Derek Jeter

Vikipediya, ochiq ensiklopediya
Derek Jeter
Shaxsiy maʼlumotlari
Jinsi Erkak
Fuqaroligi AQSH bayrogʻi AQSh
Tavallud sanasi 26-iyun 1974-yil (1974-06-26) (49 yosh)
Nyu-Jersi, AQSH
Vazni 40 kg
Sport
Qaysi sport Beysbol
Klubi Nyu-York Yankees

Derek Jeter (1974-yil 26-iyunda tugʻilgan) — Nyu-York Yankees uchun Beysbol Oliy Ligasida (MLB) 20 mavsum oʻynagan amerikalik beysbolchi. 2003-yildan 2014-yilda nafaqaga chiqqunga qadar Jeter jamoa sardori sifatida ishlagan. U Yankeesga Jahon seriyasida besh marta gʻalaba qozonishga yordam berdi va 2000-yilda uning eng qimmat oʻyinchisi deb topildi. Jeter 14 karra Oliy Liga beysbol yulduzi boʻlgan. Faoliyati davomida Jeter 3465 ta hitni amalga oshirdi, bu esa Beysbol Oliy Ligasi tarixida oltinchi oʻrinni egallaydi[1].

Hayoti[tahrir | manbasini tahrirlash]

Dastlabki yillar[tahrir | manbasini tahrirlash]

Derek Jeterning ota-onasi AQSh armiyasida xizmat qilyotganda Germaniyada uchrashishgan. Derekning otasi afro-amerikalik, onasi esa irland-germaniyalik[2]. Jeter Nyu-Jersi shtatidagi Pequannock-Township shahrida tugʻilgan va toʻrt yoshida u oilasi bilan Michigan shtatidagi Kalamazoo shahriga koʻchib oʻtgan. Kalamazoo oʻrta maktabida oʻqiyotganda Derek maktabning beysbol va basketbol jamoalarida oʻynagan. U, ayniqsa, birinchisida ajoyib boʻlib, oʻzini ajoyib zarbachi ekanligini isbotladi. 1992-yilda USA Today, Gatorade va Beysbol murabbiylari uyushmasi Jeterni AQSh oʻrta maktabida yilning eng yaxshi beysbol oʻyinchisi deb tan olishdi. Maktabning beysbol stadioni 2011-yildan beri Derek Jeter nomi bilan atalgan[3]. Michigan universiteti Jeterni oʻzining beysbol jamoasida oʻynashni xohladi va unga sport stipendiyasini taklif qildi, ammo Derek oʻqishni tugatgandan soʻng darhol professional sportchi boʻlishni tanladi[4].

1992-yilgi Beysbol Oliy Ligasi loyihasida Jeter birinchi umumiy tanlov boʻlish uchun nomzodlardan biri hisoblangan. Birinchi tanlovga ega boʻlgan Xyuston Astros, Jeterdan juda yuqori bonus soʻrashidan qoʻrqib, undan voz kechishni tanladi[4]. Natijada, Derek Nyu-York Yankees tomonidan oltinchi oʻrinni egalladi va shartnoma imzolangandan keyin unga 800 ming dollar toʻlandi[5]. Jeter toʻrt yil davomida beysbolning kichik ligalarida oʻynadi va professional faoliyatini juda muvaffaqiyatsiz boshladi. Professional debyutida Derek yetti marta piyoda yurdi va birorta ham zarbaga ega boʻlmadi. Rookie liga mavsumining 47 oʻyinida Jeter atigi 20,2 foizini oʻtkazdi va soʻnggi oʻyinda Derek 20 foizdan pastga tushmasligi uchun menejer uni maydonga ham tushirmadi, samarasiz zarba beruvchilarni tavsiflovchi[6]. Birinchi muvaffaqiyatsizliklar Jeterni buzmadi. Keyingi mavsumlarda u hujumchi sifatida oʻz oʻyinini ancha yaxshiladi va maydonchi sifatida ham oʻz oʻyinida koʻp mehnat qildi. 1994-yilda Derek uchta ligada uchta jamoada bir mavsum oʻynagan boʻlsa-da, inningning 34,4 foizini toʻplagan, 68 RBI va 50 ta oʻgʻirlangan bazaga ega edi. U Baseball America, Sporting News, USA Today va Topps tomonidan kichik ligalarning eng yaxshi futbolchisi deb topildi[7].

