Kontent qismiga oʻtish

Gruner + Jahr mukofoti

Vikipediya, ochiq ensiklopediya
Gruner + Jahr mukofoti
Turi nashriyotchi
Egasi Bertelsmann
Qachon asos solingan 1-avgust 1948
Asoschi(lari) John Jahr, Richard Gruner va Gerd Bucerius
Aylanma daromadi 1 440 000 000
Vebsayti guj.de
Gerd Bucerius, Richard Gruner va Jon Jahr 1968-yilda

Gruner + Jahr 1965-yilda Richard Gruner, Jon Jahr va Gerd Bucerius tomonidan tashkil etilgan bo'lib[1] Bucerius va Jahr jurnallar nashr etishadi, Gruner esa matbaa firmasini boshqargan[2]. Uch tadbirkorning birlashishiga turtki bo'ishiga ijobiy iqtisodga erishish zarurati bo'ldi, masalan, bosmaxona firmalari uchun qog'oz sotib olish yoki o'qish to'garaklari orqali jurnallarni tarqatish[3] edi. Birlashish fikrini asosan Gerd Bukerius[4] ilgari surdi va aksiyadorlar kompaniyaga olib kelgan jurnallar Gruner + Jahrning qoʻshma biznesi uchun asos boʻldi[5]. Asosiy jurnallar, jumladan, Brigitte, Capital, Stern va Schöner Wohnen [de] edi. 1965-yilga kelib ular millionlab tirajga ega bo'ldi[6]. Gruner + Jahr kompaniyasi mas'uliyati cheklangan jamiyat sifatida tashkil etilgan bo'lib, unda Gruner 39,5%, Jahr 32,3% va Bucerius 28,2% aktsiyalarga ega edi[5]. 1968-yilga kelib, sotuvlar 400 million nemis markasigacha o'sdi. Bu Gruner + Jahr Germaniyaning Axel Springerdan keyingi eng yirik matbuot kompaniyasiga aylandi[7].

1969-yilda Richard Gruner kompaniyani tark etdi. Nashriyotning siyosiy va strategik yo'nalishidagi kelishmovchiliklar bu harakatga turtki bo'ldi[2][8]. Gruner o'z aktsiyalarini qisqa vaqt ichida har birining 50% ga egalik qilgan hamkor aktsiyadorlari Bucerius va Jahrga berdi[9]. Keyinchalik ikkalasi ham Gruner + Jahrning 25% ni Bertelsmannga sotdi[10][11]. 1970-yilda Bucerius va Jahr yangi tashkil etilgan kuzatuv kengashiga o'tishdi va boshqaruv mas'uliyati besh kishidan iborat ijroiya kengashiga yuklandi[12]. 1971-yilda kompaniya rahbariyatning mustaqilligini mustahkamlash maqsadida Gruner + Jahrning bosh sherigi (cheklanmagan mas'uliyatli aktsiyador) aktsiyadorlik korporatsiyasiga aylantirildi[13]. Operativ biznesdan nafaqaga chiqqanidan so'ng, 1973-yilda Bucerius Gruner + Jahrdagi ulushlarini Bertelsmannning aktsiyalari ulushiga almashtirdi. Natijada, guruh Gruner + Jahrning asosiy aktsiyadoriga aylandi[1] va 1975-yilga kelib Bertelsmann o'z ulushini jami 74,9% ga oshirdi[14]. Bucerius nafaqaga chiqqandan so'ng, Die Zeit haftalik gazetasiga bo'lgan huquqlar nashrning biznes mustaqilligini uzoq muddatda himoya qilish uchun fondga o'tkazildi[15].

1960-1970 va 1980-yillar

[tahrir | manbasini tahrirlash]

1960 va 1970-yillarda Gruner + Jahr biznesi dastlab Germaniya bozoridagi faoliyatni kengaytirishga qaratilgan edi[13]. Bunga Spiegel Verlag va Vereinigte Motor-Verlage (bugungi kunda Motor Presse Stuttgart [de]) kompaniyalarining minoritar aksiyalarini sotib olish misol bo'la oladi.) 1971-yilda[16][17] 1970-yillarning oxirida kompaniya chet elda o'z biznesini kengayish davrini boshladi: Fransiyada Participations Edition Presse (bugungi kunda Prisma Media [fr]) sho'ba korxonasi.) 1978-yilda tashkil etilgan[18] va o'sha yili Gruner + Jahr Ispaniyaning Cosmos Distribuidora [es] nashriyot kompaniyasini ham sotib oldi. va AQShning Brown Printing bosma firmasi. 1980-yillarda chet elda, masalan, Buyuk Britaniyada qo'shimcha aksiyalar va sho'ba korxonalar sotib olindi[19].

