Dxarmendra filmografiyasi
| Dxarmendra | |
|---|---|
 | |
| Tavalludi |
Dharam Singx Deol 8-dekabr 1935-yil |
| Kasbi | |
| Faoliyat yillari | 1960-yildan hozirgi kungacha |
| Otasi | Deol oilasi |
| Mukofotlari | Padma Bhushan (2012) |
| Imzosi | |
 | |
Dxarmendra hind aktyori va prodyuserining toʻliq filmografiyasi keltirilgan. Dharmendra 1935-yil 8-dekabrda tugʻilgan. U 1960-yilda 25 yoshida „Dil Bhi Tera Xum Bhi Tere“ filmida debyut qilgan. U 300 dan ortiq filmlarda suratga tushgan.
Aktyorlik faoliyati
[tahrir | manbasini tahrirlash]Dxarmendra Filmfare jurnalining milliy miqyosda tashkil etilgan yangi isteʼdodlar mukofoti gʻolibi boʻldi va mukofot gʻolibi boʻlish uchun vaʼda qilingan filmda ishlash uchun Panjobdan Mumbayga ketdi, lekin film hech qachon suratga olinmadi. Keyinchalik u 1960-yilda Arjun Xingoranining „Dil Bhi Tera Hum Bhi Tere“ filmi bilan debyut qildi[1][2]. U 1961-yilda „Boy Friend“ filmida ikkinchi darajali rolni oʻynagan va 1960—1967-yillarda bir nechta filmlarda ishqiy qiziqish uygʻotgan. U Nutan bilan „Soorat Aur Seerat“ (1962), Bandini (1963), „Dil Ne Phir Yaad Kiya“ (1966) va „Dulhan Ek Raat Ki“ (1967) filmlarida ishlagan; Mala Sinha bilan Anpadda (1962), Pooja Ke Phool (1964), Baharen Phir Bhi Aayengi (1966) va Ankhen (1968); Nanda bilan Akashdeep (1965); va Saira Banu bilan Shaadi (1962), Ayee Milan Ki Bela (1964), u ikkinchi etakchi boʻlgan, ammo salbiy belgilar bilan va Resham Ki Dori (1974). Dxarmendra Meena Kumari bilan muvaffaqiyatli juftlik yaratdi va ekranni 7 ta filmda birga suratga tushishdi: Main Bhi Ladki Hoon (1964), Kaajal (1965), Purnima (1965), Phool Aur Patthar (1966), Majhli Didi (1967), Chandan Ka Palna (1967) va Baharon Ki Manzil (1968). U oʻzining birinchi jangovar filmi boʻlgan „Phool Aur Patthar“ (1966) filmida yakkaxon qahramon rolini. Meena Kumari va Dxarmendra 1960-yillarda yaqin munosabatlarga ega boʻlganligi uzoq vaqtdan beri taxmin qilingan[3][4][5]. Miena Kumari unga oʻsha davrning mashhurlari qatoriga kirishiga yordam berdi[6]. Phool Aur Patthhar 1966-yilning eng yuqori daromad keltirgan filmiga aylandi va Dxarmendra birinchi marta eng yaxshi aktyor uchun Filmfare mukofotiga nomzod boʻldi[7]. Uning Anupamadagi chiqishi tanqidchilar tomonidan olqishlandi[8] Unga filmdagi roli uchun 14-Milliy kino mukofotlari tantanali marosimida esdalik sovgʻasi topshirildi[9]. U Aaye Milan Ki Bela, Aaya Savan Joomke, Mere Hamdam Mere Dost, Ishq Par Zor Nahin, Pyar Hi Pyar va Jeevan Mrityu kabi filmlarda romantik rollarni ijro etgan. U Shikar, Shantaj, Kab Kyun Aur Kahan va Keemat kabi kutilmagan trillerlar yaratgan. U 1971-yilgi mashhur Mera Gaon Mera Desh filmidagi jangovar qahramon roli uchun Filmfare eng yaxshi aktyor nominatsiyasini ham oldi. Ishqiy va jangovar qahramon rollarini oʻynab, 1975-yilga kelib u koʻp qirrali aktyor deb atala boshlandi. Uning eng muvaffaqiyatli juftligi Hema Malini bilan edi. Ular keyinchalik turmush qurishdi[1]. Er-xotin Raja Jani, Seeta Aur Geeta, Sharafat, Naya Zamana, Pattar Aur Payal, Tum Haseen Main Jawaan, Jugnu, Dost, Charas, Maa, Chacha Bhatija, Azaad va Sholay kabi koʻplab filmlarda birga rollar ijro etishdi. Uning eng koʻzga koʻringan aktyorlik spektakllari orasida Satyakam bilan Hrishikesh Mukherji[10] va Sholay bor, ular Indiatimes tomonidan Bollywoodning barcha davrlarning eng yaxshi 25 filmi roʻyxatiga kiritilgan. 2005-yilda 50-yillik Filmfare mukofotlari hakamlari Sholayga Filmfare 50 yillik eng yaxshi filmi maxsus unvonini berishdi[11].
