Kontent qismiga oʻtish

Cameron Jerome

Vikipediya, ochiq ensiklopediya
Cameron Jerome
Cameron Jerome Norwich City tarkibida 2014-yil
Shaxsiy maʼlumot
Toʻliq ismi Cameron Zishan Rana-Jerome[1]
Tavallud sanasi 14.08.1996}[2]
Tavallud joyi Huddersfield, Angliya
Boʻyi 6 ft 1 in (1.85 m)[3]
Klub maʼlumoti
Joriy klub
Luton Town F.C
Raqami 35
Yoshligida aʼzo boʻlgan klublar
Huddersfield Town A.F.C
Grimsby Town F.C
Sheffield Wednesday F.C
Professional faoliyati*
Yillar Jamoa Isht. (Gol.)
2003—2004 Middlesbrough F.C 0 (0)
2004—2006 Cardiff City F.C 73 (24)
2006—2011 Birmingham City F.C 181 (37)
2011—2014 Stoke City F.C 50 (7)
2013—2014 → Crystal Palace F.C 28 (2)
2014—2018 Norwich City F.C 130 (38)
2018 Derby County F.C 18 (5)
2018—2020 Göztepe S.K 50 (8)
2020—2021 Milton Keynes Dons F.C 34 (13)
2021- Luton Town F.C 35 (3)
Milliy terma jamoa
2005—2008 Angliya U21 10 (0)
*Professional klublardagi gollari (ichki chempionat)
(10:08, 21-avgust 2022-yil (utc) uchun)

Sameron Zishan Rana-Jerome (1986-yil 14-avgustda tugʻilgan), Cameron Jerome nomi bilan tanilgan, ingliz professional futbolchisi, EFL Championship „Luton Town“ klubida hujumchi sifatida oʻynaydi.

Cameron Jerome oʻz faoliyatini Huddersfield Town, Grimsby Town, Sheffild Wednesdey va Middlesbrough klublarida boshlagan, 2004-yilning yozida Cardiff City bilan shartnoma imzolagan. U tezda Ninian Parkning muntazam oʻyinchisiga aylandi va 2005-06 yilgi mavsumda 20 ta gol urganidan keyin Birmingham City bilan 3 million funt sterling evaziga shartnoma imzoladi.U „Sent-Endryu“ da besh yil oʻtkazdi, u yerda u ikki marta yuqoriga koʻtarildi va ikkita quyi ligaga tushib ketdi, shuningdek, jamoaga 2011-yilgi Futbol Ligasi kubogini yutishda yordam berdi.

Cameron Jerome „Stoke City“ga 2011-yilning avgustida 4 million funt sterling evaziga kelib qoʻshilgan edi. Yangi bosh murabbiy Mark Hughesning rejalarini tushunmaganidan soʻng, Cameron Jerome 2013-14 yilgi mavsum uchun „Crystal Palace“ga ijara asosida qoʻshildi. Jerome „Norwich City“ga 2014-yil avgustida kelib qoʻshilgan va uch yarim yil ichida 138 ta oʻyinda maydonga tushganidan soʻng, 2018-yilning yanvarida „Derby Country“ bilan shartnoma imzolagan. Turkiyaning „Göztepe“ klubidagi faoliyatidan soʻng u 2020-yil oktyabr oyida „Milton Keynes Dons“ga tekinga oʻtdi va keyin „Luton Town“ bilan shartnoma imzoladi.

Klubdagi faoliyati

[tahrir | manbasini tahrirlash]

Ilk musobaqalarda

[tahrir | manbasini tahrirlash]

Jerome Gʻarbiy Yorkshirning Xaddersfild shahrida tugʻilgan va asli Grenadiyadan[4]. Yoshligida Jerome Stile Common jamoasida Entoni Griffit, Freyzer Kempbell va Ruben Nobl- Lazaruslar bilan birga oʻynagan. Cameron Jerome keyinchalik oʻz uyi klubi Westend Juniorsga qoʻshildi va kichik boʻlib Xaddersfild Townga oʻtdi, soʻngra zaxira jamoasi menejeri Pol Uilkinson tomonidan tavsiya etilgandan soʻng Cardifff City bilan shartnoma tuzish uchun Grimsbi Town, Sheffild Uensdey va Middlesbrough orqali oʻtdi[5]. Jerome Grimsbyning yoshlar tizimida Uilkinson qoʻl ostida oʻynadi, lekin Uilkinson 2003-yil oktyabr oyida Kardiffdagi oʻz lavozimini egallash uchun Blundell Parkni tark etganidan soʻng, Jerome buzgʻunchi taʼsir koʻrsatgani uchun Nil Vudsning oʻrniga qoʻyib yuborildi[6].