Verlagsgebäude Gruner + Jahr [de], 2004-yil

1980-yillarning o'rtalariga kelib, Gruner + Jahr xodimlari Gamburgning Outer Alster ko'li bo'ylab turli binolardan o'rin o;di[20]. Nashriyotda hamkorlikni rivojlantirish va qo'shimcha xodimlar uchun joy yaratish uchun 1985-yilda Baumwallda matbuot binosi qurilishi boshlandi[21] Kompaniyaning shtab-kvartirasi shu kungacha shu binoda joylashgan. Matbuot binosi qurilgan mulk Aziz Maykl cherkovi va Speicherstadt o'rtasida joylashgan bo'lib. U ilgari Gamburg shahriga tegishli bo'lgan, 22 000 m² maydonga ega[22]. Qurilish ishlari asosan 1989-yilda yakunlandi va birinchi ishchilar bir yildan keyin matbuot binosiga ko'chib o'tdi[23]. Qurilish loyihasi taxminan 300 million Deutsche Markga tushdi. Matbuot binosi foydalanishga topshirilganda, u 2000 xodim uchun joy taklif qildi va shuning uchun Gamburgning shahar ichidagi eng yirik ofis bloki hisoblangan[22][24][23].

1990-yillar

[tahrir | manbasini tahrirlash]

1989—1990-yillarda Germaniya qayta birlashganidan so'ng, Gruner + Jahr yangi nemis shtatlarida erkin matbuotni shakllantirishda muhim rol o'ynadi. Masalan, kompaniya Dresdner Morgenpost [de] asos solgan va[25] ko'p o'tmay, Chemnitzer Morgenpost [de] kundalik gazeta[26] 1991-yilda Gruner + Jahr Sächsisches Druck- und Verlagshausni sotib oldi, u yerda Sächsische Zeitung nashr etiladi[27]. Kompaniya Berliner Verlag ulushini ham sotib oldi - dastlab 1990-yilda 50%, keyin 1992-yildan boshlab 100%[28] Uning yetakchi gazetalari orasida Berliner Zeitung va Berliner Kurier bor[29]. Xalqaro miqyosda Gruner + Jahr The New York Times kompaniyasiga tegishli ettita jurnalni sotib olib, katta e'tiborni tortdi[30]. 1994-yilda kompaniya AQShning yetakchi nashriyotiga aylandi va o'z tarixida birinchi marta savdo daromadining yarmini Germaniyadan tashqarida ishlab chiqardi[31][32][33].

1995-yilda Gruner + Jahr butun dunyo bo'ylab Internetdagi birinchi professional xizmat ko'rsatuvchi provayderlardan biri sifatida geo.de, mopo.de, pm-magazin.de, stern.de va tvtoday.de domenlari ostida veb-saytlarni ishga tushirdi[13][34]. Keyingi yillarda raqamli biznes modellari tobora katta ahamiyatga ega bo'la boshladi: 1997-yilda kompaniya nemis tilidagi kontentga maxsus mo'ljallangan qidiruv tizimi Fireballni ishga tushirdi[35][36] Buning ortidan Paperball [de] 1998-yilda yangiliklarga ixtisoslashgan qidiruv tizimi ham[37], elektron pochta provayderi (Firemail) ham rejalarining bir qismi edi[38]. 2000-yilda Gruner + Jahr Fireball va uning tegishli brendlarini Lycos Europe tarkibiga kiritdi[39]. Buning evaziga Gruner + Jahr kompaniyaning o'z ulushini oldi[40] bu IPO yaqinda edi[41]. 2000-yil oxiridan boshlab, dot-com pufakchasining yorilishidan so'ng[42], Gruner + Jahr yana bir bor e'tiborini kontentga asoslangan servis xizmatlarga, ya'ni o'zining media brendlari veb-saytlariga qaratdi[43].

Tashabbuslar va inqirozlar

[tahrir | manbasini tahrirlash]

Mingyillik boshlarida Gruner + Jahr bir nechta mintaqaviy kundalik gazetalarni sotdi qo'ydi va sotdi[44][45]. 1999-yilda kompaniya Zeitung zum Sonntag [de] bepul yakshanba gazetasidan voz kechdi[46][47], Kamomadga uchragan Gamburger Morgenpost 1999-yilda Hans Barlax va Frank Ottoga sotib yutborilgan[48][49] Bundan tashqari, Gruner + Jahr o'zini Sächsische Zeitungning bir nechta mintaqaviy nashrlaridan mahrum qildi[50]. Shu bilan birga, kompaniya Germaniya bo'ylab yangi biznes gazetasi Financial Times Deutschlandni ham ta'sis etdi[51][52]. Bu tashabbus oʻsha davrdagi eng katta gazeta loyihalaridan biri edi[53]. 2000-yilda Gruner + Jahr ikki yetakchi biznes jurnali Inc. va Fast Companyni sotib oldi[54].

2002-yilda Gruner + Jahr Berliner Verlag nashriyot kompaniyasini Georg von Holtzbrinck nashriyot guruhiga sotdi. Berlin gazetalari bozoridagi kontsentratsiya tufayli ba'zi ommaviy axborot vositalari bitimni tanqidiy sharhladilar[55][56] 2003-yilda Gruner + Jahr Sharqiy Yevropadagi gazeta biznesining bir qismini Ringier guruhiga sotdi[57].