1960—1969-yillar
[tahrir | manbasini tahrirlash]
- Dil Bhi Tera Hum Bhi Tere (1960) … Ashok
- Shola Aur Shabnam (1961) … Bunnu[12]
- Boy Friend (1961) … Inspector Sunil Singh
- Soorat Aur Seerat (1962)
- Anpadh (1962) … Deepak M. Nath
- Shaadi (1962) … Ramesh R. Malhotra[13]
- Bandini (1963) … Dr. Devendra
- Begaana (1963) … Prakash[14]
- Pooja Ke Phool (1964) … Balraj 'Raj'[15]
- Mera Qasoor Kya Hai (1964)
- Haqeeqat (1964) … Captain Bahadur Singh
- Ganga Ki Lahren (1964) … Ashok
- Ayee Milan Ki Bela (1964) … Ranjit
- Aap Ki Parchhaiyan (1964) … Chandramohan Chopra 'Channi'
- Main Bhi Ladki Hoon (1964) … Ram
- Purnima (1965) … Prakash
- Neela Aakash (1965) … Aakash
- Kaajal (1965) … Rajesh[16]
- Chand Aur Suraj (1965) … Surajprakash A. Malik / Suraj
- Akashdeep (1965)
- Phool Aur Patthar (1966) … Shakti Singh / Shaaka[17]
- Mohabbat Zindagi Hai (1966) … Amar
- Mamta (1966) … Barrister Indraneel
- Dil Ne Phir Yaad Kiya (1966) … Ashok
- Devar (1966) … Shankar J. Rai / Bhola
- Baharen Phir Bhi Aayengi (1966) … Jitendra 'Jitenʼ Gupta[18]
- Anupama (1966) … Ashok
- Aaye Din Bahar Ke (1966) … Ravi
- Paari (1966) … Ghanashyam Dhali[19]
- Majhli Didi (1967) … Bipinchandra 'Bipinʼ
- Jab Yaad Kisi Ki Aati Hai (1967)
- Ghar Ka Chirag (1967)
- Dulhan Ek Raat Ki (1967) … Ashok
- Chandan Ka Palna (1967) … Ajit
- Shikar (1968) … Ajay Singh
- Mere Hamdam Mere Dost (1968) … Sunil
- Izzat (1968) … Shekhar / Dilip P. Singh (Double Role)
- Baharon Ki Manzil (1968) … Dr. Rajesh Khanna
- Baazi (1968) … D. S. P. Ajay
- Ankhen (1968) … Sunil
- Yakeen (1969) … Rajesh/Jackoss (Double Role)
- Satyakam (1969) … Satyapriya 'Satyaʼ Acharya
- Pyar Hi Pyar (1969) … Vijay Pratap
- Khamoshi (1969) … Dev (Patient No. 24) (Guest Appearance)[20]
- The Gold Medal (1969) … Acharya (Guest Appearance)
- Aya Sawan Jhoom Ke … Jaishankar 'Jai'[21]
- Aadmi Aur Insaan (1969) … Munish Mehra
1970—1979-yillar
[tahrir | manbasini tahrirlash]
- Man Ki Aankhen (1970) … Rajesh Agarwal
- Tum Haseen Main Jawaan (1970) … Sunil
- Sharafat (1970) … Rajesh[22][23]
- Mera Naam Joker (1970) … Mahendra Singh
- Soldier Thakur Daler Singh (1970)
- Kankan De Ole (1970) … Banta Singh[24][25]
- Kab? Kyoon? Aur Kahan? (1970) … C. I. D. Inspector Anand
- Jeevan Mrityu (1970) … Ashok Tandon / Vikram Singh
- Ishq Par Zor Nahin (1970) … Ram
- Jeevitha Samaram (1971) Malayalam Movie
- Rakhwala (1971) … Deepak[26]
- Naya Zamana (1971) … Anoop
- Mera Gaon Mera Desh (1971) … Ajit[27]
- Guddi (1971) Dharmendra As Himself (Sp. Appearance)
- Seeta Aur Geeta (1972) … Raka
- Samadhi (1972) … Lakhan Singh/Jaswant Singh/Ajay (Double Role)
- Raja Jani (1972) … Rajkumar Singh 'Rajaʼ
