Jess Fishlock
Shaxsiy maʼlumot | |||
---|---|---|---|
Toʻliq ismi | Jessica Anne Fishlock | ||
Tavallud joyi | Cardiff, Uels | ||
Boʻyi | 1.58 m (5 ft 2 in) | ||
Ampluasi | Yarim himoyachi | ||
Klub maʼlumoti | |||
Joriy klub | OL Reign | ||
Raqami | 10 | ||
Yoshligida aʼzo boʻlgan klublar | |||
Cardiff City | |||
Newport Strikers | |||
Professional faoliyati* | |||
Yillar | Jamoa | Isht. | (Gol.) |
2002—2007[1] | Cardiff City | ||
2007—2008 | Bristol Academy | ||
2008—2010 | AZ | 31 | (6) |
2011—2012 | Bristol Academy | 26 | (7) |
2012—2013 | Melbourne Victory | 18 | (5) |
2013– | OL Reign | 99 | (24) |
2013 | → Glasgow City (Ijara) | 6 | (2) |
2013—2014 | → Melbourne Victory (Ijara) | 17 | (5) |
2014—2015 | → FFC Frankfurt (Ijara) | 17 | (2) |
2015—2018 | → Melbourne City (Ijara) | 38 | (17) |
Milliy terma jamoa‡ | |||
Uels U19 | |||
2006– | Uels | 119 | (31) |
Boshqargan klublari | |||
2012 | Cardiff City Ladies (Oʻynovchi murabbiy) | ||
2015—2016 | Melbourne City (oʻyinchi - murabbiy assistenti) | ||
2017 | Melbourne City (Oʻyinchi - bosh murabbiy) | ||
2017—2018 | Melbourne City (Oʻyinchi-murabbiy yordamchisi) | ||
*Professional klublardagi gollari (ichki chempionat) (25-mart 2018-yil uchun) ‡ Milliy terma jamoadagi gollari (15-iyun 2021-yil uchun) |
Jessica Anne Fishlock MBE (1987-yil 14-yanvarda tugʻilgan) - Uelslik professional futbolchi va murabbiy, OL Reign va Uels terma jamoasida yarim himoyachi sifatida oʻynaydi[2][3]. U ilgari Angliyaning FA Ayollar Superligasida (FA WSL) Bristol Acdemy, Gollandiya Erediviziyasida AZ Alkmaar, Shotlandiya Ayollar Premer-ligasida Glazgo City, Avstraliyaning W-Ligasida Melburn Victory va Melburn City, shuningdek, Germaniyaning FFC Bundesligasida Frankfurt klubida oʻynagan..
2017-yil fevral oyida Fishlock Melburn City uchun murabbiylik qilib, W-League Grand Finalida ketma-ket ikkinchi marta chempion boʻldi[4]. U ilgari Kardiff City LFCni boshqargan[5].
2017-yilning 5-aprelida Fishlock milliy terma jamoa safida 100ta oʻyin oʻtkazgan birinchi Uelslik futbolchiga aylandi[6]. U 2011, 2012, 2013, 2014 va 2019-yillarda Uelsda yilning eng yaxshi futbolchisi deb topilgan. U oʻzi oʻynagan jamoalar bilan bir necha bor chempionlik qoʻlga kiritgan, shu jumladan ketma-ket ikki Eredivizi chempionligi, ikkita W-League mavsum chempionligi, ikkita W-League Grand Final chempionligi, Shotlandiya ayollar Premer-ligasi va Shotlandiya ayollar kubogi unvonlari va ketma-ket ikkita NWSL Shield gʻolibligi. Fishlock Frankfurt FFC uchun ijara asosida oʻynaganidan soʻng 2015-yilgi UEFA ayollar chempionlar ligasi finalidan oldin Sietlga qaytgan boʻlsa-da, keyinchalik uning jamoaning chempionlik sari yoʻlidagi hissasi unga UEFA Ayollar Chempionlar Ligasi medalini taqdim etdi.
Yoshligi
[tahrir | manbasini tahrirlash]Fishlock Uelsning Kardiff shahrida Kevin va Sheron Fishlok oilasida tugʻilgan. Uning ikki akasi va uchta singlisi bor[5]. Bolaligida u 7 yoshida Cardiff City LFCga qoʻshilishdan oldin singlisi[7] bilan futbol oʻynay boshladi[8]. Keyinchalik u "Nyuport Strikers"da oʻynadi.