Berliner Verlagni sotgandan so'ng, Gruner + Jahr yana bir bor o'z biznesiga e'tiborini jurnallar va bosma firmalar rivojlantirishga harakat qildi[58]. 2003-yil o'rtalarida kompaniya turli xil yangi jurnallarni ishlab chiqishni boshladi, Neon va Brigitte Woman o'zining yangi nemis bozoriga chiqarildi[59][60][61][62].

Gruner + Jahr tobora qiyinlashib borayotgan bozor muhitiga qaramay, kengayishda davom etdi[63][64]. Kompaniya keyingi yillarda ushbu strategiyani davom ettirdi va qo'shimcha yana sotib olishni rejalashtirdi[65][66], lekin Germaniya va Qo'shma Shtatlarda kamarlarni mahkamlash tartibini belgilab qo'ydi[67]. 2004-yilda Gruner + Jahr Arvato va Axel Springer bilan hamkorlikda Prinovis [de] bosmaxona provayderiga asos soldi[68][69]. Bir yil o'tgach, 2005-yilda Gruner + Jahr o'zining butun AQShdagi biznesini Meredith Corporation ga sotdi[70][71] va Condé Nast bitta individual yoshlar jurnalini sotib oldi[72]. Kompaniya shu tariqa[73], Amerika bozoridan ancha chiqib ketdi, u oʻsha vaqtga qadar u oltinchi yirik jurnal nashriyotchisi boʻlgan edi[74].

Global moliyaviy inqiroz va jahon miqyosidagi iqtisodiy tanazzul tufayli 2007-yildan boshlab Gruner + Jahr bir nechta jurnallarni yopishga majbur bo'ldi[75][76] Kompaniya iqtisodiy jihatdan sog'lom va qarzsiz edi, lekin u reklama daromadlarining pasayishiga qarshi kurashdi[77]. Ushbu tendentsiyadan qat'i nazar, Gruner + Jahr bozorga yangi jurnallarni taqdim etaoldi[78]. O'tgan yilgi yo'qotishlardan so'ng kompaniya 2010-yilda foyda zonasiga qaytdi[79][80] Strategik transformatsiyalar doirasida ijroiya kengashi qayta tuzildi va 2013-yilda Julia Jakel bosh ijrochi direktor (bosh direktor) bo'ldi[81]. Raqamli biznes sektori tobora muhim ahamiyat kasb etayotgan bo'lsada[82][83], bosib chiqarish operatsiyalari ahamiyatini yo'qotdi: Prinovis 2013-yilda Itzehoedagi sobiq Gruner matbaa kompaniyasi yopilishini e'lon qilgandan so'ng[84], Gruner + Jahr o'zini o'zidan voz kechdi. 2014-yilda AQShdagi Brown Printing sho'ba korxonasi[85], Bu kompaniya uchun "burilish nuqtasi" degani edi, chunki bu kompaniyaning Qo'shma Shtatlardagi so'nggi operativ biznesini sotishni belgiladi[86][87].

Bertelsman davri

[tahrir | manbasini tahrirlash]

2014-yilda Bertelsmann Jon Jahrning merosxo'rlari bilan ularning qolgan 25,1% aktsiyalarini sotib olish bo'yicha kelishuvga erishdi[88][89][90][91][92]. Mulkni egallash maqsadi jurnalistikaga sodiqlikni anglatish uchun mo'ljallangan edi[93]. Bertelsmann shu tariqa jurnalistika biznesini[94] mustahkamladi, ayniqsa Gruner + Jahrning tashkil etilgan media brendlari orqali bu narsaga erishdi[95]. Gruner + Jahr ijroiya kengashi tasdiqlandi va kompaniya 1971-yilgacha ishlatilgan yuridik shaxsni qaytadan kiritdi (kommandit sheriklik)[96][97][98] Keyin Gruner + Jahr boshqa Bertelsmann kompaniyalari bilan hamkorlikni faollashtirdi[99]. Hudud bu strategik siljish uchun namunadir[100].

So'nggi bir necha yil ichida Julia Jakel boshchiligidagi Gruner + Jahr juda o'zgardi va strategik jihatdan o'zgartirildi[101][102] 2016-yilda Gruner + Jahr Ispaniyadagi jurnal biznesini investorga sotdi va Avstriyadan chiqib ketdi[103][104]. An'anaviy jurnallar sohasida raqamli faoliyat va innovatsiyalarni kengaytirish orqali Gruner + Jahr biznesi muvaffaqiyatli kengayishda davom etdi[105][106]. Kompaniya raqamli xizmatlarini kengaytirdi va raqamli marketing bo'yicha asosiy bozor o'yinchilaridan biriga aylandi[107][108].

Bundan tashqari, 2017-yilda Gruner + Jahr marketing bo'limi RTL sho'ba korxonasi IP Deutschland va Smartclip bilan hamkorlikda Ad Alliance ni tashkil etdi, uning ostida reklama beruvchilar va agentliklar uchun yangi xizmatlar ishlab chiqilgan[109][110][111]. Ad Alliancening kross-media platformasi har oy Germaniya aholisining 99% dan ortig'ini qamrab oladi[112][113] va endi unga Spiegel Media va Media Impact ham bunga qo'shildi[114].

