Kontent qismiga oʻtish

Brandon Roy

Vikipediya, ochiq ensiklopediya
Brandon Roy

Roy Portland Trail Blazers jamoasida, 2008-yil
Shaxsiy maʼlumot
Tavalludi 23-iyul 1984-yil (1984-07-23) (40 yosh)
Seattle, Washington, U.S.
Boʻyi 6 ft 6 in (1.98 m)
Vazni 211 lb (96 kg)
Faoliyati haqidagi maʼlumotlar
Maktab Garfield (Seattle, Washington)
Kollej Washington (2002-2006)
MBA drafti 2006 / Tur: 1 / Tanlash: 6- overall
Minnesota Timberwolves tomonidan tanlangan
Oʻyindagi faoliyati 2006-2011, 2012—2013
Pozitsiyasi Himoyachi
Raqami 7, 3
Murabbiylik faoliyati 2016-2018, 2019—hozirgacha
Faoliyatidagi yorqin voqealar va mukofotlar

As player:

As coach:

  • Naismith National HS Coach of the Year (2017)
Statistikalar Buni Vikimaʼlumotlarda tahrirlash NBA.com saytida
Statistikalar Buni Vikimaʼlumotlarda tahrirlash Basketball-Reference.com saytida

Brandon Dawayne Roy (1984-yil 23-iyulda tugʻilgan)[1] — amerikalik basketbol murabbiyi va sobiq basketbolchi. U Seattledagi Garfild oʻrta maktabida oʻgʻil bolalar basketbol jamoasining bosh murabbiyi boʻlib ishlaydi. Roy olti mavsum Milliy Basketbol Assotsiatsiyasida (NBA) Portlend Trail Blazers va Minnesota Timberwulves jamoalarida oʻynadi. U 2006-yilgi NBA loyihasida oltinchi boʻldi. Vashington Huskies uchun toʻrt yil oʻynagan. Uning taxallusi „B-Roy“ edi, lekin u Trail Blazers diktori Brayan Uiler tomonidan „Tabiiy“ deb ham atalgan[2][3]. 2011-yil 10-dekabrda Roy tizzasidagi degenerativ holat tufayli basketbolni tark etishini eʼlon qildi[4][5]. Lekin u 2012-yilda Timberwolves uchun beshta oʻyin oʻtkazish uchun qaytib kelgan[6].

Seattleda tugʻilgan Roy Trail Blazersga darhol taʼsiri bilan mashhur boʻldi[7]. Oʻsha paytda jamoa sardori boʻlgan Zak Rendolf 2006—2007-yilgi birinchi mavsumi oxirida „Nyu-York Niks“ga almashtirildi va bu Royning jamoada yetakchilik rolini egallashiga yoʻl ochdi[8]. Oʻsha mavsumda Roy deyarli bir ovozdan NBA „Yilning yangi basketbolchisi“ mukofotini qoʻlga kiritdi. U 2008[9]- 2009[10] va 2010-yilgi Yulduzlar oʻyinlariga zaxira sifatida tanlangan.[11]

Roy Afrika-Amerika akademiyasining boshlangʻich maktabida oʻqidi. U birinchi marta Amerika Qoʻshma Shtatlaridagi eng yirik sport tashkilotlaridan biri boʻlgan Havaskor Atletika Ittifoqida oʻynab, basketbol bilan jiddiy shugʻullana boshladi[12]. U Seattledagi Garfild oʻrta maktabida oʻqigan va shtatning eng yaxshi oʻrta maktab oʻyinchilaridan biri hisoblangan.[13] U toʻgʻridan-toʻgʻri oʻrta maktabni tugatgandan soʻng, 2002 NBA loyihasiga erta kirish uchun nomzod edi, lekin u koʻrib chiqilgach, oʻz ismini qaytarib oldi[14][15].

Scout.com tomonidan ishga qabul qilingan Roy 2002-yilda mamlakatda 6-oʻq otishma qoʻriqchisi va 36-raqamli oʻyinchi sifatida qayd etilgan.