Klubdagi karyerasi
[tahrir | manbasini tahrirlash]Cardiff City LFC, 2002–2005
[tahrir | manbasini tahrirlash]Fishlock oʻz faoliyatini Kardiff City LFCda oʻynashdan boshlagan va 16 yoshida kattalar safida debyut qilgan[9]. Fishlock oʻzining debyutini 2002-yil 29-sentabrda "Reding Royals"ga qarshi oʻtkazdi va klubdagi birinchi mavsumida 23 oʻyinda 19 bor gol urgan[8]. Fishlok jamoaga qoʻshilganida "Kardiff City" sardori boʻlgan Laura Makallister shunday dedi: "Jess oʻsmirlar jamoasiga qoʻshildi, lekin u shunchalik yaxshi ediki, biz uni kuzatib bordik. Jess shunchaki ajoyib futbolchi. U ajoyib mahoratga ega va Britaniyadagi texnik jihatdan ajoyib boʻlgan 2 yoki 3% futbolchilardan biri"[10]. 16 yoshida u 2004-05-yilgi SW Kombinatsion Liga chempionatida ochko yoʻqotmasdan gʻolib chiqqan kattalar jamoasi aʼzosi edi. Keyinroq jamoa Angliya kubogining 1/8 finaliga chiqish yoʻlida " Everton "ni magʻlub etdi va Uels kubogini qoʻlga kiritib, UEFA ayollar kubogiga yoʻl oldi[5][11].
2013-yil fevral oyi holatiga koʻra, Fishlock klubning rekord toʻpurari boʻlib qolmoqda[12].
AZ Alkmaar, 2008–2010
[tahrir | manbasini tahrirlash]2008-yilda Gollandiya chempioni AZ Alkmaar ularga qoʻshilish va Erediviziyada birinchi xorijlik futbolchi boʻlish uchun Jessga murojaat qildi. Jess 2008/2009 va 2009/2010-yilgi mavsumlarda ketma-ket liga chempionligini qoʻlga kiritdi va 2010/2011- mavsumida Buyuk Britaniyaga qaytib kelganida uchinchi chempionlik yoʻlida edi[13][14][15].
Bristol academy WFC, 2011–2012
[tahrir | manbasini tahrirlash]2011-yilda Fishlock Angliyaning FA Ayollar Superligasida (FA WSL) Bristol jamoasiga qoʻshildi[9]. 2011-yilgi mavsumda Bristol ligada kutilganidan yuqoriroq oʻrinni egalladi va Angliya kubogi finaliga chiqdi ammo u yerda "Arsenal"ga 2:0 hisobida magʻlub boʻldi[16]. Fishlock 2011-yilning eng yaxshi klub oʻyinchisi, 2011-yilning eng yaxshi muxlislar oʻyinchisi deb topildi va liganing barcha yulduzlar jamoasiga kiritildi. U oʻsha yili Uelslik ayollar oʻrtasidagi yilning eng yaxshi futbolchisi deb topilgan[17].
2012-yilgi mavsumda Bristol oʻzining eng yuqori liga mavqeiga erishdi, Angliya kubogi va Qitʼa kubogining yarim finaliga chiqdi. Jess FA WSL menejerlari va oʻyinchilari tomonidan ovoz berish natijasida Fishlock 2012-yilning eng yaxshi klub oʻyinchisi, 2012-yilning eng yaxshi muxlislar oʻyinchisi va 2012-yil FA WSL oʻyinchisi unvoniga sazovor boʻldi[18][19].
Melbourne Victory, 2012–2014
[tahrir | manbasini tahrirlash]2012-yil noyabr oyida Fishlock W-Liganing Melburn Victory jamoasiga olti hafta davomida mehmon oʻyinchisi shartnomasida qoʻshildi va jamoaga oʻzining birinchi grand finaliga chiqishga yordam berdi. Sobiq chempion “Kanberra United”ga qarshi oʻyinning 94-daqiqasida u oʻyindagi gʻalaba golini urib, “Melbourn”ni turnir jadvalida birinchi oʻringa olib chiqdi[20][21]. Melbourne bilan oʻtkazgan oltita oʻyin davomida u muxlislarning sevimlisiga aylandi va shuningdek, liga miqyosida yilning eng yaxshi oʻyinchisi mukofotiga toʻrt nafar futbolchidan biri sifatida nomzod boʻldi[22][23].
2013-yil sentyabrida Fishlock 2013/14- yilgi mavsumda Seattle Reign FCda ijara asosida Victoryga qaytishi eʼlon qilindi[24]. Jamoa uchun 11 ta oʻyinda u uchta gol urdi va jamoani Grand Finalga olib chiqishga yordam berdi, bu yerda Gʻalaba Brisben Roarni 2: 0 hisobida magʻlub etdi. Fishlock 38-daqiqada Liza De Vannaga gʻalaba keltirgan golga assistentlik qildi. U uchrashuvning eng qimmat futbolchisi deb topildi. Bu gʻalaba jamoaning oʻz tarixidagi birinchi Grand Final unvoni boʻldi[25].