2017-yilda Gruner + Jahr HafenCityga ko'chib o'tishini va yangi shtab-kvartirani qurishini e'lon qildi[115][116]. Zamonaviy yangi bino Gruner + Jahr tomonidan olib borilayotgan innovatsion strategiyani aks ettiradi[117][118]. Baumwalldagi matbuot binosi Gruner + Jahrning ko'chishi tugagandan so'ng uni o'z maqsadlari uchun ishlatmoqchi bo'lgan shaharga sotilgan[119][115].

Korporativ tuzilma

[tahrir | manbasini tahrirlash]
Yuliya Yakel, 2017-yil

Guruh xolding kompaniyasi Gamburgda joylashgan Gruner + Jahr GmbH hisoblanadi. Bu Germaniya qonunchiligiga muvofiq mas'uliyati cheklangan jamiyat (GmbH) bo'lib, uning aktsiyadorlari Bertelsmann SE & Co. KGaA, shuningdek, Bertelsmann Group tarkibiga kiradigan ikkita xolding kompaniyasidir[120]. Qonuniga ko'ra Gruner + Jahr GmbH ijroiya kengashida uch kishi o'tiradi: Julia Jakel - Bosh ijrochi direktor (bosh direktor), Oliver Radtke - Bosh operatsion direktor (COO) va Stefan Shefer - Bosh mahsulot direktori (CPO)[121]. Ularning shartnomalari oxirgi marta 2018-ilda besh yilga uzaytirilgan[122][123].

Gruner + Jahr Bertelsmannning sakkizta korporativ bo'linmalaridan biridir[124]. Yillik moliyaviy hisobotlar konsolidatsiyalangan moliyaviy hisobotga kiritilgan va u alohida e'lon qilinmaydi. 2020 ish yilida Gruner + Jahr 1,1 milliard evro sotuvga erishdi[125]. Gruner + Jahr kompaniyalarga egalik qiladi va Germaniya va chet eldagi bir nechta kompaniyalarda, jumladan Prisma Mediada aktsiyadorlik hissasiga ega edi[126].

Mahsulotlar va xizmatlar

[tahrir | manbasini tahrirlash]

Jurnallar

[tahrir | manbasini tahrirlash]

Gruner + Jahrning mashhurligi va ko'lami bo'yicha eng muhim nemis tilidagi jurnallari Brigitte, Capital, Eltern (Zeitschrift) [de] ., Eltern oilasi, ''Essen & Trinken'' [de], Essen & Trinken für jeden Tag, National Geographic Deutschland, PM Magazin, Schöner Wohnen va Stern[127]. 2013-yildan beri Gruner + Jahrning barcha nashrlari "Qiziqishlar hamjamiyatlari" deb nomlangan sakkizta bo'limga birlashtirilgan[128]. U yerda ham bosma, ham raqamli kross-media kontenti yaratiladi[129].

Raqamli brendlar

[tahrir | manbasini tahrirlash]

So'nggi bir necha yil ichida Gruner + Jahr o'zining raqamli faoliyatini sezilarli darajada oshirdi[130][131]. Raqamli sohada sotuvlar o'tgan yillar davomida ajoyib o'sishni boshdan kechirdi. Uning asosiy bozorlarida raqamli savdo umumiy savdoning uchdan biridan ko'prog'ini tashkil qiladi[132]. Gruner + Jahr nafaqat o'z platformalariga, balki uchinchi shaxslarning xizmatlariga ham sarmoya kiritadi: Masalan, 2015-yilda startap fondi[133][134] va 2016-yilda Schöner qoshida onlayn-do'kon Wohnen brendi bilan tashkil etilgan[135]. 2016-yilda tashkil etilgan AppLike reklama-texnologiya kompaniyasi 2017-yilda kuchli oʻsishi tufayli oʻz faoliyatini toʻxtatdi[136][137].

Havola

[tahrir | manbasini tahrirlash]