Beysbol Oliy Ligasida[tahrir | manbasini tahrirlash]

1995-yilda Jeter „Nyu-York Yankis“ jamoasining shogirdlari Toni Fernandesning jarohati tufayli oʻzini koʻrsatish imkoniyatiga ega boʻldi. 1995-yil 29-mayda Derek Jeter Beysbol Oliy Ligasida debyut qildi. Sietl Marinersga qarshi oʻyinda u toʻqqizinchi zarba boʻldi va besh marta yurdi, ammo zarba bermadi va oʻyindan chiqdi. Fernandes maydonga qaytgunga qadar Jeter 13 ta oʻyinda qatnashishga muvaffaq boʻldi, u oʻyinlarning 25 foizida zarba berdi va ikkita xatoga yoʻl qoʻydi, shundan soʻng u kichik ligaga qaytarildi. Biroq, Fernandesning mavsumi yaxshi oʻtmadi, shuning uchun yangi bosh murabbiy Jon Torrey Jeterni keyingi mavsumda boshlangʻich qisqa toʻxtash sifatida koʻrayotgan edi, biroq jamoa xoʻjayini Jorj Shtaynbrenner yosh oʻyinchining istiqboliga shubha bilan qaradi va u bilan savdo qilishni niyat qildi. shortstopning muammoli pozitsiyasi uchun koʻproq tajribali beysbolchini oling. Biroq, jamoa mutasaddilarining koʻndirishidan keyin Staynbrenner Jeterga imkoniyat berishga rozi boʻldi[8][9][10].

Jeter oʻziga bildirilgan ishonchni toʻliq oqladi. Yangi mavsumning ochilish oʻyinida Derek Beysbol Oliy Ligasida oʻzining birinchi oʻyinini oʻtkazdi. Va Jeterning Yankees bilan birinchi toʻliq mavsumi juda muvaffaqiyatli boʻldi. U 31,4% zarba, 10 ta uy yugurish, 104 ta yugurish va 78 ta RBI bilan yakunlandi. U soʻzsiz Amerika ligasida yilning eng yaxshi yangi oʻyinchisi deb tan olindi[11]. Oʻsha yilgi pley-off seriyasida Jeter oʻzining sekinlashuv foizini 36,1 ga koʻtarib, Yankeesning peshqadamiga aylandi. Jahon seriyasida Atlanta Bravesni magʻlub etib, Nyu-York Yankees 1978-yildan beri birinchi marta Beysbol Oliy Ligasi chempioniga aylandi.

Keyingi mavsumlarda Jeter oʻzini Beysbol ligasining eng yaxshi yulduzlaridan biri va Nyu-York Yankis uchun etakchi oʻyinchi sifatida koʻrsatildi. U muntazam ravishda Oliy Liga beysbol yulduzlari oʻyinlariga taklif qilingan va 1998-yilda Amerika ligasining eng qimmat oʻyinchisi uchun ovoz berishda uchinchi oʻrinni egallagan[12]. 1998-yildan 2000-yilgacha Yankees Jeter bilan birgalikda ketma-ket uch marta Jahon seriyasida gʻolib chiqdi. 2000-yilgi mavsumda Derek Buyuk Beysbol tarixida oʻsha yili Jahon seriyasining eng qimmat oʻyinchisi va Oliy liganing barcha yulduzlari oʻyinining eng qimmat oʻyinchisi sovrinlarini qoʻlga kiritgan birinchi oʻyinchi boʻldi[13]. 2001-yilgi mavsum oldidan Jeter Yankees bilan oʻn yillik shartnoma imzoladi va unga 189 million dollar toʻladi. Oʻsha paytda bu Aleks Rodrigesning 252 million dollarlik shartnomasidan keyin professional sportdagi ikkinchi eng yuqori maosh shartnomasi edi[14].