Reign FC, 2013-yildan hozirgi kungacha
[tahrir | manbasini tahrirlash]2013-yil fevral oyida Fishlock liganing ilk mavsumida NWSL jamoasi Reign FCga qoʻshildi[26][27]. Portlend Tornsga qarshi ikkinchi liga oʻyinida Fishlock oʻzining birinchi golini Jeld-Ven Fieldda rekord oʻrnatgan 16 479 muxlis oldida urdi va oʻzini hukmronlik uchun asosiy kuch ekanligini koʻrsatdi[28][29]. Ommaviy axborot vositalari uni 2013-yilgi mavsumning 2- haftasidagi NWSL oʻyinchisi deb topdi[30]. Fishlock muntazam asosiy tarkibda oʻynagan barcha 21 oʻyinda maydonga tushdi va Uels terma jamoasida faqat bitta oʻyinni oʻtkazib yuborgan. U toʻrtta gol bilan jamoa toʻpurari boʻldi va jami 1879 daqiqa natija qayd etdi[31].
Fishlock 2014-yilgi mavsum uchun Reignga qaytdi. Jamoa mavsumning birinchi qismida 16 oʻyindan iborat magʻlubiyatsiz seriyasini oʻrnatdi. 16 oʻyin davomida Reign 13–0–3 rekordini amalga oshirdi[32]. Reign muntazam mavsumida birinchi marta NWSL Shieldni birinchi marta egalladi[33]. Pley-off yarim finalida Washington Spiritni 2-1 hisobida magʻlub etganidan soʻng, Reign chempionat finalida Kansas City FC tomonidan 2-1 hisobida magʻlub etildi[34]. Muntazam mavsum yakuniga koʻra, Fishlock jamoadoshlari Kendall Fletcher, Kim Littl va Nahomi Kavasumi bilan liganing eng yaxshi XI oʻyinchisi deb topildi[35]. Fishlock 2014-yilgi mavsumni yakunlab, toʻrtta gol urdi va 8ta golli uzatmani amalga oshirdi. U oʻzi oʻynagan 22 uchrashuvning barchasida asosiy tarkibda maydonga tushgan[36].
2015-yilgi mavsumda Fishlok oʻzining mavsumdagi birinchi golini jamoaning " Western New York Flash "ga qarshi oʻyinida kiritdi. Uning 25-daqiqada urgan goli oʻyindagi birinchi gol boʻldi va 86-daqiqada Megan Rapinoega uzatma berdi va Reignning 5:1 hisobidagi gʻalabasiga hissa qoʻshdi[37]. 2-may kuni " Washington Spirit "ga qarshi oʻyinda Fishlock 75-daqiqada Kim Littlning uzatmasidan gol urdi va natijada Spirit 3:1 hisobida gʻalaba qozondi[38]. Nyu-Jersidagi "Sky Blue FC" ga qarshi oʻyinda Fishlock 90-daqiqada bahsli qizil kartochka oldi, bu esa uni jamoaning navbatdagi liga yetakchisi " Chicago Red Stars "ga qarshi oʻyinda qatnashmasligiga sabab boʻldi. Jamoaning 6-iyun kuni Sietldagi "Sky Blue FC"ga qarshi ikkinchi oʻyinida Fishlok bitta gol urib, "Sietl"ni 3:0 hisobida gʻalaba qozonganidan soʻng oʻyinning eng yaxshi oʻyinchisiga aylandi[39]. U mavsumning toʻqqizinchi haftasida OAV tomonidan haftaning NWSL oʻyinchisi deb topildi[40]. Reign muntazam mavsumni ketma-ket ikkinchi marta NWSL Shield bilan birinchi oʻrinda yakunladi[41]. Pley- offga chiqqandan soʻng, Sietl toʻrtinchi oʻrinni egallagan Washington Spirit jamoasi bilan toʻqnash keldi va 3:0 hisobida gʻalaba qozonib, chempionat finaliga yoʻl oldi[42]. Portlenddagi chempionat finalida Sietl FC Kansas Citydan 1:0 hisobida magʻlub boʻldi[43]. Fishlock, jamoadoshlari Kim Littl, Beverli Yanez va Loren Barns bilan birga NWSL Best XI jamoasiga nomzod boʻlishdi[44].
2016-yilgi mavsumning dastlabki bir necha oylarida Fishlock jarohati[45] tufayli bir qator hujumkor oʻyinchilar, jumladan hujumchilar Manon Melis[46] va Megan Rapinoe bilan birga maydonga tusha olishmadi[47]. Sietl oddiy mavsumni 8–6–8 rekord bilan beshinchi oʻrinda yakunladi.
