Mackenzie Crook
| Mackenzie Crook (talaffuzi: Makkenzi Kruk) | |
|---|---|
 | |
| Tavalludi |
Paul James Crook 29-sentyabr 1971-yil |
| Fuqaroligi | Birlashgan Qirollik |
| Kasbi | Aktyor, Komedik, Rejissor, Yozuvchi |
| Faoliyat yillari | 1996-hozirgacha |
| Turmush oʻrtogʻi |
Lindsay Crook (turm. 2001) |
| Bolalari | 2 nafar |
Paul James „Mackenzie“ Crook[1] (talaffuzi: Pol Jeyms Makkenzi Kruk; 1971-yil 29-sentyabrda tugʻilgan) — ingliz aktyori, komediyachi, rejissor va yozuvchi. U „The Office“ serialida Gareth Keenan (talaffuzi: Garet Kinan), „Karib dengizi qaroqchilari“ koʻp qismli filmida Ragetti, „Taxtlar oʻyini“ serialida Worzel Gummidge (talaffuzi: Uorzel Gummij) rollarini ijro etgan. Crook BBC Four detektorlari (2014-2017) yaratuvchisi va yulduzi boʻlib, ushbu koʻrsatuv uchun ikki marotaba BAFTA mukofotini qoʻlga kiritgan. U, shuningdek, Britannia teleserialida asosiy rollarni, qarama-qarshi yetakchi druidlar Veran va Harka, sifatida ijro etadi.
Yoshligi
[tahrir | manbasini tahrirlash]Crook 1971-yil 29-sentyabrda Kent shtatining Meydstone shahrida tavallud topgan hamda Kent viloyatining Dartford shahrida ulgʻayib oʻsgan. U British Airways xodimi Maykl Kruk va shifoxona menejeri Sheyla Kruklarning oʻgʻlidir[2][3]. Bolaligida u oʻsish gormoni yetishmovchiligini davolanish uchun uch yil davomida gormon terapiyasi kursini qabul qilgan[4]. U Oʻgʻil bolalar uchun Wilmington grammatika maktabida oʻqigan. Yozda u Zimbabve shimolidagi amakisining tamaki fermasida vaqt oʻtkazardi[3]. U yerda rasmga boʻlgan muhabbatini rivojlantirish bilan mashgʻul boʻladi[4].
Faoliyati
[tahrir | manbasini tahrirlash]Kino va televideniyeda
[tahrir | manbasini tahrirlash]Krukning birinchi televizion chiqishlaridan biri 1998-yilda 4-kanaldagi Barking sketch-shousida janob Bagsho ismli grotesk maktab oʻqituvchisi rolida boʻlgan, u maktabda oʻqib yurgan paytlarida unga turli xil jirkanch, oʻta ogʻir feʼl atvorli fan oʻqituvchilariga asoslanganligi aytiladi[5].
Unga 1998-yilda 4-kanalning „The Eleven O'Clock Show“da komediya eskizlari muallifi sifatida birinchi yirik televizion rolni taklif qilishadi, ammo, biroz muddatdan soʻngm Kruk bu roldan chetlashtiriladi[6]. Keyinchalik u 2001-yilda Bi-bi-si TV to Go sketch-shousining asosiy tarkibi aʼzosi sifati ham faoliyat yuritadi[6].
1999-yil oxirida u oʻzining Charli Cheese qiyofasida qisqa muddatli ITV1 komediya kafesini olib boradi. Channel X tomonidan ITV1 uchun tayyorlangan shouda Charli Cheese turli mashhur kishilardan soʻnggi jonli gastrollari, kitoblari, albomlari yoki filmlari haqida intervyu oladi. 2001-yilda u Riki Gervais / Stiven Merchantning mashhur "Office" filmidagi Garet Kinan roli uchun tinglovdan oʻtgan. Dastlab kattaroq, bezori aktyor uchun yozilgan[6]. Kruk bu rolni qoʻlga kiritdi va 2003-yilda serialning oxiriga kelib, ikki yoʻnalish boʻyicha BAFTA nominatsiyasini qoʻlga kiritadi[7]
Kruk "Karib dengizi qaroqchilari: Qora marvaridning tavqi laʼnati" (2003), "Karib dengizi qaroqchilari: Murdalar sandigʻi" (2006) va "Karib dengizi qaroqchilari: dunyolar chegarasida" (2007) filmlarida suratga tushgan[8]. Pintel (Li Arenberg) bilan birlashgan, kulgili yomon yogʻoch soxta koʻzli qaroqchi <i>Ragetti</i> sifatida ushbu koʻp qismli filmda rol ijro etgan. Kruk ham, Arenberg ham 2011-yilda suratga olingan "Karib dengizi qaroqchilari: Nomaʼlum sohillarda" filmida suratga tushishmagan.