Manbalar

[tahrir | manbasini tahrirlash]
  1. ↑ 1,0 1,1 John Jahr (2005), „Medienindustrie: Ein Pakt unter Freunden“, Die Zeit (German) (27), qaraldi: 1 September 2016{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  2. ↑ 2,0 2,1 Irene Altenmüller. „Richard Gruner: Das große G vom G+J-Verlag“ (2015-yil 25-dekabr).
  3. ↑ Thomas Lehning (2004), Das Medienhaus: Geschichte und Gegenwart des Bertelsmann-Konzerns (German), Paderborn, München: Wilhelm Fink Verlag, p. 139, ISBN 3-7705-4035-2{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  4. ↑ Wolf Schneider (2000), Gruner + Jahr Story: Ein Stück deutsche Pressegeschichte (German), Piper Verlag, p. 13, ISBN 3-492-04265-1{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  5. ↑ 5,0 5,1 Insa Sjurts (1996), Die deutsche Medienbranche: Eine unternehmensstrategische Analyse (German), Wiesbaden: Gabler Verlag, p. 99, ISBN 978-3-322-96462-5{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  6. ↑ „Unterzeichnung im Gewitter“, Der Spiegel (German) (28), 1965, qaraldi: 1 September 2016{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  7. ↑ „Einfach schneller“, Der Spiegel (German) (49), 1968, qaraldi: 1 September 2016{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  8. ↑ Hans-Jürgen Jacobs. „Der den Namen gab“ (2010-yil 17-may).
  9. ↑ Ralf Dahrendorf (2000), Liberal und unabhängig: Gerd Bucerius und seine Zeit (German), München: Verlag C.H.Beck, p. 179, ISBN 3-406-46474-2{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  10. ↑ Thomas Lehning (2004), Das Medienhaus: Geschichte und Gegenwart des Bertelsmann-Konzerns (German), Paderborn, München: Wilhelm Fink Verlag, pp. 142–143, ISBN 3-7705-4035-2{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  11. ↑ „Erster Schritt“, Der Spiegel (German) (12), 1970, qaraldi: 1 September 2016{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  12. ↑ „Wenn ich 70 bin“, Der Spiegel (German) (24), 1970, qaraldi: 1 September 2016{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  13. ↑ 13,0 13,1 13,2 „G+J Chronik“. Gruner + Jahr.
  14. ↑ Henning Kornfeld (2014), „Gruner + Jahr: "Das Nokia unter den Verlagen"“, Kress Report (German) (19), p. 6{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  15. ↑ „Zeit-Gründer Gerd Bucerius ist gestorben“, Horizont (German) (40), p. 14, 1995{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  16. ↑ „50 Jahre Gruner + Jahr – Ein bedeutendes Stück deutsche Pressegeschichte“. Verband Deutscher Zeitschriftenverleger (2015-yil 26-avgust). 2015-yil 11-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 10-avgust.
  17. ↑ „Erfolg mit Zeitschriften rund um das Auto“, Handelsblatt (German), p. 22, 20 June 1996{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  18. ↑ „Cherchez la femme“, Manager Magazin (German), pp. 125–128, 1 December 1988{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  19. ↑ „Im Ausland rührig und aktiv“, Horizont (German) (30), p. 59, 1994{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  20. ↑ „Grundsteinlegung für G+J-Pressehaus“, Handelsblatt (German), p. 17, 21 September 1987{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  21. ↑ Ulrich Gaßdorf. „Was plant Hamburg mit dem G+J-Gebäude?“ (2015-yil 30-oktyabr).
  22. ↑ 22,0 22,1 Viel Blech (German), 1990, qaraldi: 1 September 2016{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  23. ↑ 23,0 23,1 Thomas Hirschbiegel (28 September 2007), „Baumwall: "Goliath" besiegt "David"“, Hamburger Morgenpost (German), p. 20, qaraldi: 1 September 2016{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  24. ↑ Uwe Kiessler, Otto Steidle (1991), Verlagshaus Gruner + Jahr Hamburg (German), München, Stuttgart: Oktagon Verlag, p. 18, ISBN 3-927789-15-1{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  25. ↑ „G+J-Konzentration auf Berlin“, Horizont (German) (37), p. 1, 1992{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  26. ↑ „Gruner + Jahr mit Chemnitzer Morgenpost“, Handelsblatt (German), p. 21, 22 August 1990{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  27. ↑ „"Sächsische Zeitung" ging an Gruner und Jahr“, Handelsblatt (German), p. 21, 17 September 1991{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  28. ↑ Donata Riedel (18 February 1992), „G+J schluckt Berliner Verlag allein“, Die Tageszeitung (German), p. 7{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  29. ↑ „Holtzbrinck kauft "Berliner Zeitung"“, Der Tagesspiegel (German), p. 35, 27 June 2002{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  30. ↑ Thomas Lehning (2004), Das Medienhaus: Geschichte und Gegenwart des Bertelsmann-Konzerns (German), Paderborn, München: Wilhelm Fink Verlag, pp. 150–151, ISBN 3-7705-4035-2{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  31. ↑ „Bertelsmann-Tochter kauft Frauenzeitschriften“, Handelsblatt (German), p. 10, 20 June 