Glasgow Cityda ijarada
[tahrir | manbasini tahrirlash]2013-yil avgust oyida NWSL mavsumi yakunlangach, Fishlock 2013-yil noyabrigacha ijara asosida Shotlandiya ayollar Premer-ligasi chempioni “ Glasgo City ” klubiga oʻtishi e’lon qilindi[48]. "Glasgo City" bosh murabbiyi Eddi Volekki Blek uning transferi haqida shunday dedi: "Bu shartnoma nafaqat klub, balki mamlakat uchun ham muhim. Biz oʻz chempionatimizda yangi rekordlarni oʻrnatishda davom etsak-da, bizning maqsadimiz Yevropa sahnasida muvaffaqiyatga erishishdir va Jess bilan shartnomaning imzolanishi bu maqsadimiz sari dadil qadam deb blaman[49]. U klub uchun oltita oʻyinda ikkita gol urib, klubga muntazam mavsumda birinchi oʻrinni egallashiga va Shotlandiya ayollar kubogini yutishiga yordam berdi[31]. U shuningdek, 2013–14-yilgi UEFA Ayollar Chempionlar Ligasida klub bilan 8-raundgacha toʻrtta oʻyinda qatnashdi[50].
FFC Frankfurt ijara
[tahrir | manbasini tahrirlash]Fishlock 2014-15-yilgi mavsumdan tashqari Reign FCni Frauen Bundesligada Frankfurt FFC bilan ijara asosida oʻtkazdi[51]. U barcha oʻyinlardan jamoa muvaffaqiyatining muhim qismiga aylandi. Frankfurt mavsumning ikkinchi yarmida magʻlubiyatga uchramadi, bu esa ularni Yevropa chempioni boʻlishiga olib keldi[52]. Fishlock 2015-yilgi UEFA Ayollar Chempionlar Ligasi finalidan oldin Sietlga qaytgan boʻlsa-da, u oʻyinchilar, xodimlar va muxlislar tomonidan jamoaning chempionlik unvoni sari yoʻlining katta qismi hisoblangan va keyinchalik UEFA Ayollar Chempionlar Ligasi medalini qoʻlga kiritgan[53].
Reading ijara
[tahrir | manbasini tahrirlash]2020-yil 19-avgustda Fishlock OL Reigndan ijaraga olingan " Reding Women " jamoasiga qoʻshilganligi tasdiqlandi. NWSL qachon davom etishi haqida shubhalar saqlanib qolganligi sababli shartnoma imzolandi[54]. Brighton & Hove Albionga qarshi oʻyinda u ikkita gol urib, "Reding"ni 3:1 hisobida gʻalaba qozonishiga yordam berdi[55].
Xalqaro karyera
[tahrir | manbasini tahrirlash]Fishlock U-19 terma jamoasida 16 yoshida debyut qilgan[56] U-19 terma jamoasi sardori boʻlganidan keyin u kattalar terma jamoasiga chaqirildi va 2006-yilda Shveysariyaga qarshi oʻyinda debyut qildi[57]. U 2012-yildan 2015-yilgacha kattalar jamoasini sardorlik qilgan[58]. Uelsning 2013-yilgi Algarve kubogidagi birinchi oʻyinida Meksika ustidan 1:0 hisobida gʻalaba qozonganidan soʻng, Fishlock 11-daqiqada oʻyindagi gʻalaba golini kiritdi[59]. 2013-yil 11-mart kuni Uels Vengriya bilan 1:1 hisobida durang oʻynagach, jamoa pley-off bosqichida Portugaliya bilan toʻqnash keldi. Uels terma jamoasining yagona golini 77-daqiqada Fishlock kiritdi. Portugaliya 93-daqiqada hisobni tenglashtirgan. Penaltilar seruyasida gʻolib aniqladi. Portugaliya Uelsning ustidan uchta penaltini amalga oshirib, gʻalaba qozondi[60].
2015-yil fevral oyida Uelslik murabbiy Jeyn Ludlou 2015-yilgi Istria kubogi uchun oʻz tarkibini eʼlon qildi, unda uzoq vaqt davomida sardorlik qilgan Fishlock ishtirok etmagan[61]. Ikki oydan soʻng uni yana jamoaga chaqirishdi[62].
2017-yilning 5-aprelida Fishlock milliy terma jamoa safida 100ta oʻyin oʻtkazgan birinchi Uelslik futbolchiga aylandi[6].