BBC tomonidan „Kardiffning oʻsib borayotgan yulduzlaridan biri“ sifatida taʼriflangan Cameron Jerome 2004-yilning 2-oktyabrida „Leeds United“ bilan 0:0 hisobidagi durang oʻyinda Endi Kempbell oʻrniga oʻyinda debyut qildi. U oʻzining birinchi professional golini Liga kubogi doirasidagi ikkinchi oʻyinida „Bournemoutht“ga qarshi oʻyinda urdi[7]. 2004—2005 mavsumida 32 oʻyinda 7 ta gol urdi va 2005-yilda yaxshi formada edi.

Uning issiq formasi unga ikkinchi shahar klubi Birmingham City bilan shartnoma olib keldi. Bu harakat Jeromega nafaqat foyda keltirdi, balki Kardiffga ham yordam berdi, chunki ular transfer pullarini Maykl Chopra, Stiven Makfeyl va Glenn Loovens bilan shartnoma imzolash uchun ishlatishdi. 

Birmingham City

[tahrir | manbasini tahrirlash]
Jerom 2008-yilda „ Birmingham City“da oʻynagan

Cameron Jerome 2006-yilning 31-mayida Birmingham City bilan shartnoma imzoladi, transfer narxi dastlabki 3 millon funt sterling edi, potentsial ravishda 4 million funtga koʻtariladi[8]. Cameron Jerome 5-avgust kuni Sent-Endryuda „Colchester United“ga qarshi 66-daqiqada zaxiradan maydonga tushgandi. Biroq, bu Cameron Jerome uchun debyut boʻldi, u oʻyinga kirishganidan soʻng besh daqiqa ichida raqibning yuziga tirsagi bilan maydondan chetlatildi[9]. U Birminghamdagi birinchi golini 12-sentabr kuni Loftus Roudda Queens Park Rengersga qarshi oʻyinda kiritdi[10].

Cameron Jerome oʻzining Premer-ligadagi birinchi golini 2007-yil 25-avgustda Derby Countryga qarshi safar oʻyinida 32 soniyadan soʻng kiritdi; uning oʻsha oʻyindagi ikkinchi goli Birminghamning 2007—2008 yilgi mavsumdagi birinchi gʻalabasini boʻldi[11]. U mavsumni Birminghamning ikkinchi liga toʻpurari sifatida yakunladi, chunki Birmingham 33 oʻyinda 7 ta gol urdi. Biroq, koʻk-anorranglilar 2008—2009 yilgi mavsumda chempionatda ikkinchi oʻrinni egallab, yana yuqori divizonga chiqdi. Cameron Jeromening 45 oʻyinda 10 ta golini faqat Birminghamdagi hujumda tajribali sherigi Kevin Fillips oshirdi.

2009-yilning iyul oyida Jerome klub bilan yangi besh yillik shartnoma imzoladi[12]. U 2009—2010 yilgi mavsumdagi birinchi golini urdi va oʻz klubini „Liverpool“ ga qarshi oʻyinda 2:1 hisobida oldinga olib chiqdi, bu „odatda „Nnfield“da faqat Jerrardga oʻxshaganlar uradigan gol“ deb taʼriflanadi[13].

Jerome 92-daqiqada zaxiradan maydonga tushdi, chunki Birmingham 2011-yilgi Liga kubogini qoʻlga kiritdi va „Uembli“ stadionida favorit „Arsenal“ ni 2:1 hisobida magʻlub etdi[14].

2011-yil 31-avgustda, transfer oynasining soʻnggi kunida Jerome Premer-liganing „Stoke City“ klubi bilan nomaʼlum toʻlov evaziga toʻrt yillik shartnoma imzoladi, Sky Sports 4 million funtga baholadi[15]. U „Stoke City“ tarkibida UEFA Yevropa ligasida Kiyevning „Dinamo“siga qarshi oʻyinda gol urdi va jamoasi mehmonda 1:1 hisobida durang oʻynadi[16]. U Tel-Avivning „Makkabi“siga qarshi oʻyinda 3:0 hisobida gʻalaba qozondi, ammo keyin ikki marta sariq kartochkasi uchun qizil kartochka bilan maydondan chetlatildi[17]. Jerome 2011-yil 31-dekabrda „Stoke“ safida Ligadagi ilk golini „Wigan Athletik“ darvozasiga kiritdi; bu uning 13 oydan koʻproq vaqt davomida ligadagi birinchi goli edi[18]. U „West Bromwich“ va „Everton“ga qarshi oʻyinlarda gol urib, zahirada oʻz holatini koʻrsatishda davom etdi[19].

