Ayat-Ayat Cinta

Ayat-Ayat Cinta
Rejissyor(lar)	Hanung Bramantyo
Prodyuser(lar)	Dhamoo Punjabi Manoj Punjabi
Ssenariynavis(lar)	Habiburrahman El Shirazy Retna Ginatri S. Noor Salman Aristo
Rollarda	Fedi Nuril Rianti Cartwright Carissa Putri Melanie Putria Zaskia Adya Mecca
Bastakor(lar)	Melly Goeslaw Anto Hoed Rossa Tya Subiakto
Distribyutor	MD Pictures
Chiqarilgan sanasi	28-fevral, 2008-yil(2008-02-28)
Davomiyligi	120 daqiqa
Mamlakat	Indoneziya
Tillar	indonezcha arabcha inglizcha
Byudjeti	$1,5 million
Daromadi	$13 million

Ayat-Ayat Cinta (tarjimasi „Muhabbat oyatlari“) Hanung Bramantyo rejissyorligi ostida suratga olingan romantik-dramatik filmdir. Bosh rollarni Fedi Nuril, Rianti Kartrayt, Karissa Putri, Melanie Putria va Zaskia Adya Makka ijro etgan. Film Habiburrahmon al-Shiraziyning shu nomdagi bestseller romaniga asoslangan. Film voqealari Misrning Qohira shahrida boʻlib oʻtsa-da, suratga olish ishlari Hindiston va Indoneziyada boʻlgan. Film 2008-yil 28-fevralda Indoneziyada, 2008-yil 8-mayda Singapurda va 2008-yil 19-iyunda Malayziyada chiqarilgan.

Film chiqarilgandan soʻng, jami 3,5 millionta chipta sotilib, eng muvaffaqiyatli Indoneziya filmlaridan biriga aylandi.

Syujeti

Bosh qahramon Fahri bin Abdulloh Qohiradagi Al-Azhar universitetida islom boʻyicha magistraturada oʻqish uchun Misrga stipendiya bilan boradi; ota-onasi ham unga yordam berish uchun sholi dalasini sotishga majbur boʻldi.

Fahriyning qatʼiyati va intizomi tufayli hayotga erishish rejasi bor. Dissertatsiyasi qabul qilinganda u turmush qurishni rejalashtirmoqda. U hali ham onasi va buvisi bilan boʻlganidan tashqari, ayol bilan yaqin munosabatlarga ega emas.

Mariya Girgis unga birinchi oshiq boʻlgan qiz: Qur’onni bilganligi uchun uni oʻziga tortgan nasroniy qoʻshnisi, buni faqat kundaligida tan oladi.

Indoneziyalik talaba Nurul uning Fahriga boʻlgan qiziqishini tan olmadi. Indoneziyada taniqli musulmon ulamoning qizi Nurul Fahriga oʻzini noloyiq deb hisoblagan.

Kamtarin qoʻshni misrlik qoʻshnisi Noura Fahri stipendiya olganidan beri unga hamdard boʻldi, lekin u his-tuygʻularini romantik tarzda talqin qildi va bu zoʻrlashda ayblanishga olib keldi.

Oyshaning goʻzal koʻzlari Fahriyning qalbini zabt etdi va metroda Fahri Islomni tor fikrli boʻlishdan himoya qilganida, Oysha uni sevib qoldi. Fahri turmush qurishdan oldin qalbidagi istakni qondirishga va bu munosabatlarga intilishda diniy eʼtiqodiga ergashishga intilgan.

Relizi

Ayat-Ayat Cinta filmini 2007-yil 19-dekabrda chiqarish rejalashtirilgan edi, biroq ayrim sabablarga koʻra film premyerasi 2008-yil 28-fevralga qoldirildi.

Roman bilan taqqoslash

Romanda:

• Mariyaning Yusuf ismli ukasi bor; filmda u yolgʻiz farzand.
• Faxriy hurmatli olimlar professor Abdul Rauf, Ismoil, Hamada, Hoj Rashed va Marvon tomonidan diniy sabablarga koʻra hibsga olinadi va qamoqqa tashlanadi. Filmda Fahri shafqatsiz, ammo dono jinoyatchi sifatida ayblanib, qamoqqa tashlanadi.

Saundtreki

Muhabbat oyatlari
Turli ijrochilar saundtreki
Chiqarilgan sanasi	2008
Janr	saundtrek
Davomiyligi	39:27

Filmning „Ayat-Ayat Cinta“ nomli treki filmni targʻib qilish uchun albom saundtrekidan bosh singl sifatida tanlandi va tanqidiy va tijorat muvaffaqiyatiga erishdi. Singl uchun klip ham suratga olindi.

1. „Ayat-Ayat Cinta“ (Rossa) — 3:48
2. „Jalan Cinta“ (Sherina) — 4:32
3. „Takdir Cinta“ (Rossa) — 3:32
4. „Tercipta Untukku“ (Rossa ishtirokida) (Ungu) — 4:25
5. „Andai Ku Tahu“ (Ungu) — 4:46
6. „Opening Scene“ (Musiqa reytingi) — 2:41
7. „Letter From Noura“ (Musiqa reytingi) — 1:18
8. „Thalagi“ (Musiqa reytingi) — 1:13
9. „The Basket“ (Musiqa reytingi) 1:06
10. „Ayat-Ayat Cinta“ (Minus One) — 3:47
11. „Jalan Cinta“ (Minus One) — 4:32
12. „Takdir chinta“ (Minus One) — 3:30

Davomi

Asosiy maqola: Ayat-Ayat Cinta 2

Filmning davomi Ayat-Ayat Cinta 2 2017-yil 21-dekabrda chiqdi. Unga Guntur Soehardjanto rejissyorlik qilgan, Alim Sudio va Ifan Ismoil esa ssenariyni yozgan.

Havolalar

• Muhabbat oyatlari IMDbda