Xalqaro gollar
[tahrir | manbasini tahrirlash]Raq | Sana | Joy | Raqib | Hisob | Natija | Musobaqa |
---|---|---|---|---|---|---|
1. | 17.09.2017 | Astana Arena, Nur-Sulton, Qozogʻiston | Qozogʻiston | 1 – 1 | 1–1 | 2019 FIFA ayollar oʻrtasidagi Jahon chempionati saralash bosqichi |
2. | 01.12.2020 | Rodni paradi, Nyuport, Uels | Belarusiya | 3 – 0 | 3–0 | UEFA ayollar oʻrtasidagi Yevro-2022 saralashi |
3. | 13.04.2021 | "Kardiff City" stadioni, Kardiff, Uels | Daniya | 1 – 1 | 1–1 | Oʻrtoqlik |
4. | 16.02.2022 | Pinatar Arena, San-Pedro del Pinatar, Ispaniya | Shotlandiya | 1 – 1 | 3–1 | 2022 Pinatar kubogi |
5. | 2 – 1 | |||||
6. | 12.04.2022 | Astana Arena, Nur-Sulton, Qozogʻiston | Qozogʻiston | 3 – 0 | 3–0 | 2023 FIFA ayollar oʻrtasidagi Jahon chempionati saralashi |
Murabbiylik karyerasi
[tahrir | manbasini tahrirlash]2012-yilda Fishlock oʻzining sobiq jamoasi Cardiff City Ladies FC uchun menejer Jeymi Shervud bilan birga birinchi jamoa murabbiyi edi[5].
"Melburn City" klubining 2015-16-yilgi dastlabki mavsumida Fishlock bosh murabbiy Jo Montemurro bilan birga oʻyinchi yordamchi murabbiyi boʻlgan[63]. U 2016-17-yilgi mavsumda xuddi shu rolda qaytd[64].
"City"ning 2016-17-yilgi mavsumi oʻrtasida bosh murabbiy Jo Montemurro "Melburn City " erkaklar jamoasida bosh murabbiy yordamchisiga aylandi, Fishlock esa futbolchi - bosh murabbiy lavozimiga koʻtarildi[65]. 2017-yil fevral oyida u Melburn City jamoasini ketma-ket ikkinchi W-League Grand Final chempioniga aylantirdi va Perth Glory ustidan 2:0 hisobida gʻalaba qozondi[4]. Gʻalaba bilan u W-liga tarixida liga chempionligini qoʻlga kiritgan birinchi futbolchi-murabbiyga aylandi[66].
2017-yil oktyabr oyida Melburn City FK Fishlockni 2017-18-mavsumda yordamchi murabbiy sifatida qaytishini eʼlon qildi[67]. U oʻtgan mavsumda Fishlockga yordam bergan Patrik Kisnorbo uning qoʻl ostida oʻynaydi.
Shaxsiy hayoti
[tahrir | manbasini tahrirlash]Fishlock 2013-yildan beri BBC Sport ruknida koʻrsatuv boshlovchisi boʻlib kelmoqda[68].
Fishlock 2016-yilda Adidas reklamasida Bekki Sauerbrunn bilan birga suratga tushgan[69]. Kompaniyani ochilishidan oldin u tabiiy sport ichimliklar kompaniyasi Golazo, Inc. bilan shartnoma imzolagan[70].
Yutuqlar
[tahrir | manbasini tahrirlash]Oʻyinchi
[tahrir | manbasini tahrirlash]- Eredivizion : 2008–09, 2009–10
Brictol Academy
- Angliya kubogi sohibi: 2010–11
- W-Liga chempionati: 2013–14 ; ikkinchi oʻrin: 2012–13
- W-Liga Premer-ligasi: 2013–14
OL Reign
- NWSL qalqoni : 2014, 2015
- NWSL chempionatining ikkinchi sovrindori: 2014, 2015
- UEFA Chempionlar Ligasi : 2014–15
- W-Liga chempionati : 2015–16, 2016–17, 2017–18
- W-Liga Premer-ligasi : 2015–16
- 1-divizion Ayollar : 2018–19
- Fransiya kubogi : 2018–19
- UEFA Chempionlar Ligasi: 2018–19
Shaxsiy yutuqlar
- FA WSL klubining eng yaxshi futbolchisi: 2011-yil
- FA WSL muxlislari uchun yilning eng yaxshi futbolchisi: 2011, 2012
- FA WSL klubi oʻyinchilari boʻyicha yilning eng yaxshi futbolchisi: 2012-yil
- FA WSL oʻyinchilari boʻyicha yilning eng yaxshi futbolchisi: 2012-yil
- NWSL eng qimmat futbolchisi : 2021[71][72]
- NWSL Eng yaxshi XI : 2013, 2014, 2015, 2017, 2021
- NWSL Ikkinchi XI : 2016
- Oyning NWSL jamoasi : 2017
- Haftaning NWSL futbolchisi : 2013, 2015, 2x 2017)
- W-liganing eng yaxshi oʻyinchisi: 2012-yil
- W-League Grand Final: Oʻyinning eng yaxshi oʻyinchisi: 2013[73]
- W-League League oʻyinchilarining yilning eng yaxshi oʻyinchisi: 2013-yil
- W-League klub oʻyinchilari yilning eng yaxshi oʻyinchisi: 2013—yil
- Uelsda yilning eng yaxshi futbolchisi : 2011, 2012, 2013, 2014, 2018[74][75]
Murabbiylik
[tahrir | manbasini tahrirlash]- W-Liga chempionati: 2016–17
Manbalar
[tahrir | manbasini tahrirlash]- ↑ „Jess Fishlock“. World Football. Qaraldi: 26-aprel 2017-yil.
