Sluga narodu

Sluga narodu
Turi	Komediya; Sarguzasht;
Muallif(lar)	Vladimir Zelenskiy
Rollarda	Vladimir Zelenskiy; Stanislav Boklan; Yevgeniy Koshoviy; Olena Kravets; Yury Krapov; Mika Fatalov; Aleksandr Pikalov; Viktor Saraykin; Yekaterina Kisten; Nataliya Sumska; Olga Jukovtsova-Kiashko; Jorj Povolotskiy; Dmitriy Surjikov; Galina Bezruk; Anna Koshmal; Valentina Ishchenko; Stepan Kazanin;
Mamlakat	Ukraina
Qismlar soni	51
Ishlab chiqarish
Prodyuser(lar)	Vladimir Zelenskiy; Boris Shefir; Sergey Shefir; Andrey Yakovlev; Aleksiy Kiryushchenko;
Qism davomiyligi	26±3 daqiqa
Efirga uzatilishi
Telekanal	Студия Квартал-95
Translyatsiya davri	16-noyabr 2015-yil — 28-mart 2019-yil

Xalq Xizmatchisi (ukraincha: Слуга народу,ruscha: Слуга Народу) baʼzan "Xalq Xizmatkori" deb tarjima qilinadi) — Vladimir Zelenskiy tomonidan yaratilgan va ishlab chiqarilgan teleserial. Oʻrta maktab tarix fani oʻqituvchisi, kutilmaganda prezidentlikka saylangan Vasiliy Petrovich Goloborodka rolini oʻynagan Ukraina siyosiy satirik komediya teleseriali. Oʻz talabalaridan biri tomonidan suratga olingan virusli videodan soʻng Ukrainaning oʻz mamlakatidagi hukumat korruptsiyasiga qarshi nopok gʻalayon qilayotgani koʻrsatilgan^[1]^[2]^[3].Serial 2015-yildan 2019-yilgacha uch fasl davom etdi^[4].

Serial Zelenskiy tomonidan asos solingan Kvartal 95 tomonidan ishlab chiqarilgan^[1]. U Ukrainaning haqiqiy siyosatiga koʻproq aralashadi; 2018-yil 31-martda teleserial nomi bilan atalgan siyosiy partiya Adliya vazirligida roʻyxatga olindi va Zelenskiy 2019-yil 21-aprelda ikkinchi turda 70 foizdan koʻproq ovoz toʻplagan holda amalda Ukraina prezidenti etib saylandi.^[5]

Videoni YouTubeʼga yuklagan talaba Ukrainadagi korruptsiya haqida behayo gʻala-gʻovurni boshlaganida suratga olingan, ota-onasi bilan birga yashaydigan tarix fani oʻqituvchisi Vasiliy Petrovich Goloborodka (Vladimir Zelenskiy) bir kechada internetda sensatsiyasiga aylanadi. . Goloborodkaning shogirdlari oʻzi bilmagan holda Ukrainadagi prezidentlik poygasida uning nomzodini roʻyxatdan oʻtkazish uchun kraudfanding kampaniyasini boshlashdi va oxir-oqibat oʻzlarining dovdirab qolgan oʻqituvchilarini Ukrainaning yangi prezidenti sifatida siyosiy gʻalabaga undadilar. Vasiliy prezident lavozimida boʻlganida oʻzining yangi vazifalaridan sarosimaga tushdi, lekin asta-sekin oʻzining prezidentlik vazifalarini engillashtiradi va hukumatidagi oligarxiya tomonidan korruptsiyani yoʻq qilishga qaror qiladi.^[6]^[7]

