Kontent qismiga oʻtish

Sarı gəlin

Vikipediya, ochiq ensiklopediya
„Sarı gəlin“

Qoʻshiq musiqasining notasi
Ozarbayjon xalq (folklor) qoʻshigʻi
Til Ozarbayjoncha
Janr Xalq qoʻshigʻi
Matn muallif(lar)i Aniq emas
Bastakor(lar) Aniq emas

„Sarı gəlin“Ozarbayjon xalq qoʻshigʻi. Ozarbayjon, Eron, Iroq va Turkiyada yashovchi turklar orasida keng tarqalgan. Birinchi marta 1930-yillarning boshida Asəf Zeynallı tomonidan fortepiano cholgʻusi uchun notaga olingan[1][2].

Qoʻshiq matni

[tahrir | manbasini tahrirlash]
Ozarbayjoncha[3] Turkcha
Saçın ucun hörməzlər,

Gülü sulu dərməzlər,

Sarı gəlin.

Saçın ucun hörməzlər,

Gülü qönçə dərməzlər,

Sarı gəlin.

Bu sevda nə sevdadır?

Səni mənə verməzlər,

Neynim aman, aman,

Neynim aman, aman,

Sarı gəlin.

Bu sevda nə sevdadır?

Səni mənə verməzlər,

Neynim amandadaaman,

Neynim aman, aman,

Sarı gəlin.

Bu dərənin uzunu,

Çoban, qaytar quzunu, quzunu

Bu dərənin uzunu,

Çoban qaytar quzunu, quzunu.

Nə ola bir gün görəm

Nazlı yarın üzünü.

Neynim aman, aman,

Neynim aman, aman,

Sarı gəlin.

Nə ola bir gün görəm

Nazlı yarın üzünü.

Sevirəm sözün deməyə

Neynim aman, aman,

Sarı gəlin.

Erzurum çarşı pazar, leylim aman aman

Leylim aman aman, leylim aman aman suna yarim

İçinde bir kız gezer oy nenen ölsün, sarı gelin aman

Sarı gelin aman, sarı gelin aman suna yarim

Elinde divit kalem, leylim aman aman

Leylim aman aman, leylim aman aman suna yarim

Katlime ferman yazar ay nenen ölsün, sarı gelin aman

Sarı gelin aman, sarı gelin aman suna yarim

Seni vermem ellere, leylim aman aman

Leylim aman aman, leylim aman aman suna yarim

Niceki bu canımsa ay nenen ölsün, sarı gelin aman

Sarı gelin aman, sarı gelin aman suna yarim

  1. Səadət Təhmirazqızı. „Tariximizin səs yaddaşından silinməyən «Sarı gəlin»“. 2022-yil 25-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2017-yil 29-noyabr.
  2. Abid Tahirli (2010). "Məhəbbət və səriştə ilə yazanda". "Qobustan" sənət toplusu (2): 126-132. http://www.azkurs.org/abd-tahrl.html?page=15. Qaraldi: 2017-11-29. Sarı gəlin]]
  3. „sözləri“. 2017-yil 28-avgustda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2009-yil 25-may.