Jeter 2008-yilda

2003-yil iyun oyida Jeter Nyu-York Yankeesning yangi kapitani etib tayinlandi. Den Mattingli nafaqaga chiqqanidan keyin bu lavozim sakkiz yil davomida boʻsh qoldi[15]. 2004-yilgi mavsum boshlanishidan oldin Nyu-York jamoasiga ajoyib oʻyinchi va ikkita „Oltin qoʻlqop“ sohibi Aleks Rodriges qoʻshildi, u ham toʻp oʻynadi. Biroq, Jeter maydonda oʻz mavqeini saqlab qoldi, Rodriges esa uchinchi tayanch boʻlib, bu pozitsiyani sezilarli darajada mustahkamladi va Derekga samaraliroq ishlashga imkon berdi[16]. Rodriges bilan ishi tufayli Jeter oʻzining himoyaviy oʻyinini sezilarli darajada yaxshiladi va oʻz faoliyatining oxiriga kelib uch yil davomida „Oltin qoʻlqop“ mukofotiga sazovor boʻldi, u allaqachon beshta shunday mukofotga ega edi.

2009-yil Jeter uchun juda yaxshi yil boʻldi. 11-sentabr kuni u „Nyu-York Yankis“ oʻyinchisi tomonidan eng koʻp zarba berish boʻyicha Lou Gehrig rekordini yangiladi va bu oʻyinning soni 2722 taga yetdi[17]. U yana oʻz faoliyatida beshinchi marta Beysbol Oliy Ligasi chempioni boʻldi va Jahon seriyasida u 40,7 koʻrsatkich bilan inninglarni urdi. Sports Illustrated jurnali Jeterni yilning eng yaxshi sportchisi deb eʼtirof etdi, shuningdek, Sporting News sayti bilan birgalikda uni soʻnggi oʻn yillikdagi ramziy Beysbol Ligasi jamoasiga kiritdi[18]. Sporting News maʼlumotlariga koʻra, Jeter sakkizinchi eng yaxshi faol beysbolchi boʻldi.

2011-yilgi mavsum boshlanishidan oldin, erkin agent boʻlgan Jeter Yankees bilan yangi shartnoma imzoladi. Bu safar 51 million dollarlik shartnoma toʻrtinchi yilga uzaytirish imkoniyati bilan uch yilga tuzilgan edi[19]. Bu vaqtga kelib Derekning oʻyinida pasayish kuzatildi. Uning hujumchi sifatidagi koʻrsatkichi pasayib ketdi va u himoyada ham samarasiz boʻlib qoldi. Biroq, bu Jeterni 2011-yil 9-iyulda 3000-hit boʻlgan klubga qoʻshilgan birinchi Yankees oʻyinchisi boʻlishiga toʻsqinlik qilmadi. Bundan tashqari, u oʻtkazilgan oʻyinlar soni boʻyicha klub rekordini oʻrnatdi. 2012-yilda Jeter yana hujumda juda muvaffaqiyatli oʻynadi. 216 ta zarba bilan u ushbu koʻrsatkich boʻyicha mavsumning eng yaxshisiga aylandi, shuningdek, butun tarixida Beysbol Ligasi oʻyinchilari tomonidan nokaut qilingan xitlar boʻyicha birinchi oʻntalikka kirdi[20][21].

Jeter jarohatlar tufayli 2013-yilgi mavsumning koʻp qismini oʻtkazib yubordi va oʻynagan 17 oʻyinda u oʻzi uchun toʻp surgan oʻyinlarda rekord darajada past boʻldi — 19[22]. 2014-yilgi mavsum boshlanishidan oldin Jeter „yankis“ bilan yana bir mavsumga shartnoma imzoladi va bu uning faoliyatidagi soʻnggisi boʻlishini oldindan ogohlantirdi[23]. Xayrlashuv mavsumida 40 yoshli Derek xitlar soni boʻyicha Beysbol Oliy Ligasi peshqadamlik jadvalida oltinchi oʻringa koʻtarildi va yugurish boʻyicha ham birinchi oʻntalikka kirdi[24][25]. Jeter oʻz karerasini 3,465 hit, 260 uy yugurish, 1,311 RBI va 31 slugging foiz bilan yakunladi.