2012—2013 yilgi mavsum Jerome yana zaxira oʻrindigʻida va deyarli ijara asosida „Blekbern Rovers“ga qoʻshilishi bilan boshlandi[20]. 2012-yilning 28-noyabrida „Nyukasl“ ga qarshi oʻyinda zaxiradan maydonga tushganida, u Jonathan Waltersga golli uzatma berdi va keyin gʻalaba golini kiritdi[21][22]. 29-dekabr kuni Jerome oʻyinning soʻnggi daqiqasida „Sauthampton“ bilan 3:3 hisobidagi durang oʻyinda „Stoke City“ning uchinchi golini „30 yarddan yuqori burchakka zarba berdi“[23]. U mavsumdagi uchinchi va oxirgi golini 2013-yil 9-fevralda „Reading“ga qarshi oʻyinda (2:1) kiritdi[24]. Stoke City mavsumni 13-oʻrinda yakunladi, Jerome 30 ta oʻyinda maydonga tushdi, shulardan 9 tasi boshlangʻich tarkibda edi.

"Crystal Palace"ga ijara

[tahrir | manbasini tahrirlash]

2013-yilning 2-sentabrida Jerome 2013-14 yilgi mavsum uchun „Crystal Palace“ga ijara asosida qoʻshildi[25]. U klubdagi debyutini 14-sentabr kuni oʻtkazdi va 64-daqiqada „Manchester United“ ga qarshi oʻyinda Duayt Geylning oʻrniga maydonga tushdi[26]. Mavsumni yomon boshlaganidan soʻng, Ian Holloway oʻzaro kelishuvga koʻra saroyni tark etdi va Toni Pulis 23-noyabr kuni bosh murabbiy etib tayinlandi. Jerome „Stoke“dagi faoliyatining oxirlarida Pulisni tanqid qilganiga qaramay, u 7-dekabr kuni oʻzining sobiq jamoasi „Kardiff Siti“ darvozasini ishgʻol qildi va gol urdi[27]. Umuman olganda, Jerome burgutlar uchun 29-marta oʻynagan va ikki marta gol urgan va ular 11-oʻrinni egallagan.

Chapdan oʻngga: Jonni Xouson, Cameron Jerome, Timm Kloze va Jeykob Merfi. Norwich Cityhimoya devori — Uigan Atletik, 2016-yil sentabr

2014-yil 20-avgustda Jerome Chempionship klubiga Norwich City klubiga 1,5 million funt sterling evaziga qoʻshildi[28]. U klubdagi ilk golini 13-sentyabr kuni safarda „Cardiff City“ga qarshi oʻyinda (4:2) kiritdi. Uning goli Norwichning ikkinchi boʻlimdagi toʻrtinchi goli boʻldi, ular oʻyinda 2:0 hisobida gʻalaba qozonishdi[29]. U 20-sentabr kuni sobiq jamoasi „Birmingham City“ga qarshi oʻyinda yana ikkita gol urdi va liga oʻyinida urgan gollari sonini beshtaga yetkazdi[30]. U oltinchi golini 4-oktabr kuni „Rotherham United“ bilan durang oʻynab, „Norviw“ni turnir jadvalida peshqadamligini saqlab qoldi[31].

„Norwich“dagi yaxshi faoliyat mavsumidan soʻng, Jerome klubning yillik mavsum oʻyinchisi tanlovida uchinchi oʻrinni egalladi[32]. „Norwich“ uchinchi oʻrinni egalladi. Ular Middlesbrough qarshi finalga chiqdi va Jerome kanareykalarning 2:0 hisobidagi gʻalabasida birinchi golni urdi[33].

2016-yil 6-avgust kuni Jerome 2016—2017 yilgi mavsumning ochilish kunida Blekbern Rovers mehmoni boʻlib, 4:1 hisobida gʻalaba qozondi[34]. 21-avgust kuni u Portman Roadda 1:1 hisobidagi durang bilan yakunlangan Sharqiy Angliya derbisida Norwichning yagona golini urdi[35]. Jerome 2017-yilning 8-aprelida „Reading“ni 7:1 hisobida magʻlub etgan oʻyinda oʻzining mavsumdagi soʻnggi golini kiritdi[36].