- Lalkar (1972) … Major Ram Kapoor
- Do Chor (1972) … Tony
- Anokha Milan (1972) … Ghanshyam „Ghana“
- Loafer … Ranjit
- Yaadon Ki Baaraat (1973) … Shankar
- Phagun (1973) … Gopal (Sp. Appearance)
- Keemat (1973) … Gopal (Agent 116)
- Kahani Kismat Ki (1973) … Ajit Sharma
- Jugnu (1973) … Ashok Roy / Jugnu
- Black Mail (1973) … Kailash Gupta
- Jheel Ke Us Paar (1973) … Sameer Rai
- Jwar Bhata (1973) … Balraj Prasad 'Billooʻ
- Resham Ki Dori (1974) … Ajit Singh
- Patthar Aur Payal (1974) … Ranjit Singh
- Pocketmaar (1974) … Shankar
- Dukh Bhanjan Tera Naam (1974)
- Do Sher (1974)…(Guest Appearance)
- Dost (1974) … Manav
- International Crook (1974) … Shekhar
- The Gold Medal (1974)…(Guest Appearance)
- Kunwara Baap (1974)…(Guest Appearance)
- Teri Meri Ik Jindri (1975) …(Guest Appearance)
- Saazish (1975) … Jaideep 'Jai'
- Pratiggya (1975) … Inspector Devendra Singh/Ajit D. Singh (Double Role)
- Kahte Hain Mujhko Raja (1975) … Balram
- Ek Mahal Ho Sapno Ka (1975) … Vishal
- Dhoti Lota Aur Chowpatty (1975) …(Guest Appearance)
- Chupke Chupke (1975) … Dr. Parimal Tripathi / Pyare Mohan
- Chaitali (1975)
- Apne Dushman (1975) … Brijesh
- Sholay (1975) … Veeru
- Santo Banto (1976) …(Guest Appearance)
- Chhoti Si Baat (1976) …(Guest Appearance)
- Kahtey Hain Mujhko Raja (1976) …(Guest Appearance)
- Charas (1976) … Suraj Kumar
- Maa (1976) … Vijay
- Tinku (1977)…(Guest Appearance)
- Swami (1977)…(Guest Appearance)
- Kinara (1977)…(Sp. Appearance)
- Aaina (1977) … Guest Appearance
- Khel Khiladi Ka (1977) … Shaki Lutera/Raja Saab/ Ajit
- Dream Girl (1977) … Anupam Verma
- Do Chehere (1977)…(Guest Appearance)
- Dharam Veer (1977) … Dharam Singh
- Charandas (1977)…(Guest Appearance)
- Chala Murari Hero Banne (1977)
- Chacha Bhatija (1977) … Shankar
- Shalimar / Raiders of Shalimar (1978) … S.S. Kumar
- Phandebaaz (1978)
- Dillagi (1978)
- Azaad (1978) … Ashok (Azaad)
- Dil Kaa Heera (1979)
- Kartavya (1979)[28]
1980—1989-yillar
[tahrir | manbasini tahrirlash]
- Chunaoti (1980) … Shakti Singh (Special Appearance)
- Ram Balram (1980) … Ram
- The Burning Train (1980) … Ashok Singh[29][30][31][32]
- Alibaba Aur 40 Chor (1980) … Alibaba
- Insaaf Ka Tarazu (1980) … Soldier (Guest Appearance)
- Professor Pyarelal (1981) … Ram / Professor Pyarelal
- Krodhi (1981) … Vikramjit Singh (Vicky) / Acharya Shradhanand[33]
- Katilon Ke Kaatil (1981) … Ajit / Badshah
- Aas Paas (1981) … Arun Choudhury
- Naseeb (1981) … Himself in a Song (Special Appearance)
- Teesri Aankh (1982) … Ashok
- Samraat (1982) … Ram
- Main Intequam Loonga (1982) … Kumar Agnihotri 'Bittoʻ
- Ghazab (1982) … Ajay Singh 'Munnaʼ / Vijay Singh (Double Role)
- Do Dishayen (1982)