Kollejdagi oʻyin faoliyati

[tahrir | manbasini tahrirlash]

Roy kollejga kirishdan oldin qiyinchiliklarga duch keldi. Uning ota-onasi va katta akasi kollejga bormagan va oʻqishdagi nuqsoni tufayli Roy SATni topshirishda qiynalgan. Uning oʻqishni tushunishi sekin edi, bu esa testlar uchun zarur boʻlgan vaqtni kamaytirdi. U NCAA talablariga javob berishdan oldin toʻrt marta (repetitorlar bilan) sinovdan oʻtgan. Toʻrt yillik kollejda oʻqiy olishiga ishonchi komil boʻlmagan Roy Seattle doklarida soatiga 11 dollarga yuk tashish konteynerlarini tozalab ishlagan.

2005-yil 29-dekabrda Roy Huskiesni Arizona shtati Sun Devils ustidan gʻalaba qozondi va kollejdagi eng yuqori 35 ball bilan karerasida 1000 ball toʻplagan 31-Vashington oʻyinchisiga aylandi[16]. Keyingi oʻyinda u Arizona Wildcatsga ikki marta qoʻshimcha vaqtni yoʻqotib, karerasidagi eng yuqori 35 ballga tenglashdi[17].

2009-yil 22-yanvarda Vashingtondagi Huskies universitetining USC troyanlariga qarshi uy uchrashuvidan oldin uning 3-raqamli formasi nafaqaga chiqdi[18].

Professional jamoalardagi faoliyati

[tahrir | manbasini tahrirlash]

Portlend Trail Blazers (2006-2011)

[tahrir | manbasini tahrirlash]

2006—2007-yilgi mavsum: Yilning eng yaxshi basketbolchisi

[tahrir | manbasini tahrirlash]
Roy 2006-yilgi NBA loyihasi paytida

Royning NBA debyuti oʻz shahrida Seattle SuperSonicsga qarshi oʻtdi[19]. Oʻsha oʻyinda Roy 20 ochko, keyingi oʻyinda esa 19 ochko jamgʻargan[20]. Chap tovonidagi zarba uni mavsum boshida 20 ta oʻyinda ishtirok eta olmasligiga olib keldi, biroq u qaytganidan koʻp oʻtmay, 2006-yilning 22-dekabrida „Toronto Raptors“ga qarshi oʻyinda oʻzining ilk karerasidagi dubl-dablini qayd etdi[20]. 2007-yil yanvar oyining oxirida Roy har bir oʻyinda 14,5 ball toʻplagan holda NBAning barcha yangi basketbolchilarini boshqargan. U 1994-yilda tashkil etilganidan buyon NBA All-Star Weekend Rookie Challengening yangi oʻyinchilar jamoasiga tanlangan toʻrtinchi Trail Blazer boʻldi. U 2001-yilda Rashid Uollesning Yulduzlar zaxirasi sifatida tanlanganidan keyin All-Star Weekendda ishtirok etgan birinchi Trail Blazer boʻldi[21].

2007—2008-yilgi mavsum: Yulduzlarning birinchi tanlovi

[tahrir | manbasini tahrirlash]
Roy oʻyin oldidan qizib olish mashqlarida

Roy 2007—2008-yilgi mavsumning dastlabki 48 oʻyinida maydonga tushdi va oʻrtacha 19,1 ochko, 5,8 golli uzatma va 4,6 ribaund qayd etdi. Shuningdek, u dekabr oyida Blazersni 13 oʻyindan iborat gʻalabali seriyaga olib keldi. Roy 2008-yilgi NBA All-Star oʻyiniga zaxira sifatida tanlangan. U oʻsha oʻyinda 18 ochko toʻplagan va 9 ta ribaund ham olgan. U Yulduzlar haftaligi oldidan soʻnggi oʻyinda oʻng toʻpigʻini jarohatlab oldi. Dam olish kunlaridagi oʻyinlari uchun u maqtovlarga sazovor boʻlgan boʻlsa-da, jarohat keyingi haftalarda uning oʻyiniga taʼsir qildi.[22] U ikkinchi marta „Rookie Challenge“da oʻynadi[23]. Roy Yulduzlar oʻyinida taxminan 29 daqiqa oʻynadi, bu Gʻarb konferensiyasidagi barcha oʻyinchilardan koʻp. U shuningdek, 18 ochko bilan Kris Pol va Amar’e Studemirni tenglashtirdi[24].