Derby Country

[tahrir | manbasini tahrirlash]

2018-yilning 16-yanvarida Jerome bir yarim yillik shartnoma asosida „Derby Country“ga qoʻshildi. Rasmiy ravishda oshkor qilinmagan toʻlov Sky Sports tomonidan 1,5 million funt sterling deb xabar qilingan[37]. U Derbidagi ilk golini 3-fevral kuni Brentfordga qarshi uyinda 3:0 hisobida urgan[38] va mavsumni 20 ta uchrashuvdan 6 tasida, jumladan, pley-off yarim finalidagi gol bilan yakunlagan.

2018-yilning 31-avgustida Jerome nomaʼlum toʻlov evaziga Turkiya Superligasining „Göztepe“ klubiga oʻtdi[39]. Uning klub safidagi ilk goli 30-sentyabr kuni „ Konyaspor“ga qarshi oʻz uyida 3:2 hisobida gʻalaba qozongan uchrashuvda hisobni ochdi[40].

Milton Keynes Dons

[tahrir | manbasini tahrirlash]

2020-yil 9-oktabrda Jerome Göztepedan ozod etilganidan keyin Angliyaga qaytdi. Milton Keynes Dons bosh murabbiyi Rassell Martin oʻzining sobiq jamoadoshini klubga nomaʼlum muddatga bepul transferga olib kelish uchun harakat qildi[41][42]. Jerome „Portsmouth“ga 2:1 hisobida magʻlub boʻlganida klub safida debyut qildi[43] va bir hafta oʻtgach, „Gillingham“ ga qarshi oʻyinda (2:0) klub uchun birinchi golini kiritdi[44].

2021-yil 18-iyun kuni Chempionship klubi Luton Town Jeromening MK Dons bilan shartnomasi 2021-yil 1-iyulda tugaganidan keyin ularga qoʻshilishini tasdiqladi[45].

Xalqaro musobaqalarda

[tahrir | manbasini tahrirlash]

Jerome 2005-yildan 2008-yilgacha Angliya U21 terma jamoasi safida 10 ta oʻyinda maydonga tushdi[46].

Shaxsiy hayoti

[tahrir | manbasini tahrirlash]

Jeromening ukasi Sem 2009-yilning mayigacha „Leeds United“ning yoshlar jamoalarida futbol oʻynagan[47].