Menejer[tahrir | manbasini tahrirlash]

2017-yil avgust oyida u Mayami Marlinsni 1,2 milliard dollarga sotib olgan investorlar guruhining bir qismi edi. Jeter franchayzingning 4 foiziga egalik qildi va klub uchun beysbol operatsiyalarini nazorat qildi. Toʻrt mavsumda jamoa bir Jahon arenasiga chiqdi[26].

Jahon beysbol klassikasi[tahrir | manbasini tahrirlash]

Derek Jeter 2006-yilgi Jahon beysbol klassikasida Amerika beysbol jamoasi uchun boshlangʻich qisqa toʻxtash edi. Oltita oʻyinda u 20 ta inningning 9 tasida (45%) zarba berdi va beshta gol urdi. Turnirda kamida 20 marta koʻrshapalaklar qabul qilgan futbolchilardan faqat amerikalik Ken Griffi kichik (52,4%) va kubalik Yoandi Garlobo (48%) yaxshiroq oʻyin koʻrsatdi. Jeter oʻz oʻyini bilan turnirning ramziy terma jamoasiga kiritildi[27].

2009-yilgi Jahon beysbol klassikasida Jeter yana sardori boʻlib xizmat qildi va Amerika jamoasining sardori etib tayinlandi[28]. Sakkizta oʻyinda u 29 inningdan 8 tasida (27,6%) zarba berdi[29]. Samolyotda Jeter boʻlgan AQSh terma jamoasi „Nyu-York Yankis“ga qarshi oʻrtoqlik uchrashuvi oʻtkazdi. Bu Jeterning faoliyatida Yankilarga qarshi oʻynagan yagona vaqt edi[28].

Shahsiy hayot[tahrir | manbasini tahrirlash]

Jeterning shaxsiy hayoti Beysbol Oliy Ligasidagi yangi mavsumdan beri gʻiybat ustunlarida mashhur mavzu boʻlib kelgan. 1997-yildan 1998-yilgacha u qoʻshiqchi Mariah Carey bilan juda mashhur boʻlgan[30]. Shuningdek, u moda modellari Lara Dutta[30] va Xanna Devis[31], qoʻshiqchi Joy Henrikes[30], model va teleboshlovchi Vanessa Minnillo[30], aktrisalar Jordana Bryuster[30], Jessika Bil[32][33] bilan uchrashdi. Minka Kelli[34][35].

1996-yilda Jeter „Turn 2 Foundation“ xayriya tashkilotiga asos soldi, uning maqsadi bolalar va oʻsmirlarga spirtli ichimliklar va giyohvand moddalardan qochishga yordam berish va ularni akademik yutuqlari uchun mukofotlash edi[36]. Oʻzining xayriya ishlari uchun Jeter 2012-yilda Siena kollejining faxriy doktori unvoni bilan taqdirlangan[37]. U, shuningdek, bolalar oʻrtasida sportni ommalashtirishga qaratilgan Weplay veb-saytining elchisi sifatida ishlagan[38].

U 2016-yildan beri Xanna Devis bilan turmush qurgan. Er-xotinning uchta qizi bor — Bella Rain Jeter (2017-yil 17-avgustda tugʻilgan)[39], Story Grey Jeter (2019-yil yanvarda tugʻilgan[40]) va River Rose Jeter (2021-yil 2-dekabrda tugʻilgan).

Yutuqlar[tahrir | manbasini tahrirlash]

  • MLB All-Star oʻyinida 14 marta ishtirok etgan: 1998-2002, 2004, 2006-2012, 2014
  • 5 karra Amerika Ligasi Oltin qoʻlqop mukofoti sovrindori: 2004-2006, 2009, 2010
  • 5 karra Amerika ligasi kumush Slugger mukofoti sovrindori: 2006-2009, 2012
  • Nyu-York Yankeesning 5 karra eng yaxshi futbolchisi: 1998-2000, 2006, 2009
  • 2 marta Xank Aaron mukofoti sovrindori: 2006, 2009
  • Sports Illustrated Yilning eng yaxshi sportchisi : 2009-yil
  • Roberto Klementa mukofoti sovrindori: 2009-yil
  • Lou Gehrig mukofoti sovrindori: 2010-yil
  • Babe Rut mukofoti sovrindori: 2000-yil
  • Jahon seriyasining eng qimmat futbolchisi : 2000-yil
  • Oliy liga beysbol yulduzlari oʻyinining eng qimmat oʻyinchisi : 2000
  • Amerika ligasining eng yaxshi yangi futbolchisi : 1996-yil
  • Sporting News and Sports Illustrated maʼlumotlariga koʻra oʻn yillikning eng yaxshi futbolchilari jamoasiga kiritilgan: 2009
  • USA Today, Gatorade va Amerika beysbol murabbiylari assotsiatsiyasi oʻrta maktabning eng yaxshi oʻyinchisi: 1992-yil

