Hongi
Anʼanaviy maori salomlashish, hongi (Māori pronunciation: [ˈhɔŋi]) ikki kishi burunlarini bir-biriga bosish orqali bajariladi; baʼzilari, shu bilan birga, peshonalarga tegishni oʻz ichiga oladi[1]. Salom maori xalqi oʻrtasidagi anʼanaviy uchrashuvlarda[2] va katta marosimlarda, masalan, povirilarda qoʻllanadi[3]. Undan keyin qoʻl siqish boʻlishi mumkin.
hongi , ha (hayot nafasi) birlikning ramziy namoyishida almashinadi. Bu salom almashish orqali, manuhiri , tashrif buyuruvchilar, tangata whenua bilan aralash, erning odamlari va aloqa oʻrnatish.
hongi foydalanishga rāhui (vaqtinchalik taqiq) qoʻyildi COVID-19 pandemiyasi natijasida baʼzi iwi va rūnanga (qabilalar va qabila kengashlari) tomonidan.[4][5]
Simvolizm
[tahrir | manbasini tahrirlash]Maorilar burunlarini bosib salomlashganda, hayot nafasini baham koʻrish odati toʻgʻridan-toʻgʻri xudolardan kelgan deb hisoblanadi. Maori mifologiyasida ayol xudolar tomonidan uning shaklini erdan shakllantirgan holda yaratilgan. Tan xudo bu figurani quchoqlab, uning burun teshigiga pufladi. Keyin u aksirdi va hayotga kirdi va Maori afsonalarida birinchi ayol Xineaxuoneni yaratdi[6].
Misollar
[tahrir | manbasini tahrirlash]hongi Maori va Maori boʻlmaganlar, shuningdek Yangi Zelandiyaliklar va chet ellik mehmonlar oʻrtasida bajarilishi mumkin. Bir necha Britaniya qirollik aʼzolari hongi bilan kutib olindi Yangi Zelandiyaga tashriflar paytida, shu jumladan: Shahzoda Charlz ;[7] Malika Diana ;[8] Gersoginya Kamilla; Shahzoda Uilyam va Keyt Middlton ;[9] va shahzoda Garri va Meghan Markle .[10] AQSh Davlat kotibi Xillari Klintonni hongi bilan kutib olishdi 2010-yil noyabr oyida Vellingtonga tashrifi chogʻida.[11] AQShning sobiq prezidenti Barak Obama hongi almashtirdi 2018-yil mart oyida mamlakatga tashrifi chog‘ida[12] hongi baʼzi cherkovlarda tinchlik belgisini boʻlishish usuli sifatida ishlatiladi.
Shunga oʻxshash amaliyotlar
[tahrir | manbasini tahrirlash]Mahalliy Gavayi madaniyatida honi Maori hongi oʻxshash amaliyotdir, teginish burunlarini oʻz ichiga oladi.[13]
Indoneziyaning Sabu Rayxua shahrida Hengeʼdo deb nomlangan burunni tegizish bilan bogʻliq shunga oʻxshash salomlashish qoʻllanadi.[14]
Yana qarang
[tahrir | manbasini tahrirlash]- Yonoqdan o'pish
- Eskimos oʻpish, xuddi shunday imo-ishora
- Maori madaniyati
Manbalar
[tahrir | manbasini tahrirlash]- ↑ Salmons, Matthew. „Hongi, our national greeting“ (inglizcha). Stuff.co.nz (17-sentabr 2017-yil). Qaraldi: 1-noyabr 2018-yil.
- ↑ ((The Editors of Encyclopaedia Britannica)). „Maori – Maori Culture in the 21st Century“ (inglizcha). Encyclopædia Britannica. Qaraldi: 1-noyabr 2018-yil.
- ↑ Māori ki Te Whare Wānanga o Ōtākou. „Pōwhiri“ (en-nz). University of Otago. Qaraldi: 1-noyabr 2018-yil.
- ↑ "Coronavirus: No more hongi or handshakes — Ngāti Kahungunu iwi acts to stop spread of Covid-19, „ New Zealand Herald, 14 March 2020. Retrieved 7 April 2020.
- ↑ “Coronavirus: Hongi restriction put in place at pōhiri in Wellington, " Radio New Zealand, 5 March 2020. Retrieved 7 April 2020.
- ↑ Derby. „Ngā mahi tika - Welcome and hospitality: Origin of the hongi“. Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand (2013-yil sentabr). Qaraldi: 8-sentabr 2017-yil.
- ↑ „Maori warriors greet Prince Charles and Camilla in New Zealand“. The Telegraph (7-noyabr 2015-yil). Qaraldi: 1-noyabr 2018-yil.
- ↑ „Remembering Princess Diana 20 years on“ (inglizcha). Gisborne Herald (31-avgust 2017-yil). 2020-yil 1-martda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 1-noyabr 2018-yil.
- ↑ Boyle, Danny. „Prince William shares hongi greeting as he honours Kiwi Passchendaele soldiers“. The Telegraph (12-oktabr 2017-yil). Qaraldi: 1-noyabr 2018-yil.
- ↑ „Meghan praises first female vote in speech“. BBC News (28-oktabr 2018-yil). Qaraldi: 1-noyabr 2018-yil.
- ↑ „Hillary Clinton's First Powhiri Hongi“. scoop.co.nz (2010). — „Scoop Images: Hillary Clinton's First Pōwhiri Hongi“. Qaraldi: 26-sentabr 2011-yil.
- ↑ „Pictures of the Day: 23 March 2018 I“. The Telegraph (23-mart 2018-yil). Qaraldi: 1-noyabr 2018-yil.
- ↑ „Honi“. ulukau HAWAIIAN ELECTRONIC LIBRARY. Qaraldi: 29-oktabr 2020-yil.
- ↑ „Makna di Balik Tradisi Cium Hidung Warga Sabu Raijua“ (indonezcha). Tempo.co. Qaraldi: 10-oktabr 2017-yil.