1994{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  32. ↑ „Gruner + Jahr kauft in USA ein“, Der Tagesspiegel (German), 18 June 1994{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  33. ↑ „Big Deal für G+J in USA“, Horizont (German) (25), p. 6, 1994{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  34. ↑ Insa Sjurts (1996), Die deutsche Medienbranche: Eine unternehmensstrategische Analyse (German), Wiesbaden: Gabler Verlag, p. 163, ISBN 978-3-322-96462-5{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  35. ↑ Ralf Wegner (1997), „Ein Fireball für deutsche Sites“, Horizont (German) (25), p. 46{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  36. ↑ „Fireball vorgestellt“, Handelsblatt (German), p. 40, 24 June 1997{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  37. ↑ „Zeitungssuchmaschine im Internet“, Handelsblatt (German), p. 24, 21 April 1998{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  38. ↑ Holger Bleich (2000), „Freemailer als Kommunikationszentralen“, C't Magazin (German) (11), p. 140{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  39. ↑ „Fireball geht in Lycos auf“, Berliner Zeitung (German), p. 34, 8 March 2000{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  40. ↑ „Gruner + Jahr bringt Fireball in Lycos Europe ein“ (2000-yil 7-mart).
  41. ↑ „Gruner + Jahr bereitet Töchter auf Börse vor“, Handelsblatt (German), p. 27, 9 February 2000{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  42. ↑ „G+J erwartet ein kräftiges Wachstum im Internet-Geschäft“, Deutscher Drucker (German) (10), p. 4, 2000{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  43. ↑ Ralf Wegner (2000), „G+J spielt auf allen Onlinefeldern mit“, Horizont (German) (10), p. 80{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  44. ↑ Bernd Kundrun (1999), „Aufsteiger unter Druck“, Focus (German) (26), pp. 186–188{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  45. ↑ Ralf Wegner (1999), „Gruner + Jahr bereinigt Zeitungsportfolio“, Horizont (German) (38), p. 60{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  46. ↑ Gruner + Jahr gibt "Zeitung zum Sonntag" auf (German){{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  47. ↑ „Sonntagsblätter, bis es richtig wuppt“, Die Tageszeitung (German), p. 14, 9 February 1999{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  48. ↑ „Hamburger Morgenpost steht vor dem Verkauf“, Der Tagesspiegel (German), p. 43, 21 October 1999{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  49. ↑ Ulrike Simon (21 October 1999), „G+J trennt sich von "Hamburger Morgenpost"“, Die Welt (German), p. 35{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  50. ↑ Wolf Schneider (2000), Gruner + Jahr Story: Ein Stück deutsche Pressegeschichte (German), Piper Verlag, p. 377, ISBN 3-492-04265-1{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  51. ↑ „Die deutsche Financial Times vor dem Start“, Der Standard (German), p. 15, 14 February 2000{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  52. ↑ „Gruner + Jahr setzt auf den Wirtschaftsleser“, Frankfurter Rundschau (German), p. 16, 9 February 2000{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  53. ↑ Roland Karle (1999), „Die Zeitung muss auf den Punkt kommen“, Horizont (German) (45), p. 96{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  54. ↑ „Gruner + Jahr kauft ein“, Financial Times Deutschland (German), p. 5, 20 December 2000{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  55. ↑ „Berliner Zeitungsmarkt in Aufruhr“, Aargauer Zeitung (German), p. 36, 27 June 2002{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  56. ↑ Steffen Grimberg (27 June 2002), „Dahinter steckt immer derselbe Verlag“, Die Tageszeitung (German), p. 21, qaraldi: 1 September 2016{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  57. ↑ „Zeitungsgeschäft in Osteuropa an Ringier verkauft“ (2003-yil 24-oktyabr).
  58. ↑ „G+J verkauft Berliner Zeitung an Holtzbrinck“, Frankfurter Neue Presse (German), p. 6, 27 June 2002{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  59. ↑ Ralf Wegner (2003), „Herausforderungen nehmen wir sportlich“, Horizont (German) (27), p. 28{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  60. ↑ Bernhard Baumgartner (16 September 2003), „Gruner + Jahr: "Gärtnern" gegen die Krise“, Die Presse (German), p. 34{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  61. ↑ Hans-Peter Siebenhaar (27 February 2004), „Gruner + Jahr will in den USA mit "Gala" angreifen“, Handelsblatt (German), p. 15{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  62. ↑ Gregory Lipinski, Hans-Peter Siebenhaar (4 September 2003), „Gruner + Jahr setzt auf Expansion“, Handelsblatt (German), p. 15{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  63. ↑ Ulrike Simon (2 April 2004), „Titelschwemme“, Der Tagesspiegel (German), p. 31{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  64. ↑ Isabella Wallnöfer (3 April 2004), „Groß, größer, G+J“, Die Presse (German), p. 40{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  65. ↑ „Neue Zeitschriften geplant“, Frankfurter Rundschau (German), p. 13, 19 March 2005{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  66. ↑ „Gruner + Jahr hält Ausschau nach weiteren Zukäufen“, Financial Times Deutschland (German), p. 4, 21 March 2005{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  67. ↑ Gregory Lipinski. „Gruner + Jahr verordnet sich Schlankheitskur“ (2005-yil 14-fevral). 2022-yil 10-avgustda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 10-avgust.