- Baghavat (1982) … Amar Singh
- Badle Ki Aag (1982) … Sher Singh 'Sheraʼ / Jaggu
- Rajput (1982) … Manu Pratap Singh
- Ambri (1983) … Dharam Singh
- Putt Jattan De (1983) … Chaudhary Dharam Singh (Punjabi film)
- Razia Sultan (1983) … Yakut Jamaluddin[34][35]
- Naukar Biwi Ka (1983) … Deepak Kumar / Raja
- Jaani Dost (1983) … Raju
- Andhaa Kaanoon (1983) … Truck Driver (Guest Appearance)
- Qayamat (1983) … Shyam / Rajeshwar
- Sunny (1984) … Indrajeet
- Ranjhan Mera Yaar (1984) (Punjabi film)
- Raaj Tilak (1984) … Zoravar Singh[36]
- Jeene Nahi Doonga (1984) … Roshan / Raka (Double Role)
- Jagir (1984) … Shankar
- Dharam Aur Kanoon (1984) … Rahim Khan
- Baazi (1984) … Inspector Ajay Sharma
- Insaaf Kaun Karega (1984) … Veeru
- Jhutha Sach (1984)
- Rajhan Mera Yaar (Punjabi Film) (1984)
- Karishma Kudrat Kaa (1985) … Vijay / Karan (Double Role)
- Ghulami (1985) … Ranjit Singh
- Sitamgar (1985) … Sonu / Shankar
- Saveray Wali Gaadi (1986) Sher Singh (Guest Appearance)
- Mohabbat Ki Kasam (1986) … Shop-Owner
- Main Balwan (1986) … Inspector / D. C. P. Chaudhary
- Sultanat (1986) … General Khalid
- Mit Jayenge Mitane Wale (1987)
- Watan Ke Rakhwale (1987) Mahavir
- Mera Karam Mera Dharam (1987) … Ajay Shankar Sharma
- Mard Ki Zabaan (1987) … Laxman Chauhan
- Insaaf Ki Pukar (1987) … Vijay Singh
- Dadagiri (1987) … Dharma Dada
- Aag Hi Aag (1987) … Bahadur Singh / Sher Singh
- Superman (1987) … Supermanʼs Dad (Guest Appearance)
- Insaniyat Ke Dushman (1987) … Inspector Shekhar Kapoor
- Loha (1987) … Inspector Amar
- Hukumat (1987) … Inspector Arjun Singh
- Jaan Hatheli Pe (1987) … Soni
- Zalzala (1988) … Inspector Shiv Kumar
- Soorma Bhopali (1988) … Mahendra Singh / Dharmendra Himself (Double Role)
- Sone Pe Suhaaga (1988) … Vikram / C. B. I. Officer Ashwini Kumar
- Khatron Ke Khiladi (1988) … Balwant / Karamveer / Teesri Adalat
- Mardon Wali Baat (1988) … Yadvinder Singh
- Mahaveera (1988) … Ajay Verma
- Paap Ko Jalaa Kar Raakh Kar Doonga (1988) … Shankar
- Ganga Tere Desh Mein (1988) … Vijay Nath
- Sachai Ki Taqat (1989) … Constable Ram Singh
- Nafrat Ki Aandhi (1989) … Sonu
- Hathyar (1989) … Khushal Khan
- Kasam Suhaag Ki (1989)
- Ilaaka (1989) … Inspector Dharam Verma (Special Appearance)
- Batwara (1989) … Sumer Singh
- Elaan-E-Jung (1989)
- Sikka (1989) … Vijay
- Shehzaade (1989) … Subedhar Zorawar Singh / Inspector Shankar Shrivastav (Double Role)
- kanoon ki zanjeer . . . Ajay Kapoor
1990—1999-yillar
[tahrir | manbasini tahrirlash]
- Veeru Dada (1990) … Veeru Dada
- Vardi (1990) … Havaldar Bhagwan Singh (Special appearance)
- Qurbani Jatt Di (1990)
- Pyar Ka Karz (1990)
- Naakabandi (1990) … Veer „Veera“ Singh