U reklamalarda Visa va M&Mʼs qahramoni sifatida paydo boʻlgan. U, shuningdek, MTV, Film Four reklamalarida oʻzini va 2007-yilda Green Flag avtomobil sugʻurta kompaniyasining ovozli artisti sifatida ishtirok etgan. 2010-yilda u Currys elektr sotuvchisi reklamasiga ovoz beradi.
Kruk shuningdek, Maykl Radfordning 2004-yilda Shekspirning „Venetsiyalik savdogar“ filmiga moslashtirilgan filmida Launselot Gobbo rolini oʻynagan va 2004-yilda „Hech qachon oʻlkalarni topish“ filmida teatr boshlovchisi sifatida kichik rol oʻynagan. U rol oʻynagan boshqa filmlar orasida The Gathering (2003) va The Brothers Grimm (2005) bor. Kruk Tim Plester va Ben Gregorning uchta qisqa metrajli filmida rol oʻynagan: "Ant-Muzak " filmidagi Gari Tibbs (2002), „ Bleykning 7- qismi“ filmidagi Servalan roli (2004) va "Kurash olami " filmidagi Ulugʻvor Jorj roli (2006). Ushbu uchta filmning barchasi DVD formatida chiqarilgan. U, shuningdek, " Modern Toss " teleserialida ovoz bergan va " Men shirinlik istayman " filmida gʻalati universitet professori janob Dulberg rolini oʻynagan va Finlandiyaning „ Yurak izlanishlari“ nomli animatsion filmining inglizcha versiyasida Rolli Bobbler ismli personajni ijro etgan. Fin nomi Röllin Sydän). Diana uchun kontsertda Riki Gervais bilan duet ham ijro etgan.
Kruk 2008-yil 25-aprelda chiqqan " Uch va tashqari " komediya filmida Pol Kallouning bosh rolini oʻynadi[4]. 2008-yil 10-mayda u BBC1 komediya/dramasining epizodida Marty Cady obrazini oʻynagan Love Shop epizodida va Endryu Devisning 2008-yilda Charlz Dikkensning " Kichkina Dorrit " asari BBCga moslashtirilgan epizodida paydo boʻldi. Shuningdek, u Stiven Spilbergning „ Tintinning sarguzashtlari: Yakka shoxli shoxchalar siri“ filmidagi qahramonga ovozi va harakatlarini taqdim etgan, bu film 2009-yil yanvarida suratga olinib, 2011-yilda chiqarilgan[9].
Kruk Wyndham Praysning " Abraham’s Point " dramasida Sneyp kometasida rol oʻynadi va Ember shahrida Looper rolida paydo boʻldi va televizorda „ Tatuirovka: Yaralangan tarix“ (2009) hujjatli filmida namoyish etildi. U, shuningdek, " Big Brother Celebrity Hijack " va ITV dramasi " Demons " (dastlab " The Last Van Helsing " deb nomlangan) vampir Gladiolus Hadilus Tradius Thrip rolida paydo boʻlgan. 2009-yil yanvar oyida Kruk E4 oʻsmirlar uchun " Skins „ dramasining uchinchi seriyasining ikkinchi va uchinchi epizodlarida ishtirok etdi, unda u psixotik Bristol gangsteri Jonni Uayt rolini oʻynadi. U Merlinda ikkinchi mavsumning birinchi epizodi uchun Sedrik sifatida paydo boʻldi, u Merlinning ishini shahzoda Arturning xizmatkori sifatida olishga harakat qildi. 2010-yil noyabr oyida Makkenzi Sky Arts kanalida Anton Chexovning “Istaksiz fojiali qahramon " komiks spektaklida rol oʻynadi, bu filmda Jonni Vegas ham rol ijro etadi. U bilan 2004-yilda " Kartoshkali erkaklarning jinsiy hayoti " filmida ham rol oʻynadi. Makkenzi 2010-yil noyabr oyida BBC1 telekanalida efirga uzatilgan Jimmi MakGovernning ayblanuvchisi filmida shafqatsiz mansabdagi askar kapral Bakli rolini oʻynagan[10]. 2012-yilgi San-Diego komik- konida Kruk "Taxtlar oʻyini "ning uchinchi mavsumida Orell rolini oʻynashi eʼlon qilindi[11].