2008—2009-yilgi mavsum: Birinchi All NBA tanlovi

[tahrir | manbasini tahrirlash]

2008-yil 18-dekabr kuni Roy „Feniks Suns“ga qarshi oʻyinda 52 ochko toʻplagan edi. U maydondan 27 ta zarbadan 14 tasini, 21 ta zarbadan 19 tasini erkin zarbadan, 5 tasini esa 7 tasini uch ochkolik chiziqdan amalga oshirdi. Shuningdek, u oltita golli uzatma, beshta ribaund va bloklangan zarbani qoʻshib qoʻydi, barchasi oʻzgarishsiz[25]. 24-yanvar kuni Roy Vashington Wizardsga qarshi oʻyinda 10 ta toʻp oʻgʻirlash bilan Blazers rekordini yangiladi[26]. 8-fevral kuni Blazers Nicksga qarshi 1 ta gol ortda qolganda, Roy 109-108 hisobida gʻalaba qozonish uchun gʻalaba toʻpini savatga joyladi[27]. 2009-yil 16-fevral holatiga koʻra, Roy 35 soniya yoki undan kam vaqt bilan oʻyinlarda durang yoki gʻalaba qozongan 24 ta zarbani amalga oshirdi. Roy yana 2009-yilgi NBA All-Star oʻyinida zaxira sifatida tanlandi, u yerda u 7-ga-8 oʻq otishda 14 ochko toʻpladi, 5 ta taxtani egalladi va 31 daqiqalik oʻyinda 5 ta golli uzatmani amalga oshirdi. 13-aprel kuni Roy Gʻarb konferensiyasida haftaning eng yaxshi basketbolchisi deb topildi, u bu sovrinni toʻrtinchi marta qoʻlga kiritdi. Roy va Klayd Drexler bu sovrinni toʻrt marta qoʻlga kiritgan yagona Portlend Trail Blazers hisoblanadi[28]. Roy 2008—2009-yilgi mavsumda MVP ovoz berishda 9-oʻrinni egalladi, bitta 4-oʻrin va toʻrtta 5-oʻrin uchun ovoz toʻpladi.[29] Roy 13-may kuni All-NBA ikkinchi jamoasiga tayinlandi va 1991—1992-yilgi mavsumdan beri All-NBA jamoasini tashkil etgan birinchi Bleyzer edi[30].

2009—2010-yilgi mavsum: All NBA-ning ikkinchi tanlovi

[tahrir | manbasini tahrirlash]
Roy oʻyinda DeShawn Stivensonni himoya qilmoqda

2009-yil 5-avgustda Roy kamida 2013—2014-yilgi mavsumgacha Trail Blazerni saqlab qolgan holda beshinchi yillik oʻyinchi varianti bilan toʻrt yillik maksimal maoshli shartnomaga rozi boʻlgani tasdiqlandi[31].

Roy 2010-yilgi NBA All-Star oʻyinida qatnashish uchun tanlangan boʻlib, uning uchinchi tanlovi NBA All-Star sifatida belgilandi. Biroq, Roy 13-yanvar kuni „Miluoki Baks“ga qarshi oʻyinda olgan oʻng son qismidagi jarohati tufayli safdan chiqdi va 20-yanvarda „Philadelphia 76“ga qarshi oʻyinda qatnashmadi[32].

Roy 6-may kuni All-NBA uchinchi jamoasiga tayinlandi va bu uning ketma-ket ikkinchi mavsumi boʻlib, All-NBA jamoasiga kiritildi.[33] Kelgusi mavsum boshlanishidan sal oldin, konferensiyadagi raqibi Kobe Brayant Royni Gʻarbiy konferensiyada himoya qilish eng qiyin oʻyinchi deb atadi va uning „oʻyinida zaif tomonlari yoʻqligini“ taʼkidladi.[34]

2010—2011-yilgi mavsum: Portlenddagi yakuniy mavsum

[tahrir | manbasini tahrirlash]

Roy mavsumning birinchi oyini oʻzining odatdagi darajasida gol urishni boshladi, ammo dekabrga kelib, uni kollejdan beri bezovta qilgan va aprel oyida jarohat olgan tizzalari xaftaga tushishi tufayli kasal boʻlib qolganini koʻrsata boshladi. Trail Blazers nomaʼlum muddatga safdan chiqishini eʼlon qilishidan oldin u toʻqqizta oʻyinni oʻtkazib yubordi[35].