Faoliyat statistikasi

[tahrir | manbasini tahrirlash]
Chempionatlardagi natijalari
Klub Mavsum League National cup League cup Boshqa Jami
Chemponat Oʻyinlar Gollar Oʻyinlar Gollar Oʻyinlar Gollar Oʻyinlar Gollar Oʻyinlar Gollar
Cardiff City 2004—2005 Championship 29 6 1 0 2 1 32 7
2005—2006 Championship 44 18 1 1 2 1 47 20
Jami 73 24 2 1 4 2 79 27
Birmingham City 2006—2007 Championship 38 7 2 0 4 2 44 9
2007—2008 Premier League 33 7 1 0 0 0 34 7
2008—2009 Championship 43 9 1 0 1 1 45 10
2009—2010 Premier League 32 11 4 0 0 0 36 11
2010—2011 Premier League 34 3 4 2 4 0 42 5
2011—2012 Championship 1 0 0 0 1 0
Jami 181 37 12 2 9 3 0 0 202 42
Stoke City 2011—2012[48] Premier League 23 4 4 2 2 0 7 2 36 8
2012—2013 Premier League 26 3 3 1 1 0 30 4
2013—2014 Premier League 1 0 0 0 1 0
Jami 50 7 7 3 3 0 7 2 67 12
Crystal Palace (loan) 2013—2014[49] Premier League 28 2 1 0 29 2
Norwich City 2014—2015 Championship 41 18 0 0 1 1 3 2 45 21
2015—2016 Premier League 34 3 1 0 0 0 35 3
2016—2017 Championship 40 16 1 0 0 0 41 16
2017—2018[50] Championship 15 1 0 0 2 1 17 2
Jami 130 38 2 0 3 2 3 2 138 42
Derby County 2017—2018 Championship 18 5 2 1 20 6
2018—2019 Championship 0 0 0 0 0 0
Jami 18 5 0 0 2 1 20 6
Göztepe 2018—2019[40] Süper Lig 28 5 2 0 30 5
2019—2020[40] Süper Lig 22 3 2 0 24 3
Jami 50 8 4 0 54 8
Milton Keynes Dons 2020—2021 League One 34 13 2 2 2 0 38 15
Luton Town 2021—2022 Championship 31 3 3 1 1 1 2 0 37 5
2021—2022 Championship 4 0 0 0 1 0 5 0
Jami 35 3 3 1 2 1 2 0 42 5
Umumiy 599 137 33 9 21 8 16 5 669 159
  1. „Premier League clubs submit squad lists“. Premier League (1-sentabr 2010-yil). 3-sentabr 2010-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 19-sentabr 2010-yil.
  2. Hugman, Barry J.. The PFA Premier & Football League Players' Records 1946–2005. Queen Anne Press, 2005 — 323-bet. ISBN 1-85291-665-6. 
  3. Manba xatosi: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named StokeProfile
  4. „Rumor: Grenada looking at BWP for CONCACAF WCQs“.
  5. „Jerome grateful to Wilkinson“. Wales At Heart (1-fevral 2005-yil). 23-may 2006-yilda asl nusxadan arxivlangan.
  6. „McLeish warns Jerome to stick to task“. Grimsby Telegraph (16-yanvar 2010-yil). 25-yanvar 2010-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 18-yanvar 2010-yil.
  7. „Gwent duo get it spot on for City“. southwalesargus.co.uk. Qaraldi: 3-yanvar 2021-yil.
  8. „Birmingham complete Jerome deal“. BBC Sport (31-may 2006-yil). Qaraldi: 10-noyabr 2009-yil.
  9. Malam, Colin. „Jerome sees red for Birmingham“. The Daily Telegraph (6-avgust 2006-yil). Qaraldi: 10-noyabr 2009-yil.
  10. Smyth, Rob. „Jerome strike sees Birmingham complete slow rise to the top“. The Guardian (13-sentabr 2006-yil). Qaraldi: 10-noyabr 2009-yil.
  11. May, John. „Derby 1–2 Birmingham“. BBC Sport (25-avgust 2007-yil). Qaraldi: 4-dekabr 2007-yil.
  12. „Jerome agrees new five-year deal“. BBC Sport (15-iyul 2009-yil). Qaraldi: 10-noyabr 2009-yil.
  13. Wallace, Sam. „Liverpool saved from humiliation by Gerrard“. The Independent (10-noyabr 2009-yil). Qaraldi: 10-noyabr 2009-yil.
  14. McNulty, Philip. „Arsenal 1–2 Birmingham“. BBC Sport (27-fevral 2011-yil). Qaraldi: 24-dekabr 2018-yil.
  15. Magowan, Alistair. „Cameron Jerome moves from Birmingham to Stoke“. BBC Sport (31-avgust 2011-yil). Qaraldi: 1-sentabr 2011-yil.
  16. Rej, Arindam. „Dynamo Kiev 1–1 Stoke“. BBC Sport (15-sentabr 2011-yil). Qaraldi: 27-fevral 2012-yil.
  17. Da Silva, Michael. „Stoke 3–0 Macc Tel-Aviv“. BBC Sport (20-oktabr 2011-yil). Qaraldi: 14-yanvar 2012-yil.
  18. Rej, Arindam. „Stoke 2–2 Wigan“. BBC Sport (31-dekabr 2011-yil). Qaraldi: 14-yanvar 2012-yil.
  19. McKenna, Chris. „Stoke 1–2 West Brom“. BBC Sport (21-yanvar 2012-yil). Qaraldi: 29-noyabr 2012-yil.