  68. ↑ „Tiefdruckfusion auf der Zielgeraden“, Börsen-Zeitung (German), p. 10, 4 May 2004{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  69. ↑ „Bertelsmann und Springer schaffen neuen Druck-Riesen in Europa“, Die Welt (German), p. 14, 3 September 2004{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  70. ↑ „Gruner + Jahr trennt sich von US-Magazinen“, Financial Times Deutschland (German), p. 4, 25 May 2005{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  71. ↑ „G+J verkauft US-Geschäft“ (2005-yil 24-may).
  72. ↑ Norbert Rüdell (2005), „G+J sagt Amerika good bye“, Horizont (German), p. 12{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  73. ↑ Gregory Lipinski (25 May 2005), „Gruner + Jahr kehrt USA den Rücken“, Handelsblatt (German), p. 13{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  74. ↑ Burkhard Riering (25 May 2005), „Gruner + Jahr hat genug vom US-Markt“, Die Welt (German), p. 12{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  75. ↑ „Hamburger Schule“, Der Tagesspiegel (German), p. 31, 31 October 2008{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  76. ↑ David Denk, Steffen Grimberg (1 November 2008), „Krise erreicht Kiosk“, Die Tageszeitung (German), p. 15, qaraldi: 1 September 2016{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  77. ↑ „Gruner + Jahr stemmt sich gegen die Krise“, Sächsische Zeitung (German), p. 20, 3 April 2009{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  78. ↑ Tim Klimeš (15 October 2009), „Rein in Nischen, ran an Männer“, Der Tagesspiegel (German), p. 31{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  79. ↑ „Millionenverlust: Gruner + Jahr in der Krise“, Hamburger Morgenpost (German), p. 9, 26 March 2010{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  80. ↑ „Gruner + Jahr schreibt wieder schwarze Zahlen“, Westfalen-Blatt (German), 1 April 2011{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  81. ↑ Johannes Ritter. „Julia Jäkel übernimmt die Führung des Verlags“. faz.net (2013-yil 11-sentyabr).
  82. ↑ „Mit Websites zurück in die Gewinnzone“, Der Tagesspiegel (German), p. 31, 1 April 2011{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  83. ↑ „Investitionen ins Digitale“, Frankfurter Rundschau (German), p. 36, 28 March 2014{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  84. ↑ „Prinovis-Druckerei Itzehoe wird im August 2014 geschlossen“, Deutscher Drucker (German) (4), p. 4, 2013{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  85. ↑ „Gruner + Jahr verkauft Druckerei in den USA“ (2014-yil 7-aprel).
  86. ↑ Melanie Melzer. „"Der Verkauf ist eine Zäsur": G+J trennt sich von US-Druckgeschäft BPC“ (2014-yil 7-aprel).
  87. ↑ Roland Pimpl (2014), „G+J füllt die Kasse auf“, Horizont (German) (15), p. 4{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  88. ↑ „Bertelsmann übernimmt Gruner + Jahr vollständig“ (2014-yil 6-oktyabr).
  89. ↑ „Bertelsmann übernimmt Gruner + Jahr komplett“ (2014-yil 6-oktyabr).
  90. ↑ Kai-Hinrich Renner (6 October 2014), „Bertelsmann übernimmt Gruner + Jahr komplett“, Handelsblatt Live (German){{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  91. ↑ Benedikt Fuest. „Übernahme: Bertelsmann kann bei Gruner + Jahr jetzt durchregieren“. Welt Online (2014-yil 6-oktyabr).
  92. ↑ „Es gibt keine Zerschlagung“, Reutlinger General-Anzeiger (German), 7 October 2014{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  93. ↑ Isabell Hülsen. „Freie Bahn für die Sanierer“ (2014-yil 6-oktyabr).
  94. ↑ „Kurznachrichten“ (2014-yil 6-oktyabr).
  95. ↑ Bernhard Hertlein. „Diesmal ging der Riss tiefer“ (2014-yil 7-oktyabr).
  96. ↑ „Bertelsmann verlängert Vertrag von Jäkel“ (2014-yil 14-noyabr). 2022-yil 29-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 10-avgust.
  97. ↑ „Gruner + Jahr vollzieht Wechsel der Rechtsform in GmbH & Co KG“ (2014-yil 18-dekabr). 2015-yil 10-mayda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 10-avgust.
  98. ↑ Marco Saal. „G+J verändert Rechtsform und verlängert mit Julia Jäkel und Co“ (2014-yil 14-noyabr).
  99. ↑ „Bertelsmann übernimmt Gruner + Jahr“, Bonner General-Anzeiger (German), p. 6, 7 October 2014{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  100. ↑ Markus Weber. „Gruner + Jahr bläst mit Content-Agentur Territory zum Angriff“ (2016-yil 12-may).