Roy Portlenddagi jamoadoshlari bilan

2011-yilning 17-yanvarida Roy ikkala tizzasida artroskopik jarrohlik amaliyotini oʻtkazdi[36]. U 25-fevral kuni safga qaytdi va zaxiradan 18 ochko toʻpladi, jumladan, qoʻshimcha vaqtni kuchaytirish uchun uch ochko toʻpladi va Bleyzersning 107-106 hisobida gʻalaba qozonishiga yordam berdi[37].

2011-yilgi NBA lokavti qaroridan soʻng NBA mashgʻulot lageri ochilishi arafasida, Roy tizzalari shunchalik yomonlashganini eʼlon qildi. U ikkala tizzasi suyaklari orasida xaftaga yetishmagani uchun basketbolni tark etd[38][39].

U nafaqaga chiqqanini eʼlon qilganidan soʻng, Portlend Trail Blazers Royga amnistiya toʻgʻrisidagi bandidan maosh miqdorini moslashuvchanligi uchun foydalangan[40].

Minnesota Timberwulves (2012-2013)

[tahrir | manbasini tahrirlash]

2012-yil iyun oyida Roy NBAga qaytishni rejalashtirayotganini eʼlon qildi. Uning soʻzlariga koʻra, u trombotsitlarga boy plazma protsedurasidan soʻng oʻynash uchun etarlicha tuzalib ketgan, Kobi Brayant ham tizzalarini sogʻlom saqlashi kerak edi[41][42]. U 2011-yilda Portlend amnistiyasi tufayli NBAning amaldagi jamoaviy kelishuviga binoan Portlend uchun oʻynay olmadi. Roy erkin agent bozoriga 2012-yil 1-iyulda kirdi. Xabar qilinishicha, Roy Dallas Mavericks, Golden State Warriors, Minnesota Timberwolves, Indiana Pacers yoki Chicago Bulls bilan shartnoma imzolashga qiziqish bildirgan[43].

Murabbiylik faoliyati

[tahrir | manbasini tahrirlash]

Basketbolchilik faoliyatini yakunlagach, Roy 2016-yilda Neytan Xeyl oʻrta maktabiga oʻgʻil bolalar basketbol jamoasi bosh murabbiyi sifatida qoʻshildi[44][45]. 2017-yil mart oyida uning jamoasi muntazam mavsum davomida 29-0 natija qayd etganidan soʻng, u Neysmit milliy oʻrta maktabining eng yaxshi murabbiyi sovrinini oldi[46]. Maykl Porter Jr., Jontey Porter va PJ Fullerning ketishi bilan Roy 2017-yilning may oyida Garfild oʻrta maktabining oʻgʻil bolalar basketbol jamoasi bosh murabbiyi etib tayinlandi[47]. U nomaʼlum sabablarga koʻra 2018—2019-yilgi mavsumda bosh murabbiylik lavozimini tark etdi, ammo 2019-yilda yana qaytib keldi[48].

Karyera statistikasi

[tahrir | manbasini tahrirlash]
Jadval tavsifi
  GP Oʻynalgan oʻyinlar   GS  Oʻyinlar boshlanishi  MPG  Oʻyin uchun daqiqalar
 FG%  Maydondagi gollar foizi  3P%  Uch ochkoli gollar foizi  FT%  Erkin to'p otish foizi
 RPG  Har bir oʻyindagi rebound (basketbol)  APG  Har bir oʻyin uchun Assist (basketbol)  SPG  Har bir oʻyin uchun
to'p saqlash (basketbol)
 BPG  Har bir oʻyin uchun bloklar (basketbol)  PPG  Oʻyin uchun ochko  Bold  Karyera