- Humse Na Takrana (1990)
- Trinetra (1991) … Raja (Special appearance)
- Mast Kalandar (1991)
- Kohraam (1991) … Arjun
- Farishtay (1991) … Veeru
- Paap Ki Aandhi (1991) … Dharma / Mangal (Double Role)
- Dushman Devta (1991) … Shiva
- Khule-Aam (1992) … Shiva
- Zulm Ki Hukumat (1992) … Pitamber Kohli
- Waqt Ka Badshah (1992)
- Tahalka (1992) Ex-Major Dharam Singh
- Virodhi (1992) … Inspector Shekhar
- Humlaa (1992) … Bhawani
- Kal Ki Awaz (1992)
- Agnee Morcha (1993)
- Aag Ka Toofan (1993) Karan / Dharam (Double Role)
- Kundan (1993)
- Kshatriya (1993) … Maharaj Prthivi Singh (Surjangarh)
- Maha Shaktishaali (1994)
- Juaari (1994) … Police Inspector Dharam Singh
- Policewala Gunda (1995) … A.C.P. Ajit Singh
- Maidan-E-Jung (1995) … Shankar
- Aazmayish (1995) … Shankar Singh Rathod
- Taaqat (1995) … Shakti Singh
- Hum Sab Chor Hain (1995)
- Fauji (1995)
- Veer (1995) … Veeru Bhaiya / Veer (Double Role)
- Smuggler (1996)
- Return of Jewel Thief (1996) … Police Commissioner Surya Dev Singh
- Himmatvar (1996) … Sultan
- Aatank (1996) … Jesu
- Mafia (1996) … Fauji Ajit Singh
- Loha (1997) … Shankar
- Jeeo Shaan Se (1997) … Bramha / Vishnu / Mahesh (Triple Role)
- Gundagardi (1997)
- Agnee Morcha (1997)
- Hamaara Faisla (1998)
- Pyaar Kiya To Darna Kya (1998) … Thakur Ajay Singh / Chacha
- Zulm O Situm (1998) … SP Arun
- Sherkhan (1998)
- Nyaydaata (1999) … DCP Ram
- Munnibai (1999)
- Lohpurush (1999)
2000—2009-yillar
[tahrir | manbasini tahrirlash]
- Sultaan (2000) … Sultan Singh (Extended special appearance)
- The Revenge: Geeta Mera Naam (2000) … Baba Thakur
- Meri Jung Ka Elaan (2000) … Ajit Singh
- Kaali Ki Saugandh (2000) … Sultan Singh
- Jallad No. 1 (2000) … Shankar
- Bhai Thakur (film) (2000)
- Jagira (2001)
- Saugandh Geeta Ki (2001)
- Zakhmi Sherni (2001)
- Bhooka Sher (2001) … Ranbir Singh
- Reshma aur Sultan (2002)
- Border Kashmir (2002)
- Shiva Ka Insaaf (2003 film) … Shiva
- Kaise Kahoon Ke... Pyaar Hai (2003) … Dharam
- Tada (2003) … Balraj Singh Rana
- Sabse Badi Ganga Ki Saugandh (2004) (Guest appearance)
- Hum Kaun Hai? (2004) … Virendra 'Viru' (Guest appearance)
- Kis Kis Ki Kismat (2004) … Hasmukh Mehta
- Life in a... Metro (2007) … Amol
- Apne (2007) … Baldev Singh Chaudhary
- Johnny Gaddaar (2007) … Sheshadri
- Om Shanti Om (2007) … Himself in song Deewangi Deewangi
- Har Pal (2009) … Baba
2010—2019-yillar
[tahrir | manbasini tahrirlash]
- Yamla Pagla Deewana (2011) … Dharam Singh Dhillon
- Tell Me O Kkhuda (2011) … Tony Costello
- Yamla Pagla Deewana 2 (2013) … Dharam Singh Dhillon
- Dusman Ke Khoon Paani Ha (2014)
- Singh Saab the Great (2013) … Cameo in song 'Daru Band Kal Seʼ