U shuningdek, 2014-yil 2-oktyabrda BBC Four telekanalida birinchi marta efirga uzatilgan Detektorlar telekomediya serialida yozgan va rejissorlik qilgan va bosh rolni ijro etgan. Saffolk qishlogʻi va bozor shaharchasi Framlingemda suratga olingan[12] shou bir juft metallni aniqlash ishqibozlari Endi (Kruk) va Lens (Tobi Jons) va ularning hamkasblar xayoliy Danebury Metal Detecting Clubning muloyim hazil va mehrli tasviridir[13]. 2015-yilda Kruk shou uchun komediya serialidagi eng yaxshi yozuv uchun Britaniya Akademiyasi Televizion hunarmandchilik mukofotini qoʻlga kiritdi, serial esa Britaniya Akademiyasi televideniyesining eng yaxshi vaziyat komediyasi uchun mukofotini qoʻlga kiritdi. Ikkinchi seriya 2015-yil oktyabr/noyabr oylarida Buyuk Britaniyada efirga uzatildi. 2015-yil 23-dekabrda Rojdestvoga bagʻishlangan maxsus koʻrsatuvning ilk soni, 2017-yilda esa Detektorlarning uchinchi va oxirgi seriyasi efirga uzatildi[14].
Keyin Kruk „Sky 1“ telekanalida efirga uzatiladigan " Yonderland " fantastik-komediya serialida „Nestor of Maddox“ rolini oʻynadi va yulduzlarni oʻynadi va shuningdek, mukofotga sazovor boʻlgan televizion oʻquv tarixiy komediya serialining asosiy aktyorlari tomonidan yozilgan " Dahshatli tarixlar „. U Marta Xou-Duglas oʻynagan bosh qahramon Debbining otasi rolini oʻynaydi va 2-seriyaning uchta epizodida paydo boʻladi: 1, 2 va 4-qismlar.
Teatr sahnalarida
[tahrir | manbasini tahrirlash]Krok Billi Bibbit rolini 2004-yilda London West End spektaklida Kristian Sleyter qarshisida “Kukuk uyasi ustidan uchib ketdi" spektaklida oʻynadi[15] va 2006-yilda Hammersmitdagi Riverside studiyasida "The Exonerated " filmida paydo boʻldi.
U Rejissor Ian Riksonning „ The Seagull“ filmida Kristin Skott Tomas bilan birgalikda, muammoli yozuvchi Konstantin rolini oʻynadi va u Evening Standard Theatre Awards mukofotiga sazovor boʻldi[4][16]. 2007-yil fevral/mart oylarida Londondagi Qirollik sud teatridan boshlab, 2008-yil sentabr oyida Broadwayga koʻchirildi. 2008-yil dekabr oyida u Walter Kerr teatrida "The Seagull " ning Brodveydagi tomoshasini tugatdi[4].
2009-yil 15-iyuldan 15-avgustgacha Kruk Jez Battervort Quddus shahridagi Royal Court teatrida paydo boʻldi[17]. U va spektakl yuqori baholarga sazovor boʻldi va 2010-yil fevral oyida West Endning Apollon teatriga topshirildi. 2011-yilning may oyida u shouning Broadveyga oʻtkazilishidagi roli uchun[18] spektakldagi eng yaxshi koʻrsatilgan aktyor uchun Toni mukofotiga nomzod boʻlgan va 2011-yilda London jonlanishida ham ishtirok etgan. Spektaklning yana bir jonlanishi 2022-yilda Apollon teatrida rejalashtirilgan boʻlib, unda birinchi spektaklning ijodiy jamoasi, shuningdek, Jonni „Xoʻroz“ Bayron va Ginger rollarida Mark Raylans va Kruk ishtirok etadi[19].