Muntazam mavsum

[tahrir | manbasini tahrirlash]
Yil Jamoa GP GS MPG FG% 3P% FT% RPG APG SPG BPG PPG
2006–07 Portland 57 55 35.4 . 456 .377 . 838 4.4 4.0 1.2 . 2 16.8
2007–08 Portland 74 74 37.7 . 454 . 340 . 753 4.7 5.8 1.1 . 2 19.1
2008–09 Portland 78 78 37.2 .480 .377 . 824 4.7 5.1 1.1 .3 22.6
2009–10 Portland 65 65 37.2 . 473 . 330 . 780 4.4 4.7 . 9 . 2 21.5
2010–11 Portland 47 23 27.9 . 400 . 333 .848 2.6 2.7 . 8 .3 12.2
2012–13 Minnesota 5 5 24.4 . 314 . 000 . 700 2.8 4.6 . 6 . 0 5.8
Career 326 300 35.5 . 459 . 348 . 800 4.3 4.7 1.0 . 2 18.8
All-Star 2 0 30.0 . 833 . 667 . 000 7.0 5.0 . 5 . 5 16.0
Yil Jamoa GP GS MPG FG% 3P% FT% RPG APG SPG BPG PPG
2009 Portland 6 6 39.7 . 459 .471 .870 4.8 2.8 1.3 1.2 26.7
2010 Portland 3 1 27.7 . 303 . 167 . 778 2.3 1.7 . 0 . 0 9.7
2011 Portland 6 0 23.0 .500 . 286 . 615 2.1 2.8 . 2 . 0 9.3
Career 15 7 30.6 . 442 . 326 . 809 3.3 2.6 . 5 . 6 16.3
Yil Jamoa GP GS MPG FG% 3P% FT% RPG APG SPG BPG PPG
2002—2003 Washington 13 2 17.2 . 500 . 100 . 486 2.9 1.0 . 3 . 2 6.1
2003—2004 Washington 31 31 30.3 . 480 . 222 . 785 5.3 3.3 1.2 . 4 12.9
2004—2005 Washington 26 5 24.2 .565 . 350 . 741 5.0 2.2 . 6 . 3 12.8
2005—2006 Washington 33 33 31.7 . 508 .402 .810 5.6 4.1 1.4 .8 20.2
Career[49] 103 71 27.6 . 513 . 297 . 744 5.0 3.0 1.0 . 5 14.4

Shaxsiy hayoti

[tahrir | manbasini tahrirlash]
Roy dastxat qoʻymoqda

Royning koʻp yillik sevgilisi Tiana Bardvell 2007-yil 27-martda Seattleda BJ laqabini olgan birinchi farzandi Brandon Jr.ni dunyoga keltirdi[50]. Taxminan ikki oy oʻtgach, Roy „nima istashini tushunish uchun“ Bardwellni uzuk tanlash uchun olib ketdi. 2007-yil 16-iyun kuni ikkalasi ham Royning Rentondagi (Vashington) uyida boʻlganlarida, u Bardvellga oʻz shkafidagi tortmachani koʻrishni buyurib, unga nima topsa boʻlishi mumkinligini aytgan sms yubordi. Bardvell oʻzi yoqtirgan uzukni topdi, shu payt Roy ularning oʻgʻli bilan xonaga kirib: „BJ uning dadasiga uylanishingizni bilmoqchi“, dedi. Bardvell darhol qabul qildi[51].

Roy va Bardvell 2009-yil yanvar oyida ikkinchi farzandlari Mariya Leylani dunyoga keltirishdi[52]. Ular 2010-yil 4-sentyabrda Oregon shtatining West Linn shahrida turmush qurishdi[53].

2017-yilning 29-aprelida Roy Kaliforniya shtatidagi Kompton shahridagi buvisining uyida ziyofatga tashrif buyurganida otib ketilib, hayoti uchun xavfli boʻlmagan jarohatlar oldi[54].

