Munozara:Elayning kitobi (film)
| Loyiha:Filmlar | |||
|---|---|---|---|
|
Ushbu maqola Filmlar loyihasiga kiradi. Loyihada qatnashishni istasangiz, mana bu sahifaga qarang. Loyiha ishtirokchilari har qanday yordam uchun minnatdor boʻladilar. | ||
Nomaʼlum darajali
Nomaʼlum ahamiyatli | |||
Maqolani avtomat tarjima qilganligi sabab gʻaliz jumlalar mavjud[manbasini tahrirlash]
Hurmatli OtabekMaxdum ushbu tarjima maqolangizda gʻaliz jumlalar koʻp. Avtomat tarjima uskunasini bosib, maqolani qayta koʻrib chiqmay yoki toʻliq tushunmay chop qilib yuborganingiz yaqqol koʻrinib turibdi.
- Agar ingliz tilini toʻliq bilmasangiz maqolani butunlay avtomat tarjima qilmang! Balki tushungan jumlalaringizni tarjima qiling!
- Shuningdek barcha jumlalarni soʻzma soʻz yozmang! Oʻzbek tilida maʻnosi chiqmay qoladi va oʻquvchiga tushunarsiz boʻladi.