  20. „Blackburn want Cameron Jerome on loan from Stoke City“. BBC Sport (26-oktabr 2012-yil). Qaraldi: 29-noyabr 2012-yil.
  21. Lillywhite, Jamie. „Stoke 2–1 Newcastle“. BBC Sport (28-noyabr 2012-yil). Qaraldi: 29-noyabr 2012-yil.
  22. „Praise for super-subs Kenwyne Jones and Cameron Jerome after Newcastle win“. The Sentinel (29-noyabr 2012-yil). 1-dekabr 2012-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 29-noyabr 2012-yil.
  23. Shemilt, Stephan. „Stoke 3–3 Southampton“. BBC Sport (29-dekabr 2012-yil). Qaraldi: 29-dekabr 2012-yil.
  24. Smith, Jonathan. „Stoke 2–1 Reading“. BBC Sport (9-fevral 2013-yil). Qaraldi: 22-iyul 2013-yil.
  25. „Crystal Palace sign Stoke striker Cameron Jerome on loan“. BBC Sport (3-sentabr 2013-yil). Qaraldi: 3-sentabr 2013-yil.
  26. Sanghera, Mandeep. „Man Utd 2–0 Crystal Palace“. BBC Sport (17-sentabr 2013-yil). Qaraldi: 17-sentabr 2013-yil.
  27. Reddy, Luke. „Crystal Palace 2–0 Cardiff“. BBC Sport (7-dekabr 2013-yil). Qaraldi: 9-dekabr 2013-yil.
  28. „Stoke City: Cameron Jerome joins Norwich City for £1.5m“. The Sentinel (20-avgust 2014-yil). 22-avgust 2014-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 13-dekabr 2014-yil.
  29. „Cardiff City 2–4 Norwich City“. BBC Sport (13-sentabr 2014-yil). Qaraldi: 18-sentabr 2014-yil.
  30. „Norwich City 2–2 Birmingham City“. BBC Sport (20-sentabr 2014-yil). Qaraldi: 20-sentabr 2014-yil.
  31. „Norwich remain top of the Championship“. BBC Sport (4-oktabr 2014-yil). Qaraldi: 4-oktabr 2014-yil.
  32. {{Veb manbasi}} andozasidan foydalanishda sarlavha= parametrini belgilashingiz kerak. @NorwichCityFC. „“.
  33. Taylor, Daniel. „Norwich reach Premier League after early blitz sees off Middlesbrough“. The Guardian (30-may 2015-yil). Qaraldi: 30-may 2015-yil.
  34. „Blackburn Rovers 1–4 Norwich City“. BBC Sport (6-avgust 2016-yil). Qaraldi: 29-iyul 2017-yil.
  35. Cartwright, Phil. „Ipswich Town 1–1 Norwich City“. BBC Sport (21-avgust 2016-yil). Qaraldi: 29-iyul 2017-yil.
  36. „Norwich City 7–1 Reading“. BBC Sport (8-aprel 2017-yil). Qaraldi: 29-iyul 2017-yil.
  37. „Cameron Jerome: Derby County sign striker from Norwich City“. BBC Sport (16-yanvar 2018-yil). Qaraldi: 17-yanvar 2018-yil.
  38. „Derby 3–0 Brentford“. BBC Sport (3-fevral 2018-yil). Qaraldi: 5-fevral 2018-yil.
  39. „Cameron Jerome: Derby County striker signs for Turkish side Goztepe“. BBC Sport (31-avgust 2018-yil). Qaraldi: 2-oktabr 2018-yil.
  40. 40,0 40,1 40,2 „C. Jerome: Summary“. Soccerway. Perform Group. Qaraldi: 10-oktabr 2020-yil. Manba xatosi: Invalid <ref> tag; name "Soccerway" defined multiple times with different content
  41. „Dons snap up striker Jerome“. mkdons.com (9-oktabr 2020-yil). Qaraldi: 9-oktabr 2020-yil.
  42. „Cameron Jerome:MK Dons sign veteran striker after Göztepe spell“. BBC Sport (9-oktabr 2020-yil). Qaraldi: 9-oktabr 2020-yil.
  43. „Portsmouth 2-1 Milton Keynes Dons“. BBC (10-oktabr 2020-yil). Qaraldi: 30-noyabr 2020-yil.
  44. „Milton Keynes Dons 2-0 Gillingham“. BBC (17-oktabr 2020-yil). Qaraldi: 30-noyabr 2020-yil.
  45. „Cameron Jerome joins the Hatters!“. Luton Town (18-iyun 2021-yil). Qaraldi: 18-iyun 2021-yil.
  46. „England's Matches: the under 21's 2000–10“. England Football Online. Chris Goodwin & Glen Isherwood (29-sentabr 2017-yil). Qaraldi: 2-oktabr 2018-yil.
  47. „New deals for teenage duo“. Leeds United F.C (18-may 2009-yil). 19-sentabr 2012-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 10-noyabr 2012-yil.
  48. Manba xatosi: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named sb1112
  49. Manba xatosi: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named sb1314
  50. „Games played by Cameron Jerome in 2017/2018“. Soccerbase. Centurycomm. Qaraldi: 2-oktabr 2018-yil.