  1. „Brandon Roy Statistics“. Basketball References. 2008-yil 22-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2008-yil 8-noyabr.
  2. „Brandon Roy“. 2009-yil 17-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2008-yil 3-dekabr.
  3. „Broadcaster of the Week: Brian Wheeler, Trail Blazers“. NBA.com. 2009-yil 3-mayda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2009-yil 14-may.
  4. „Blazers' Brandon Roy to retire“. ESPN.com (2011-yil 10-dekabr). 2020-yil 4-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 4-fevral.
  5. Meagher, Sean. „Trail Blazers: Brandon Roy issues statement on his retirement: 'It was a great ride'“. The Oregonian (2011-yil 10-dekabr). 2012-yil 7-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2011-yil 12-dekabr.
  6. „Brandon Roy“. USA Today (2012-yil 16-iyun). 2012-yil 19-iyunda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2012-yil 1-iyul.
  7. „NBA.com – Trail Blazers' Brandon Roy“. NBA.com. 2012-yil 16-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2008-yil 16-noyabr.
  8. „Brandon Roy Statistics“. Basketball References. 2008-yil 22-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2008-yil 8-noyabr.„Brandon Roy Statistics“. Basketball References. Archived from the original on October 22, 2008. Retrieved November 8, 2008.
  9. „Two Hometown Hornets Named as Reserves for 2008 NBA All-Star Game“. NBA. 2010-yil 21-martda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2010-yil 17-may.
  10. „Roy makes second straight All-Star team“. OregonLive.com (2009-yil 29-yanvar). 2014-yil 30-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2009-yil 1-fevral.
  11. MacMahon. „All-Star homecoming for Bosh, Williams“. ESPN.com (2020-yil 4-fevral). 2018-yil 5-martda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2010-yil 28-yanvar.
  12. Hendrickson, Brian. „The Real Roy“. The Columbian (2007-yil 9-dekabr). 2007-yil 11-dekabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2008-yil 10-mart.
  13. „Player Bio: Brandon Roy“. 2008-yil 5-noyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2008-yil 12-noyabr.
  14. „Brandon Roy“. InsideHoops.com. 2007-yil 30-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2007-yil 15-may.
  15. „BLAZERS: Brandon Roy timeline“. 2008-yil 23-dekabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2008-yil 12-noyabr.
  16. „Roy scores career-high 35 in Huskies' Pac-10 opener“. ESPN (2005-yil 29-dekabr). 2013-yil 8-noyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2005-yil 29-dekabr.
  17. „No. 7 UW upset, nation's longest home streak ends“. ESPN (2005-yil 31-dekabr). 2013-yil 8-noyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2005-yil 31-dekabr.
  18. „Roy's number to be retired tomorrow at game against USC“. 2010-yil 4-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2009-yil 21-yanvar.
  19. Kelly, Steve. „Roy is just the player to help the Blazers make a turnaround“. The Seattle Times (2006-yil 11-oktyabr). 2008-yil 29-dekabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2008-yil 12-noyabr.
  20. 20,0 20,1 „Roy receives 127 of 128 first-place votes as top rookie“. espn.com. Associated Press (2007-yil 2-may). 2021-yil 31-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 4-fevral.
  21. „Himoyachi Brandon Roy makes rookie-sophomore game at All-Star event“. espn.com. Associated Press (2007-yil 31-yanvar). 2013-yil 6-noyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2008-yil 7-mart.
  22. Freeman, Joe. Roy could miss L.A. trip. The Oregonian (2008-yil 25-fevral).
  23. Arnold, Geoffrey C.. Roy crashes a party. The Oregonian (2008-yil 16-fevral).
  24. „2008 NBA All-Star Boxscore“ (2008-yil 17-fevral). 2008-yil 25-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2007-yil 7-mart.
  25. „Blazers end 11-game skid vs. Phoenix behind Roy's career-high 52“. ESPN (2008-yil 18-dekabr). 2008-yil 20-dekabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2008-yil 20-dekabr.
  26. „Roy swipes 10 steals, Oden continues encouraging play in Blazers' win“. ESPN (2009-yil 24-yanvar). 2009-yil 1-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2009-yil 25-yanvar.
  27. „Roy's layup at buzzer gives Blazers win vs. Knicks“. NBA.com (2009-yil 8-fevral). 2009-yil 12-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2009-yil 8-fevral.
  28. „Brandon Roy Is Pretty Good“ (2009-yil 13-aprel). 2021-yil 31-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2009-yil 13-aprel.
  29. „NBA.com: James outdistances Bryant in winning Kia MVP award“ (2009-yil 4-may). 2009-yil 7-mayda asl nusxadan arxivlangan.
  30. „Brandon Roy Earns All-NBA Second Team Honors“. NBA. 2010-yil 21-martda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2010-yil 17-may.