Manbalar[tahrir | manbasini tahrirlash]

  1. ↑ Андрей Соколов. „MLB. Jeter завершил карьеру“. Sports.ru (2014-yil 29-sentyabr). 2015-yil 29-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 29-yanvar.
  2. ↑ Александра Владимирова. „10 неизвестных“. Русский Репортёр (2014-yil 9-aprel). 2015-yil 29-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 29-yanvar.
  3. ↑ Julie Mack. „Kalamazoo Central names baseball field after Derek Jeter“ (en). MLive Media Group (2011-yil 11-noyabr). 2015-yil 29-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 29-yanvar.
  4. ↑ 4,0 4,1 Buster Olney. „Jeter: Dynasty's child“ (en). ESPN (2004-yil 23-avgust). 2016-yil 5-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 29-yanvar.
  5. ↑ Jack Curry. „Teammates Recall Jeter’s Journey From Minor Leagues to Great Yankee“ (en). New York Times (2009-yil 12-sentyabr). 2015-yil 29-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 29-yanvar.
  6. ↑ Benjamin Hill. „'Captain' Jeter developed in Minors“ (en). MiLB.com (2011-yil 16-may). 2013-yil 15-dekabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 29-yanvar.
  7. ↑ „Derek Jeter — Biography“ (en). MLB.com. 2009-yil 21-avgustda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 29-yanvar.
  8. ↑ „May 29, 1995 New York Yankees at Seattle Mariners Box Score“ (en). Baseball-Reference.com. 2015-yil 2-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 29-yanvar.
  9. ↑ Jack Curry. „Torre Is Sure of Only One Thing: Jeter Is His Shortstop“ (en). New York Times (1995-yil 13-dekabr). 2014-yil 6-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 29-yanvar.
  10. ↑ Mel Antonen. „For Yanks quartet, winning a fifth title would add to a legacy“ (en). USA Today (2009-yil 6-oktyabr). 2015-yil 3-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 29-yanvar.
  11. ↑ Jack Curry. „It's No Contest as Jeter Captures Rookie of the Year“ (en). New York Times (1996-yil 5-noyabr). 2015-yil 2-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 29-yanvar.
  12. ↑ „1998 Awards Voting“ (en). Baseball-Reference. 2008-yil 14-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 29-yanvar.
  13. ↑ „Postseason World Series MVP Awards & All-Star Game MVP Award Winners“ (en). Baseball-Reference. 2013-yil 22-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 29-yanvar.
  14. ↑ Ronald Blum. „Jeter, Yankees Reach Deal“ (en). ABC News (2001-yil 9-fevral). 2015-yil 2-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 29-yanvar.
  15. ↑ Tyler Kepner. „Steinbrenner Appoints Jeter Captain of the Yankees“ (en). New York Times (2003-yil 4-iyun). 2014-yil 21-dekabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 29-yanvar.
  16. ↑ Benjamin Hoffman. „Beyond the Tumult, Rodriguez Is a Key Contributor“ (en). New York Times (2006-yil 15-oktyabr). 2015-yil 3-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 29-yanvar.
  17. ↑ Anthony DiComo. „Jeter passes Gehrig with 2,722nd hit“ (en). MLB.com. 2015-yil 1-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 29-yanvar.
  18. ↑ Tom Verducci. „2009 SPORTSMAN of the YEAR Derek Jeter“ (en). Sports Illustrated (2009-yil 7-dekabr). 2014-yil 5-dekabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 29-yanvar.
  19. ↑ Bryan Hoch. „Jeter happy with deal, displeased by process“ (en). MiLB.com (2010-yil 8-dekabr). 2015-yil 2-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 29-yanvar.
  20. ↑ „2012 batting leaders“ (en). Baseball-Reference. 2015-yil 5-martda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 29-yanvar.
  21. ↑ Howie Rumberg. „Price, Rays beat Yankees, stay close in AL East“ (en). Yahoo! Sports (2012-yil 14-sentyabr). 2014-yil 6-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 29-yanvar.