- Double Di Trouble (2014) … Ajit / Manjit (Double Role)
- Second Hand Husband (2015) … Ajit Singh
- Jora 10 Numbaria (2017) … Jagga Baba
- Yamla Pagla Deewana: Phir Se (2018) … Jaywant Parmar
2020-yildan hozirgi kungacha
[tahrir | manbasini tahrirlash]| </img> | Hali chiqarilmagan filmlarni bildiradi |
| Yil | Film | Rol | Izohlar | Mnb. |
|---|---|---|---|---|
| 2020 | Shimla Mirchi | Tashqi ishlar vaziri | Maxsus koʻrinish | [37] |
| Joʻra: Ikkinchi bob | Jagga Baba | Panjob filmi, rejissyor Amardip Singx Gill | [38][39] | |
| 2021 | Orzular ovchisi | Qisqa film | [40] | |
| 2023 | Apne 2 | TBA | [41] | |
| 2023 | Rokki Aur Rani Ki Prem Kahani</img> | TBA | Suratga olish | [42][43] |
| Yil | Film | Mnb. | |
|---|---|---|---|
| Taqdimotchi sifatida | |||
| 1969 | Dharti Kahe Pukar Ke | ||
Manbalar
[tahrir | manbasini tahrirlash]- ↑ 1,0 1,1 „Dharmendra – Action King: Romantic hero“. The Indian Express. Qaraldi: 2010-yil 16-avgust.
- ↑ Ranjana Das Gupta. „My First Break: Dharmendra“. The Hindu (2010-yil 4-noyabr). 2011-yil 4-dekabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2011-yil 8-dekabr.
- ↑ Mishra, Vijay. Bollywood cinema : temples of desire. London: Routledge, 2002 — xvi-bet. ISBN 978-0415930154. Qaraldi: 2017-yil 18-yanvar.
- ↑ Pal, Chandrima. „Men who loved and left Meena Kumari“. Mumbai Mirror (2013-yil 15-avgust). 2016-yil 5-dekabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2017-yil 18-yanvar.
- ↑ Jha, Subhash K. The essential guide to Bollywood. New Delhi: Lustre Press, 2006 — 1966-bet. ISBN 978-8174363787. Qaraldi: 2017-yil 18-yanvar.
- ↑ Mehta 2016.
- ↑ „Dharmendra charms the Big Apple“. Rediff. 2016-yil 4-martda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2016-yil 23-avgust.
- ↑ „Hema Malini 35th marriage anniversary“. 2015-yil 4-mayda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 2-may.
- ↑ Film awards presented. The Indian Express. Press Trust of India (1967-yil 11-oktyabr), s. 7.
- ↑ Dinesh Raheja. „Satyakam: Dharmendra's best role of his career“. rediff.com. Rediff. 2011-yil 26-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2010-yil 23-dekabr.
- ↑ „Winners of 50th Filmfare Awards“ (en). Zee News (2006-yil 22-fevral). Qaraldi: 2020-yil 23-iyun.
- ↑ AVIJIT GHOSH & UTTHARA KUMARI B. „The unforgettable Rafi“. Times of India. 24 July 2010.
- ↑ „Shaadi“. The Indian Express (1962-yil 27-iyul), s. 3.
- ↑ „Begana (1963)“. Hindi Geetmala. Qaraldi: 2015-yil 23-fevral.
- ↑ Bharatan, Raju. A Journey Down Melody Lane. Hay House, 2010. ISBN 9789381398050.
- ↑ „Box office 1965“. Boxofficeindia.com. 2012-yil 10-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2012-yil 9-yanvar.