  31. „Roy agrees to extension with Blazers“. ESPN (2009-yil 6-avgust). 2009-yil 11-avgustda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2009-yil 13-sentyabr.
  32. MacMahon. „All-Star homecoming for Bosh, Williams“. ESPN.com (2020-yil 4-fevral). 2018-yil 5-martda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2010-yil 28-yanvar.MacMahon, Tim (February 4, 2020). „All-Star homecoming for Bosh, Williams“. ESPN.com. Archived from the original on March 5, 2018. Retrieved January 28, 2010.
  33. „Best on offense (Durant), defense (Howard) pace All-NBA team“. NBA. 2010-yil 13-mayda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2010-yil 17-may.
  34. Nelson. „Kobe Bryant: Roy over Durant“. SLAM (2010-yil 23-oktyabr). 2017-yil 16-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2017-yil 15-aprel.
  35. UPI.com. „Brandon Roy out indefinitely“. UPI.com. 2013-yil 5-noyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2011-yil 23-oktyabr.
  36. „Brandon Roy has surgery on both knees“ (2011-yil 18-yanvar). 2011-yil 21-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2011-yil 23-oktyabr.
  37. „Blazers beat 'Melo-less Nuggets in overtime“. USA Today. Associated Press (2011-yil 26-fevral). 2021-yil 31-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2011-yil 23-oktyabr.
  38. „Blazers' Brandon Roy to retire“. ESPN.com (2011-yil 10-dekabr). 2020-yil 4-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 4-fevral.„Blazers' Brandon Roy to retire“. ESPN.com. December 10, 2011. Archived from the original on February 4, 2020. Retrieved February 4, 2020.
  39. Meagher, Sean. „Trail Blazers: Brandon Roy issues statement on his retirement: 'It was a great ride'“. The Oregonian (2011-yil 10-dekabr). 2012-yil 7-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2011-yil 12-dekabr.Meagher, Sean (December 10, 2011). „Trail Blazers: Brandon Roy issues statement on his retirement: 'It was a great rideʼ“. The Oregonian. Archived from the original on January 7, 2012. Retrieved December 12, 2011.
  40. „Trail Blazers Designate Roy Contract for Amnesty“. NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc (2011-yil 15-dekabr). 2012-yil 7-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2011-yil 16-dekabr.
  41. „Wolves introduce Brandon Roy“. ESPN (2012-yil 31-iyul). 2012-yil 3-avgustda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2012-yil 31-iyul.
  42. Bresnahan, Mike; Turner, Broderick. „Kobe Bryant undergoes a different kind of knee procedure“. Los Angeles Times (2011-yil 30-iyun). 2012-yil 14-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2012-yil 31-iyul.
  43. „Report: Brandon Roy narrows free-agent list to five teams“. SI.com (2012-yil 1-iyul). 2012-yil 6-avgustda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2012-yil 31-iyul.
  44. Allen. „Ex-UW Huskies star Brandon Roy hired as Nathan Hale basketball coach“. The Seattle Times (2016-yil 24-iyun). 2017-yil 21-martda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2017-yil 21-mart.
  45. Evans. „With Brandon Roy, Nathan Hale's basketball team suddenly standing under bright spotlight“. The Seattle Times (2016-yil 27-noyabr). 2017-yil 21-martda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2017-yil 21-mart.
  46. Joyce. „Nathan Hale's Brandon Roy, Michael Porter Jr. sweep Naismith award“. The Seattle Times (2017-yil 20-mart). 2021-yil 31-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2017-yil 21-mart.
  47. Sundell. „Brandon Roy named Garfield head boys basketball coach“. KING5.com (2017-yil 25-may). 2017-yil 1-dekabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2017-yil 29-noyabr.
  48. Evans. „Brandon Roy returns as Garfield boys basketball coach after stepping away last season“. The Seattle Times (2019-yil 7-mart). Qaraldi: 2021-yil 2-noyabr.
  49. „Brandon Roy Yahoo Player Profile“ (2006-yil 19-iyun). 2016-yil 5-martda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2014-yil 21-iyul.
  50. „LaMarcus has a big March; Roy is a new daddy“. Associated Press (2007-yil 29-mart). 2007-yil 27-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2007-yil 15-may.
  51. Quick, Jason. „Part I – Roy's marriage proposal: Little BJ gets an assist“. The Oregonian (2008-yil 27-iyul). 2010-yil 13-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2008-yil 9-noyabr.
  52. „The Blazers have entrusted their future to a 24-year-old“. Sports Illustrated (2009-yil 9-fevral). 2009-yil 9-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2009-yil 9-mart.
  53. „Trail Blazers' Brandon Roy gets married“. OregonLive.com (2010-yil 29-sentyabr). 2010-yil 14-noyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2010-yil 26-dekabr.
  54. „Former NBA star Brandon Roy shot near L.A.“ (en). USA TODAY. 2017-yil 3-mayda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2017-yil 3-may.