  101. ↑ „Medienkonzern steckt Milliarden in neue Märkte“ (2017-yil 28-mart).
  102. ↑ „Gruner + Jahr will im Digitalgeschäft wachsen“, Hamburger Abendblatt (German), p. 32, 21 January 2017{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  103. ↑ „Gruner + Jahr verkauft Tochter in Spanien“, Börsen-Zeitung (German), p. 10, 7 December 2016{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  104. ↑ David Hein. „Gruner + Jahr zieht sich aus Österreich zurück“ (2016-yil 20-iyun).
  105. ↑ Petra Schwegler. „Was Gruner + Jahr richtig macht“ (2017-yil 29-mart).
  106. ↑ „Zeitschriftenverlag Gruner + Jahr schafft die Wende“ (2017-yil 30-mart).
  107. ↑ „Gruner + Jahr baut Digitalgeschäft aus“ (2016-yil 4-iyul).
  108. ↑ Götz Hamann (1 December 2016), „Das vergeig ich besser nicht“, Die Zeit (German), p. 29, qaraldi: 13 March 2017{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  109. ↑ Jan Hauser. „RTL und Gruner+Jahr verkaufen gemeinsam Werbung“. blogs.faz.net (2016-yil 29-iyun). 2022-yil 10-avgustda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 10-avgust.
  110. ↑ „RTL und G+J verbünden sich zu einer Vermarktungsallianz“ (2016-yil 30-iyun).
  111. ↑ Petra Schwengler. „IP und G+J EMS vermarkten Outstream-Werbung mit Smartclip“ (2016-yil 11-oktyabr).
  112. ↑ „Ad Alliance: der neue Vermarktungsriese von RTL und Gruner + Jahr“ (2016-yil 30-iyun).
  113. ↑ „Ad Alliance: der neue crossmediale Vermarktungs-Riesentanker von RTL und Gruner + Jahr“ (2016-yil 30-iyun). 2020-yil 23-noyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 10-avgust.
  114. ↑ „Neuzugang bei Ad Alliance: Spiegel schlüpft unter das Dach des Supervermarkters von G+J und RTL“ (2017-yil 1-sentyabr). 2022-yil 8-dekabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 10-avgust.
  115. ↑ 115,0 115,1 Ulrich Gassdorf (9 December 2016), „Gruner + Jahr zieht in die HafenCity“, Hamburger Abendblatt (German), p. 14{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  116. ↑ Peter-Matthias Gaede (15 December 2016), „Es war zum Dahinschmelzen“, Die Zeit (German), p. 3{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  117. ↑ Angelika Slavik. „Umzug bei G+J: Leinen los“ (2016-yil 8-dekabr).
  118. ↑ „Hafencity: Investor für neue Zentrale von Gruner+Jahr steht fest“ (2017-yil 8-avgust).
  119. ↑ Gregory Lipinski. „Gruner + Jahr verlässt den Baumwall: Verlag wird in der Hafencity Nachbar des Spiegel“ (2016-yil 8-dekabr). 2021-yil 25-iyulda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 10-avgust.
  120. ↑ „Unternehmensregister“. Bundesanzeiger Verlag.
  121. ↑ Marc Bartl. „Bertelsmann stärkt G+J-Management: Verträge von Jäkel, Radtke und Schäfer verlängert“ (2014-yil 17-noyabr).
  122. ↑ „Medienhaus Gruner + Jahr: Julia Jäkels Vertrag verlängert“ (2018-yil 7-iyun).
  123. ↑ David Hein. „Gruner + Jahr verlängert Verträge der Geschäftsführung um fünf Jahre“ (2018-yil 7-iyun).
  124. ↑ Henrik Mortsiefer. „Neue Geschäfte, höhere Ziele: Bertelsmann stellt sich breiter auf“ (2016-yil 22-mart).
  125. ↑ „Annual Report 2020“ 22, 138. Bertelsmann (2021-yil 30-mart).
  126. ↑ „G+J Beteiligungen“. Gruner + Jahr.
  127. ↑ „Quartalsauflagen“. Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern. 2016-yil 28-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan.
  128. ↑ „Verlagschefin Jäkel setzt jetzt auf "Communities"“ (2013-yil 10-sentyabr).
  129. ↑ Sonja Álvarez. „Hamburger Kommune: Neue Strategie für Gruner + Jahr“ (2013-yil 10-sentyabr).
  130. ↑ Kai-Hinrich Renner (8 September 2012), „Die neue G+J-Chefin Julia Jäkel räumt im Digitalgeschäft auf“, Hamburger Abendblatt (German), p. 20{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  131. ↑ Kai-Hinrich Renner (19 November 2011), „Julia Jäkel profitiert vom großen Umbau bei Gruner + Jahr“, Hamburger Abendblatt (German), p. 22{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  132. ↑ „Bertelsmann: Ein ganzes halbes Rekordjahr“, Handelsblatt (German), p. 26, 1 September 2016{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language ()
  133. ↑ Hannah Loeffler. „Gruner + Jahr startet 50-Millionen-Fonds für Startups“ (2015-yil 1-sentyabr).
  134. ↑ Roland Pimpl. „G+J gründet 50-Millionen-Euro-Investitionsfonds“ (2015-yil 6-may).
  135. ↑ Petra Schwegler. „Gruner + Jahr startet E-Commerce im Wohn-Bereich“ (2016-yil 17-avgust).
  136. ↑ Alexander Becker. „"Wir wollen auf jedes Telefon der Welt": Gruners große Ad-Tech-Hoffnung AppLike“ (2017-yil 23-oktyabr). 2018-yil 14-avgustda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 10-avgust.
  137. ↑ Matthias Lauerer. „AppLike von Gruner + Jahr wächst deutlich“ (2017-yil 23-oktyabr). 
"https://uz.wikipedia.org/w/index.php?title=Gruner_%2B_Jahr_mukofoti&oldid=5248689" dan olindi