- ↑ „Box Office 1966“. Box Office India (2013-yil 14-oktyabr). 2013-yil 14-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan.
- ↑ „Baharen Phir Bhi Aayengi“. 2010-yil 6-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2009-yil 15-sentyabr.
- ↑ Udaytara Nayar, Dilip Kumar „Filmography and Awards“, . Dilip Kumar: The Substance and the Shadow. Hay House India, New Delhi. ISBN 978-93-81398-86-9.
- ↑ „The best of Rajesh Khanna“.
- ↑ „Worth Their Weight in Gold! - Box Office India : India's premier film trade magazine“. 2017-yil 15-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 24-oktyabr.
- ↑ Bollywood's Top 20: Superstars of Indian Cinema Bhaichand Patel: . Penguin Books India, 2012 — 165-bet. ISBN 978-0670085729.
- ↑ Thought, 5 September 1970, p. 20.
- ↑ „Cinema of Punjab“. www.enotes.com. Qaraldi: 2012-yil 26-mart.
- ↑ Kankan De Ohle (1971) IMDbda
- ↑ Lokapally, Vijay. „Rakhwala (1971)“. The Hindu (2017-yil 28-aprel). Qaraldi: 2021-yil 3-iyul.
- ↑ „Worth Their Weight in Gold! (70′s) | Box Office India : India's premier film trade magazine“. 2015-yil 18-noyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 24-oktyabr.
- ↑ „Suresh Oberoi Biography“. Gomolo (2012-yil 1-avgust). 2012-yil 1-avgustda asl nusxadan arxivlangan.
- ↑ Samuel, Patrick „The Burning Train“. staticmass.net. 2022-yil 2-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2014-yil 17-fevral.
- ↑ „The Burning Train (1979)“. filmigeek.com. Qaraldi: 2014-yil 17-fevral.
- ↑ „The Burning Train“. brns.com. Qaraldi: 2014-yil 17-fevral.
- ↑ „The Burning Train“. ibosnetwork.com. 2014-yil 17-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2014-yil 17-fevral.
- ↑ „User-submitted review of "Krodhi"“. IMDb. Qaraldi: 2019-yil 17-may.
- ↑ Nandini Ramnath. „Picture the song: Is that really a lesbian moment in 'Khwab Bankar Koi Aayega' from 'Razia Sultan'?“. scroll.in website (2017-yil 6-noyabr). Qaraldi: 2019-yil 7-noyabr.
- ↑ Razia Sultan (1983 film) on Complete Index To World Film (CITWF) website Retrieved 7 November 2019
- ↑ „Raaj Tilak Vinyl LP Records“. ebay. Qaraldi: 2015-yil 12-noyabr.
- ↑ Ramnath. „'Shimla Mirchi' movie review: Hints of spice but mostly flat“ (en-US). Scroll.in. Qaraldi: 2020-yil 2-aprel.
- ↑ Punjabi pollywood. „Jora 10 Numbaria Punjabi movie Pollywood“. www.punjabipollywood.com. 2017-yil 19-mayda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 7-oktyabr.
- ↑ Punjabi in Holland. „Punjabi movie Jora 10 Numbaria written and directed by Amardeep Singh Gill“. www.punjabiinholland.com.
- ↑ Entertainment Gallery. „Dharmendra promotes his first international project Dream Catcher says he is just a boy from Punjab a sweet boy“. Indian Express.
- ↑ „Apne 2: Karan Deol joins family franchise with Dharmendra, Sunny Deol and Bobby Deol, see motion poster“. Hindustan Times (2020-yil 1-dekabr). Qaraldi: 2020-yil 30-noyabr.
- ↑ „Rocky Aur Rani Ki Prem Kahani Announcement Video Out! Ranveer Singh, Alia Bhatt In A Filmy Style Introduce The 'Senior Gems'“. Koimoi (2021-yil 6-iyul). Qaraldi: 2021-yil 20-avgust.
- ↑ „Rocky Aur Rani Ki Prem Kahani: Alia Bhatt And Ranveer Singh Kick Start The Shoot Of Karan Johar's Film“. NDTV (2021-yil 20-avgust). Qaraldi: 2021-yil 20-avgust.