- ↑ „Five Reign FC players to watch this season“. The Seattle Times (14-aprel 2017-yil). Qaraldi: 26-aprel 2017-yil.
- ↑ Jackson-Gibson. „Reign FC midfielder Jess Fishlock is set to become first Welsh player to hit 100 caps“. Excelle Sports (21-mart 2017-yil). 27-aprel 2017-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 26-aprel 2017-yil.
- ↑ 4,0 4,1 „W-League grand final: Melbourne City first club to win two titles in a row“. ABC (12-fevral 2017-yil). Qaraldi: 5-aprel 2017-yil.
- ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 „Jess Off to Seattle Reign“. Cardiff City Ladies FC. 21-avgust 2013-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 21-avgust 2013-yil.
- ↑ 6,0 6,1 „Jess Fishlock: Wales star had to play 'without pressure of 100 caps'“. BBC Sport (5-aprel 2017-yil). Qaraldi: 5-aprel 2017-yil.
- ↑ „Jess Fishlock Q&A: Wales Women's Superstar Passes on Advice to U15 Girls“. Welsh Football Trust. 2017-yil 20-avgustda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 26-aprel 2017-yil.
- ↑ 8,0 8,1 „Jessica Fishlock -Striker“. Cardiff City L.F.C.. Qaraldi: 15-noyabr 2014-yil.
- ↑ 9,0 9,1 Nakrani. „Jessica Fishlock: 'Louis van Gaal was awe-inspiring but also a little crazy'“. The Guardian (4-aprel 2017-yil). Qaraldi: 26-aprel 2017-yil.
- ↑ „Jess Fishlock: Wales captain's excitement at signing for Seattle Reign“. BBC. Qaraldi: 21-avgust 2013-yil.
- ↑ „Jessica Fishlock discusses her love for the game with RMC“. Ricky Master Coach. 12-avgust 2014-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 21-avgust 2013-yil.
- ↑ Jenkins. „Jess Fishlock: Wales captain's excitement at signing for Seattle Reign“. BBC (18-fevral 2013-yil). Qaraldi: 26-aprel 2017-yil.
- ↑ „Fishlock urges FA to go Dutch“. The Guardian (1-dekabr 2008-yil). Qaraldi: 7-avgust 2016-yil.
- ↑ „No regrets about going Dutch – Jess“. Women's Soccer Scene (3-avgust 2009-yil). 8-may 2021-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 7-avgust 2016-yil.
- ↑ „Fishlock en Culvin verlaten AZ“. AZ Official site (31-yanvar 2011-yil). Qaraldi: 7-avgust 2016-yil.[sayt ishlamaydi]
- ↑ Leighton. „Women's FA Cup final: Arsenal 2–0 Bristol Academy“. BBC (21-may 2011-yil). Qaraldi: 26-aprel 2017-yil.
- ↑ „Gareth Bale retains FA of Wales player of the year award“. BBC (4-oktabr 2011-yil). Qaraldi: 26-aprel 2017-yil.
- ↑ „Reign FC's Jess Fishlock up for PFA Women's Player of the Year“. Goal WA. Qaraldi: 23-aprel 2013-yil.
- ↑ „Inspirational Fishlock leads by example“. FIFA. 22-avgust 2016-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 23-aprel 2013-yil.
- ↑ „Fishlock wins it late for Victory“. Football Australia. Qaraldi: 20-avgust 2013-yil.
- ↑ „Melbourne snatch victory late“. The Women's Game. 21-yanvar 2013-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 20-avgust 2013-yil.
- ↑ „Star performer of the week: Jessica Fishlock“. Football Australia. 12-noyabr 2013-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 4-fevral 2013-yil.
- ↑ „Season Review: Melbourne Victory“. The Women's Game. Qaraldi: 20-avgust 2013-yil.
- ↑ „Jess Fishlock returns to Victory“. The Women's Game (10-sentabr 2013-yil). Qaraldi: 12-noyabr 2013-yil.