Shuningdek, 2010-yil davomida, 18-aprel kuni Kruk Shaftesberi avenyusida joylashgan Apollon teatrida Survival International mahalliy aholi huquqlarini himoya qilish tashkilotiga yordam koʻrsatish uchun „We Are One“ qabila xalqlarining bayrami boʻlgan mablagʻ yigʻish tadbirida ishtirok etdi. Kechqurun Buyuk Britaniya va Gollivudning yetakchi aktyorlari va musiqachilarining qabila nasri va sheʼrlari namoyish etildi. Tadbir Mark Rylance tomonidan yaratilgan va boshqarilgan[20]. Kruk 2010-yil oktyabr oyida Bush teatrida „Oʻzga sayyoraliklar“ spektaklida va 2012-yil boshida " Donmar omborida ishga qabul qilish boʻyicha ofitser " filmida paydo boʻldi.
Boshqa kasblari
[tahrir | manbasini tahrirlash]Kruk London elektroguruhi Paw Paw uchun musiqiy video rejissorlik qilgan (uning singlisi Zoe guruh aʼzolaridan biri). Stop-motion animatsion videosi guruhning 2007-yil 16-iyulda Albino Recordings-da chiqarilgan debyut „Wired OK“ singli bilan birga keladi[21]. Kruk aktrisa Natali Portman bilan birga Pol Makkartnining " Dance Tonight " singli uchun musiqiy videoda pochtachi sifatida paydo boʻldi. Qoʻshiq uchun video rejissor Mishel Gondri boʻlib, 2007-yil 22-mayda faqat YouTube-da eʼlon qilingan.
Kruk bolalar kitobini tasvirlash va yozish uchun Faber nashriyotchisi bilan shartnoma tuzgan[15]. Uning birinchi "The Windvale Sprites" asari 2011-yil noyabr oyida chiqarilgan. 2012-yil 8-fevralda Krukning kitobi 5-12 yoshlilar nominatsiyasida Waterstones bolalar kitobi mukofotiga nomzod boʻlgani eʼlon qilindi[22]. Kitobda 1987-yilda Dartford va uning atrofidagi hududlarni urgan boʻron haqida havolalar mavjud. Kruk 2009-yilda Modern Toss va poyabzal giganti Kickers mualliflari bilan hamkorlikda Kickers MySpace-da onlayn tarzda namoyish etiladigan Tasodifiy banditlar deb nomlangan komediya multfilmlarining yangi seriyasiga ovoz berishni taʼminladi. 2010-yil 9-aprelda guruh aʼzosi Rebekka Teylor unga yozganidan soʻng Kruk Slow Clubning yangi „Giving Up on Love“ singli uchun klipda suratga tushishi eʼlon qilindi. Kruk muntazam ravishda radioda ishlaydi va 2011-yilda Northamptonshire tomonidan BBC Radio Four koʻrsatuvida chiqish rejalashtirilgan. Kruk Jefri Palmer, Sheila Xankok, Lizzi Roper va Jessika Xenvik bilan birga rol ijro etadi. Crook Denni Uollesning " Sharlotte Street „ romanining audiokitob versiyasini aytib berdi.
Krukning birinchi ishlariga Pizza Hut restoranida va Xolfordsda ishlagan davrlari kiradi. Kruk bu yerlarda “haqiqiy hayot boshlanishini kutayotganini" his qilganini taʼkidlab oʻtadi[23].
Shaxsiy hayoti
[tahrir | manbasini tahrirlash]Kruk va uning rafiqasi, sobiq reklama direktori, Londonning Musvell-Xill shahrida istiqomat qilishadi[24]. Ular 2001-yil aprel oyida turmush qurishgan va bir oʻgʻil va bir qizi bor[25]. Kruk ateistdir[26].