  22. ↑ Paul White. „Derek Jeter's season is over“ (en). USA Today (2013-yil 12-sentyabr). 2014-yil 17-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 29-yanvar.
  23. ↑ „Derek Jeter says '14 will be last year“ (en). ESPN (2014-yil 13-fevral). 2016-yil 17-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 29-yanvar.
  24. ↑ Andrew Marchand. „Jeter's 'hit' that tied Wagner ruled an error“ (en). ESPN (2014-yil 19-avgust). 2015-yil 2-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 29-yanvar.
  25. ↑ Lee Sinins. „Stats report: Derek Jeter scores his 1900th career run“ (en). Gammons Daily (2014-yil 18-iyun). 2016-yil 26-avgustda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 29-yanvar.
  26. ↑ „Derek Jeter steps down as Marlins CEO as club’s decade-long doldrum continues“. The Guardian (2022-yil 28-fevral). 2022-yil 2-martda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 2-mart.
  27. ↑ „Ichiro comes up big for Japan in win over Cuba“ (en). ESPN (2006-yil 21-mart). 2015-yil 2-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 29-yanvar.
  28. ↑ 28,0 28,1 Anthony Mccarron. „Derek Jeter KOs Yankees in 'strange' uniform for World Baseball Classic“ (en). Daily News (2009-yil 3-mart). 2013-yil 14-dekabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 29-yanvar.
  29. ↑ „2009 World Baseball Classic: Statistics“ (en). World Baseball Classic. 2012-yil 15-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 29-yanvar.
  30. ↑ 30,0 30,1 30,2 30,3 30,4 Jason McIntyre. „Derek Jeter: All-Star ladies' man“ (en). ESPN (2005-yil 14-fevral). 2009-yil 14-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 29-yanvar.
  31. ↑ Marianne Garvey, Brian Niemietz and Oli Coleman. „Derek Jeter celebrates 40th birthday surrounded by Hannah Davis and all his friends“ (en). Daily News (2014-yil 28-iyun). 2015-yil 18-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 29-yanvar.
  32. ↑ „Biel Dating Jeter?“ (en). SF Gate. 2013-yil 29-iyulda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 29-yanvar.
  33. ↑ „The Women of Derek Jeter“ (en). ESPN. 2014-yil 24-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 29-yanvar.
  34. ↑ Kristie Ackert. „Derek Jeter's father, Dr. Charles Jeter, girlfriend and actress Minka Kelly support Jeter from suite“ (en). Daily News (2011-yil 10-iyul). 2014-yil 10-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 29-yanvar.
  35. ↑ Nardine Saad. „Minka Kelly and Derek Jeter have 'amicable' breakup“ (en). Los Angeles Times (2011-yil 26-avgust). 2014-yil 6-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 29-yanvar.
  36. ↑ „Mission Statement“ (en). Derek Jeter Official Website. 2008-yil 30-avgustda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 29-yanvar.
  37. ↑ Cassandra Basore. „Derek Jeter receives honorary doctorate“ (en). WHTC.com (2012-yil 14-may). 2014-yil 13-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 29-yanvar.
  38. ↑ Alden Gonzalez. „Jeter an ambassador for youth sports“ (en). MLB.com (2009-yil 31-mart). 2014-yil 6-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 29-yanvar.
  39. ↑ „An Honorary Yankee! Derek and Hannah Davis Jeter Welcome Daughter Bella Raine“ (en). PEOPLE.com (2017-yil 18-avgust). 2017-yil 19-avgustda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2017-yil 18-avgust.
  40. ↑ Deirdre Durkan. „A New Rookie! Derek Jeter and Wife Hannah Welcome Daughter Story Grey“ (en). People (2019-yil 31-yanvar). 2022-yil 20-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 20-fevral. 
"https://uz.wikipedia.org/w/index.php?title=Derek_Jeter&oldid=4293204" dan olindi