- ↑ „W-League grand final: Melbourne Victory beat Brisbane Roar for first title“. The Guardian (23-fevral 2014-yil). Qaraldi: 23-fevral 2014-yil.
- ↑ „Seattle Reign FC announce free agent signings“. NWSL News. 9-iyul 2017-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 4-fevral 2013-yil.
- ↑ „Jess Fishlock to leave Bristol Academy for Seattle Reign“. BBC Sport. Qaraldi: 23-aprel 2013-yil.
- ↑ „Five things learned: Sinclair, Fishlock stand out“. Equalizer Soccer. Qaraldi: 23-aprel 2013-yil.
- ↑ „Portland Thorns FC vs Seattle Reign FC: Final score 2–1, Alex Morgan is the heartbreak kid“. SB Nation. Qaraldi: 23-aprel 2013-yil.
- ↑ „Reign FC Midfielder Jessica Fishlock Voted NWSL Player of the Week“. Our Sports Central. Qaraldi: 23-aprel 2013-yil.
- ↑ 31,0 31,1 „Jessica Fishlock“. Soccer Way. Qaraldi: 20-avgust 2013-yil.
- ↑ „Seattle Reign FC sees unbeaten streak end at 16“. The Seattle Times (12-iyul 2014-yil). Qaraldi: 12-noyabr 2014-yil.
- ↑ „Reign Dominate Dash to Clinch Shield“. Sounder at Heart (30-iyul 2014-yil). 2015-yil 23-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 21-yanvar 2015-yil.
- ↑ Bird. „FC Kansas City beats Seattle Reign to win NWSL championship“. Sports Illustrated (31-avgust 2014-yil). Qaraldi: 21-yanvar 2015-yil.
- ↑ „NWSL Announces 2014 Best XI“. National Women's Soccer League (29-avgust 2014-yil). 23-yanvar 2015-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 21-yanvar 2015-yil.
- ↑ „2014 Player Statistics“. National Women's Soccer League. 7-yanvar 2015-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 23-yanvar 2015-yil.
- ↑ Cockrum. „Seattle Reign Thrash The Flash 5–1 To Open 2015 Season“. Sounders Nation. 26-aprel 2019-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 7-iyun 2015-yil.
- ↑ Lauletta. „Reign snap skid, beat Spirit 3–1 in Seattle“. The Equalizer (3-may 2015-yil). Qaraldi: 7-iyun 2015-yil.
- ↑ „Reign Blot Out Sky Blue in Fishlock's Return“. Sounder at Heart (6-iyun 2015-yil). 2015-yil 10-iyunda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 7-iyun 2015-yil.
- ↑ „Seattle Reign FC Fishlock Voted NWSL Player of the Week“. Seattle Reign FC (9-iyun 2015-yil). Qaraldi: 26-aprel 2017-yil.
- ↑ „Seattle Reign Win NWSL Shield for 2nd Straight Season“. ESPN (27-avgust 2015-yil). Qaraldi: 10-oktabr 2015-yil.
- ↑ „Seattle Reign shuts out Washington Spirit, 3–0, in NWSL semi-final“. The Seattle Times (13-sentabr 2015-yil). Qaraldi: 7-noyabr 2015-yil.
- ↑ Goldberg. „NWSL Championship Game: FC Kansas City 1, Seattle Reign 0 – Live chat and updates recap“. The Oregonian (1-oktabr 2015-yil). Qaraldi: 10-oktabr 2015-yil.
- ↑ „our Seattle Reign players make NWSL Best XI squad“. Sounder at Heart (24-sentabr 2015-yil). 2015-yil 30-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 10-oktabr 2015-yil.
- ↑ Rantz. „Jess Fishlock out 4–6 weeks with tibia fracture“. Sounder at Heart (28-aprel 2016-yil). 2016-yil 4-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 4-oktabr 2016-yil.
- ↑ Rantz. „Seattle Reign's Manon Melis suffers tibia fracture“. Sounder at Heart (20-may 2016-yil). 2016-yil 5-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 4-oktabr 2016-yil.
- ↑ „One Day at a Time“. Megan Rapinoe (10-iyun 2016-yil). 5-oktabr 2016-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 4-oktabr 2016-yil.
- ↑ Bird. „Seattle Reign FC midfielder Jess Fishlock joins Glasgow City on loan“. Soccerwire.com (19-avgust 2013-yil). 6-sentabr 2017-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 20-avgust 2013-yil.
- ↑ „Glasgow City sign Jess Fishlock on loan from Seattle Reign“. BBC. Qaraldi: 20-avgust 2013-yil.
- ↑ „Glasgow City's Jess Fishlock plays it cool on likely 'Battle of Britain' with Arsenal“. The Telegraph (13-oktabr 2013-yil). Qaraldi: 24-dekabr 2016-yil.