Filmografiyasi
[tahrir | manbasini tahrirlash]Filmlarda
[tahrir | manbasini tahrirlash]| Yil | Sarlavha | Rol | Qaydlar |
|---|---|---|---|
| 1996 | The Man who Fell in Love with a Traffic Cone | The Man | Qisqa film |
| 1998 | Still Crazy | Dutch Kid | |
| 2002 | Ant Muzak | Gary Tibbs | Qisqa film |
| 2003 | Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl | Ragetti | Nominatsiya — Empire Award for Best Newcomer |
| 2003 | The Gathering | The Gathering | |
| 2004 | The Merchant of Venice | Launcelot Gobbo | |
| 2004 | Sex Lives of the Potato Men | Ferris | |
| 2004 | The Life and Death of Peter Sellers | Car Salesman | |
| 2004 | Churchill: The Hollywood Years | Jimmy Charoo | |
| 2004 | Finding Neverland | Mr. Jaspers | |
| 2004 | Blakeʼs Junction 7 | Servalan | Qisqa film |
| 2005 | Spider-Plant Man | Scientist | Qisqa film |
| 2005 | The Brothers Grimm | Hidlick | |
| 2006 | Land of the Blind | Editor | |
| 2006 | Pirates of the Caribbean: Dead Manʼs Chest | Ragetti | |
| 2006 | World of Wrestling | Glorious George | Qisqa film |
| 2007 | Quest for a Heart (Original title: Röllin sydän) | Rölli (voice) | Asli fin tilida boʻlgan ingliz tilidagi versiyasi |
| 2007 | I Could Never Be Your Woman | Producer | |
| 2007 | Pirates of the Caribbean: At World’s End | Ragetti | |
| 2007 | I Want Candy | Dulberg | |
| 2008 | Three and Out | Paul Callow | |
| 2008 | City of Ember | Looper | |
| 2009 | Solomon Kane | Father Michael | |
| 2010 | Sex & Drugs & Rock & Roll | Russell Hardy | |
| 2011 | Ironclad | Daniel Marks | |
| 2011 | The Adventures of Tintin: The Secret of the Unicorn | Tom (voice) | |
| 2012 | Cheerful Weather for the Wedding | David Dakin | |
| 2012 | I am Tom Moody | Tom Moody (voice) | |
| 2013 | In Secret | Grivet | |
| 2013 | One Chance | Braddon | |
| 2014 | Muppets Most Wanted | Silent Guard at Prado Museum | |
| 2018 | Christopher Robin | Newspaper Seller |
Televizion
[tahrir | manbasini tahrirlash]| Yil | Sarlavha | Rol | Qaydlar |
|---|---|---|---|
| 1998 | The Eleven OʻClock Show | Himself | |
| 2001-2003 | The Office | Gareth Keenan | 14ta epizod Nominatsiya- British Comedy Award for Best Comedy Newcomer |
| 2003 | Spine Chillers | Grishnack | epizod: „Goths“ |
| 2005 | Monkey Trousers | Various characters | |
| 2006 | Popetown | Various roles | Faqat ovoz Shuningdek, yozuvchi |
| 2006 | Modern Toss | Various roles | Faqat ovoz |
| 2008 | Little Dorrit | Harris | 1ta epizod |
| 2008 | Love Soup | Marty Cady | epizod: „Human Error“ |
| 2009 | Merlin | Cedric | epizod : „The Curse of Cornelius Sigan“ |
| 2009 | Demons | Gladiolus Thrip | 2ta epizod |
| 2009 | Skins | Johnny White | 2ta epizod |
| 2010 | Chekhov Comedy Shorts | Murashkin | epizod: „A Reluctant Tragic Hero“ |
| 2010 | Accused | Lance Corporal Alan Buckley | epizod: „Frankieʼs Story“ |
| 2013 | Game of Thrones | Orell | 6ta epizod Nominatsiya — Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by an Ensemble in a Drama Series |
| 2013 | Almost Human | Rudy Lom | |
| 2013 | The Cafe | Dave | 2ta epizod |
| 2014-2017 | Detectorists | Andy Stone | 19ta epizod Yozuvchi & rejissor BAFTA Television Craft Award for Best Writing in a Comedy Series BAFTA Television Award for Best Situation Comedy |
| 2015 | Ordinary Lies | 'Paracetamolʼ Pete | 6ta epizod |
| 2015 | Yonderland | Nester of Maddox | 3ta epizod |
| 2018-2021 | Britannia | Veran/Harka | |
| 2018 | Watership Down | Hawkbit | TV kichik qismli serial |
| 2019-2021 | Worzel Gummidge | Worzel | 6ta epizod
Yozuvchi va rejissor |
Manbalar
[tahrir | manbasini tahrirlash]- ↑ „Hot Potato. – Free Online Library“. thefreelibrary.com. Qaraldi: 9-oktabr 2016-yil.
- ↑ Maher, Kevin. „Mackenzie Crook's tour of identities and the poignant Three and Out“. The Times (17-iyul 2008-yil). Qaraldi: 19-fevral 2020-yil.
- ↑ 3,0 3,1 Booth, Jenny. „My hols: Mackenzie Crook“. The Times (11-yanvar 2009-yil). Qaraldi: 24-yanvar 2010-yil.
- ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 Maher, Kevin. „Mackenzie Crook's tour of identities and the poignant Three and Out“. The Times (17-iyul 2008-yil). Qaraldi: 19-fevral 2020-yil.Maher, Kevin (17 July 2008). „Mackenzie Crook’s tour of identities and the poignant Three and Out“. The Times. UK. Retrieved 19 February 2020.
- ↑ „Mackenzie Crook“. BBC Comedy. Qaraldi: 24-yanvar 2010-yil.
- ↑ 6,0 6,1 6,2 „Mackenzie Crook“. BBC Comedy. Qaraldi: 24-yanvar 2010-yil.„Mackenzie Crook“. BBC Comedy. Retrieved 24 January 2010.
- ↑ Mackenzie Crook — Awards
- ↑ Pool, Hannah. „Out of office reply“. The Guardian (19-may 2007-yil). Qaraldi: 24-yanvar 2010-yil.
- ↑ Jay A. Fernandez, Borys Kit. „Daniel Craig to star in "Tintin"“. The Hollywood Reporter (27-yanvar 2009-yil). 31-yanvar 2009-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 27-yanvar 2009-yil.
- ↑ BBC Press Office, 10 October 2010, Accused
- ↑ „Game of Thrones Season 3: New Cast Members“ (13-iyul 2012-yil). 2022-yil 30-iyunda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 15-sentabr 2013-yil.
- ↑ „Where to find Mackenzie Crook's Detectorists in Suffolk“. Radio Times. Qaraldi: 20-may 2017-yil.
- ↑ Lewis, Tim. „Mackenzie Crook: 'We aspire to be the sitcom Thomas Hardy would have written'“. The Guardian (25-oktabr 2015-yil). Qaraldi: 20-may 2017-yil.
- ↑ „Mackenzie Crook comedy Detectorists is returning for third and final series“. Radio Times. Qaraldi: 20-may 2017-yil.
- ↑ 15,0 15,1 Pool, Hannah. „Out of office reply“. The Guardian (19-may 2007-yil). Qaraldi: 24-yanvar 2010-yil.Pool, Hannah (19 May 2007). „Out of office reply“. The Guardian. UK. Retrieved 24 January 2010.
- ↑ „Evening Standard Theatre Awards 2007: the longlist| Theatre“. London Evening Standard (31-oktabr 2007-yil). 18-iyun 2009-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 15-sentabr 2013-yil.
- ↑ „Mackenzie Crook talks new play Jerusalem“. The London paper (16-iyul 2009-yil). 26-yanvar 2010-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 24-yanvar 2010-yil.
- ↑ „2011 Tony Nominations Announced! THE BOOK OF MORMON Leads With 14!“. Broadwayworld.com. Qaraldi: 15-sentabr 2013-yil.
- ↑ „Confirmed: Jerusalem with Mark Rylance and Mackenzie Crook to run in the West End | WhatsOnStage“ (en-GB). www.whatsonstage.com. Qaraldi: 2021-yil 31-iyul.
- ↑ „Mackenzie Crook“. Mackenzie Crook. Qaraldi: 15-sentabr 2013-yil.
- ↑ „PawPawMusic“. Myspace.com. Qaraldi: 15-sentabr 2013-yil.
- ↑ „Mackenzie Crook up for book award“. BBC News (8-fevral 2012-yil).
- ↑ Roberts. „Mackenzie Crook: 'I could play a lead... it would have to be a skinny lead'“. The Independent (30-oktabr 2011-yil). Qaraldi: 24-avgust 2019-yil.
- ↑ Dessau, Bruce. „Mackenzie Crook: from The Office to Jerusalem“. The Times (6-iyul 2009-yil). 2011-yil 9-avgustda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 24-yanvar 2010-yil.
- ↑ Roberts, Genevieve. „Mackenzie Crook: 'I could play a lead... it would have to be a skinny lead'“. Independent (31-oktabr 2011-yil). Qaraldi: 19-yanvar 2020-yil.
- ↑ "I donʼt believe in life after death. Iʼm a staunch atheist and I know when I die that will be it, Iʼll just blink out of existence. Itʼs not an incredibly comforting thought but Iʼm completely at peace with that idea and it just makes me appreciate this life all the more. Itʼs almost a panic to get as much done and to have as much experience as possible." Mackenzie Crook interviewed by Teddy Jamieson, The Herald (Glasgow), April 19, 2008, Magazine, Pg. 12.