No 9 in the country'“. The Athletic. Qaraldi: 2020-yil 12-oktyabr.
  31. Jump up to: 31,0 31,1 „Beth England: Chelsea striker signs new four-year deal“. Sky Sports (2020-yil 29-iyul). Qaraldi: 2020-yil 12-oktyabr.
  32. Carlisle. „OFFICIAL: BETHANY ENGLAND HAS SIGNED A NEW FOUR-YEAR CONTRACT“ (en) (2020-yil 29-iyul). Qaraldi: 2022-yil 4-noyabr.
  33. „FA WOMEN'S COMMUNITY SHIELD“. BBC Sport. Qaraldi: 2020-yil 12-oktyabr.
  34. „Bethany England completes move“. Tottenham Hotspur (2023-yil 4-yanvar). Qaraldi: 2023-yil 4-yanvar.
  35. „Bethany England: Tottenham sign striker from Chelsea in British transfer record deal for reported £250,000“. Sky Sports (2023-yil 4-yanvar). Qaraldi: 2023-yil 4-yanvar.
  36. George-Miller. „Spurs Women’s Beth England undergoes "minor surgery," will miss start of WSL season“ (en). Cartilage Free Captain (2023-yil 6-sentyabr). Qaraldi: 2023-yil 29-sentyabr.
  37. Downey, Sophie. „Ayane completes Spurs comeback over Sheffield United in Women’s FA Cup“ (en-GB). The Guardian (2024-yil 14-yanvar). Qaraldi: 2024-yil 15-yanvar.
  38. Hawkins, Emillia. „Tottenham 1-1 Manchester City (4-3 pens): Women’s FA Cup quarter-final – as it happened“ (en-GB). the Guardian (2024-yil 10-mart). Qaraldi: 2024-yil 12-mart.
  39. Unwin, Will. „WSL roundup: Arsenal close on Champions League with Villa win“ (en-GB). The Guardian (2024-yil 24-mart). Qaraldi: 2024-yil 25-mart.
  40. „U-20 WNT DEFEATS ENGLAND U-23 1–0 ON ALLY WATT GOAL IN LA MANGA“. US Soccer Federation (2016-yil 4-mart). Qaraldi: 2018-yil 20-mart.
  41. „Slick Spain through after overwhelming England“. UEFA (2012-yil 5-iyul). Qaraldi: 2020-yil 12-oktyabr.
  42. „Lionesses: Phil Neville names four debutants in squad for friendlies“. BBC (2019-yil 20-avgust).
  43. Magowan. „England 1–2 Brazil: Debinha double condemns Lionesses to defeat“. BBC Sport (2019-yil 5-oktyabr). Qaraldi: 2019-yil 5-oktyabr.
  44. „Czech Republic 2–3 England: women's international friendly – as it happened“. The Guardian (2019-yil 12-noyabr). Qaraldi: 2020-yil 12-oktyabr.
  45. „England Women squad: Beth Mead out, Grace Fisk receives first senior England call-up“. Sky Sports (2020-yil 21-fevral). Qaraldi: 2020-yil 12-oktyabr.
  46. „Chelsea FCW goal-machine Bethany England comes back in a walking boot from SheBelieves Cup“. MSN.com (2020-yil 13-mart). Qaraldi: 2020-yil 12-oktyabr.
  47. Davies. „England Women's final squad named for EURO 2022“. England Football.com. The FA (2022-yil 15-iyun). Qaraldi: 2022-yil 12-iyul.
  48. England Squad.
  49. Gerty. „England squad named for 2023 Women's World Cup“ (en). England Football (2023-yil 31-may). Qaraldi: 2023-yil 19-iyun.
  50. England. „Proud of who I am 💕🌈 #pridemonth“. 2021-yil 24-dekabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 13-dekabr.
  51. England. „Buying her way out the dog house 🏠 🐶 #DateNight“. 2021-yil 24-dekabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 13-dekabr.
  52. England. „I love you because you're almost exactly like me and I'm the best #HappyValentinesDay“. 2021-yil 24-dekabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 13-dekabr.
  53. „Bethany England Player Profile“. SOCCERWAY. Qaraldi: 2021-yil 13-oktyabr.
  54. Jump up to: 54,00 54,01 54,02 54,03 54,04 54,05 54,06 54,07 54,08 54,09 54,10 54,11 54,12 54,13 54,14 54,15 Manba xatosi: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named :0
  55. „MILLIE BRIGHT'S STUNNER HELPS CHELSEA BEAT MAN CITY IN WOMEN'S COMMUNITY SHIELD“. England FA. Qaraldi: 2020-yil 12-oktyabr.
  56. Sanders. „Women's FA Cup final: Manchester United beat Tottenham to win first major trophy“ (en). BBC Sport (2024-yil 12-may). Qaraldi: 2024-yil 12-may.
  57. Sanders, Emma. „England beaten by Spain in Women's World Cup final“. BBC Sport (2023-yil 20-avgust). 2023-yil 20-avgustda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2023-yil 20-avgust.
  58. Sanders. „England beat Germany to win first major women's trophy“. BBC (2022-yil 31-iyul). Qaraldi: 2022-yil 31-iyul.
  59. Whyatt, Katie. „Bethany England and Emma Hayes win top Women's Super League awards“. The Telegraph (2020-yil 16-iyul). Qaraldi: 2020-yil 12-oktyabr.
  60. „PFA Player of the Year: Kevin de Bruyne and Beth England named 2020 winners“. BBC Sport (2020-yil 8-sentyabr). Qaraldi: 2020-yil 8-sentyabr.
  61. „Beth England crowned as the PFA Women's Player of the Year 2020“. The Top Flight (2020-yil 9-sentyabr). Qaraldi: 2020-yil 12-oktyabr.
  62. „Lionesses and Sarina Wiegman given Freedom of the City of London after Euros win“. ITV News (2022-yil 1-avgust). Qaraldi: 2022-yil 1-avgust.