- ↑ „Frankfurt sign Fishlock, new Wolfsburg deals“. UEFA (12-avgust 2014-yil). Qaraldi: 7-iyun 2015-yil.
- ↑ Saffer. „Frankfurt back on top with fourth triumph“. UEFA. Qaraldi: 24-dekabr 2016-yil.
- ↑ „Jess Fishlock: Seattle Reign player considered Wales retirement“. BBC (21-oktabr 2015-yil). Qaraldi: 24-dekabr 2016-yil.
- ↑ „Jess Fishlock: Reading signing says WSL can be 'best in world“. BBC (19-avgust 2020-yil). Qaraldi: 19-avgust 2020-yil.
- ↑ „Brighton & Hove Albion Women 1 Reading Women“. BBC (20-dekabr 2020-yil). Qaraldi: 20-dekabr 2020-yil.
- ↑ „Fishlocks aiming high.“. Cardiff City Ladies Football Website (11-oktabr 2003-yil). Qaraldi: 7-avgust 2016-yil.
- ↑ „International Teams – Jessica Fishlock“. The Football Association of Wales. 6-oktabr 2008-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 13-avgust 2009-yil.
- ↑ „Jess Fishlock makes history, hits her 100th cap for Wales“. Vavel (6-aprel 2017-yil). Qaraldi: 26-aprel 2017-yil.
- ↑ „Mexico vs. Wales Match Report“. Federacao Portuguesa de Futebol. Qaraldi: 20-avgust 2013-yil.
- ↑ „Portugal Beat Wales on penalties – Goal Highlights – 2013 Algarve Women's Cup 13th March“. Women's Soccer United. 4-yanvar 2014-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 20-avgust 2013-yil.
- ↑ „Wales captain Jess Fishlock left out of Jayne Ludlow's first squad“. BBC Sport (19-fevral 2015-yil). Qaraldi: 19-fevral 2015-yil.
- ↑ Matheson. „Jess Fishlock recalled for Wales Women's double-header against Slovakia in Bangor next week“. Wales Online (1-aprel 2015-yil). Qaraldi: 7-iyun 2015-yil.
- ↑ „Melbourne City FC Sign W-League Internationals Kim Little and Jess Fishlock“. Melbourne City FC (12-oktabr 2015-yil). Qaraldi: 18-oktabr 2017-yil.
- ↑ „City re-signs Fishlock and Luik, signs American defender Barnes“. Melbourne City FC (30-oktabr 2016-yil). Qaraldi: 18-oktabr 2017-yil.
- ↑ „Melbourne City FC Confirms Interim Coaching Mandates“. Melbourne City FC (6-yanvar 2017-yil). Qaraldi: 18-oktabr 2017-yil.
- ↑ „Melbourne City, Seattle Reign star Jess Fishlock 'nowhere near retiring'“. ESPN (13-fevral 2017-yil). Qaraldi: 26-aprel 2017-yil.
- ↑ „Jess Fishlock returns to City“. Melbourne City FC (17-oktabr 2017-yil). Qaraldi: 18-oktabr 2017-yil.
- ↑ „Jess Fishlock column“. BBC Sport. Qaraldi: 24-dekabr 2016-yil.
- ↑ McCauley. „adidas unveils new women's cleats in awesome ad with USWNT star Becky Sauerbrunn“. SB Nation (29-noyabr 2016-yil). Qaraldi: 24-dekabr 2016-yil.
- ↑ „Lamar Neagle & Jess Fishlock Join Golazo Natural Sports Fuel Team“. Golazo (6-may 2015-yil). 2018-yil 12-iyunda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 28-iyun.
- ↑ „NWSL: A look at 2021 MVP Jess Fishlock's season“ (inglizcha). Her Football Hub (23-noyabr 2021-yil). Qaraldi: 29-dekabr 2021-yil.
- ↑ „Jess Fishlock Named 2021 NWSL MVP, Presented by Budweiser“. OL REIGN: WE ARE THE BOLD.[sayt ishlamaydi]
- ↑ „Re-live: Melbourne City defeat Perth Glory 2–0 in the 2016/17 W-League grand final“. Fox Sports News (12-fevral 2017-yil). — „[Jess] Fishlock was named player of the match after a relentless performance in both attack and defence.“.
- ↑ Bywater. „Real Madrid star Gareth Bale voted Wales player of the year for the fourthtime“. Wales Online (6-oktabr 2014-yil). Qaraldi: 7-iyun 2015-yil.
- ↑ „FAW Awards: David Brooks and Jess Fishlock named Players of the Year“. BBC Sport (21-mart 2019-yil). Qaraldi: 20-dekabr 2020-yil.