Aktyorlar va qahramonlar

Aktyor / aktrisa	Rol(lar)	Eslatma	Fasllar
Aktyor / aktrisa	Rol(lar)	Eslatma	1 (2015)	2 (2017)	3 (2019)
Vladimir Zelenskiy	Vasiliy Petrovich Goloborodko, Grisha	Oʻrta maktab tarix oʻqituvchisi kutilmaganda Ukraina prezidenti etib saylandi, oʻz mamlakatidagi hukumatdagi korruptsiyasiga qarshi gaplarini oʻz oʻquvchilaridan biri tomonidan yashirincha suratga olingan va YouTube ijtimoiy tarmogʻiga joylagan. Zelenskiy, shuningdek, Goloborodkaning oʻzini qiyofa doshi sifatida xizmat qilish uchun plastik jarrohlik amaliyotini oʻtkazgan davlat xodimi Grishani ham tasvirlaydi.	Asosiy
Stanislav Boklan	Yuriy Ivanovich Chuyko	Ukraina bosh vaziri lavozimini egallagan va keyinchalik oligarxlarning ittifoqchisi sifatida fosh etilgan siyosatchi.	Asosiy
Yevgeniy Koshoviy	Sergey Viktorovich Muxin	Ukraina tashqi ishlar vaziri va sobiq aktyor.	Asosiy
Olena Kravets	Olha Yuriyevna Mishchenko	Vasiliyning sobiq rafiqasi va Ukraina Milliy banki direktori. Keyinchalik u Bosh vazir vazifasini bajaruvchi boʻladi.	Asosiy
Yury Krapov	Mixaylo Ivanovich Sanin	Ukraina tashqi ishlar vaziri.	Asosiy
Mika Fatalov	Mixail Ashotovich Tasunyan	Ukraina maxfiy xizmati (SBU) rahbari	Asosiy
Aleksandr Pikalov	Ivan Andreevich Skorik	Ukraina mudofaa vaziri va sobiq dengiz floti kapitani.	Asosiy
Viktor Saraykin	Petro Vasilyevich Goloborodko	Vasiliyning otasi	Asosiy
Yekaterina Kisten	Svetlana Petrovna Saxno	Vasiliyning opasi va Ukraina soliq xizmatining sobiq birinchi oʻrinbosari.	Asosiy
Nataliya Sumska	Mariya Stefanovna Goloborodko	Vasiliyning onasi	Asosiy	Kichik
Olga Jukovtsova-Kiashko	Oksana Skovoroda	Muxinning kotibi.	Kichik	Asosiy
Jorj Povolotskiy	Tolya	Xavfsizlik boshligʻi va Vasiliy ishdan boʻshatilgunga qadar uning xavfsizlik xizmatining bir qismi boʻlgan tansoqchi, Vasiliy bu tashkilotni oʻz ishiga keraksiz deb hisoblaydi.	Kichik	Asosiy
Dmitriy Surjikov	Dmitriy Vasilyevich Surikov	Ukraina Bosh vaziri, Milliy bank kuzatuv kengashining sobiq raisi	Kichik	Asosiy
Galina Bezruk (1-fasl) Anastasiya Chepelyuk (2-mavsum)	Anna Mixaylovna	Prezidentning bosh maslahatchisi, rivojlanish boʻlimining sobiq mutaxassisi va oligarxlarning ittifoqchisi sifatida fosh qilingan.
Anna Koshmal	Natasha Sakno	Vasiliy Goloborodkaning jiyani
Valentina Ishchenko	Bella Rudolfivna	Vasiliy Goloborodka kotibi
Stepan Kazanin	Spiker	Vasiliy Goloborodkaning yordamchisi

Kichik rollar

Aktyor / aktrisa	Rol	Eslatma
Aleksey Kiryushchenko	Sergey Pavlovich	Sobiq prezident
Tetyana Pechonkina	Nina Yegorivna Tretyak	Goloborodkaning sobiq oʻqituvchisi, SBUning sobiq rahbari
Yuriy Xrebelnik	Platon
Aleksey Vertinskiy	Sergey Susseldorf	Dizayner (5-qism) / Louis XVI (20-qism)
Oleg Maslennikov	Oligarx	Oligarx
Olena Bondareva-Repina	Raisa Andriyevna	Maktab direktori
Oleksiy Smolka	Sergey Leonidovich Karasyuk	Fraksiya rahbari
Anastasiya Karpenko	Yana Klimenko	Muxolifat jurnalisti
Mikhailo avgust	Andrey Volodimirovich Yakovlev	Madaniyat vaziri
Danilo Oskin	Mixaylo Semenovich	Oligarx
Vitaliy Ivanchenko	Vitaliy Romanchenko	Dobrobut fraksiyasi deputati
Rinat Xabibulin	Dima	Vasiliyning oʻgʻli
Aleksandr Danilchenko	Nikolay Pavlovich Pilipenko	ZHEK boshligʻi
Aleksandr Ignatusha	Sudya / Monk Sebastyan	Sudya/monk
Nazar Zadniprovskiy
Andrey Romaniy		Siyosiy tok-shou boshlovchisi
Dmitriy Melenevskiy		Karasyukning qoʻriqchisi
Andrey Danilko	Verka Serduchka	Ukraina pop qoʻshiqchisi
Darya Pitsul		Jurnalist

Rivojlanish

Ishlab chiqarish

Kontseptsiya: Vladimir Zelenskiy, Andrey Yakovlev, Aleksiy Kiryushchenko, Sergey Shefir, Boris Shefir
Ssenariy mualliflari: Andrey Yakovlev, Aleksiy Kiryushchenko, Yuriy Kostyuk, Yuriy Mykulenko, Dmitri Xrixorenko, Mixaylo Savin, Dmitriy Kozlov, Aleksandr Bragin
Rejissyor: Aleksiy Kiryushchenko
Operator: Sergey Koshel
Rejissyor : Vadim Shinkaryov
Bastakor: Andrey Kiryushchenko
Soundtrack: Dmitriy Shurov, Potap va Nastya
Pardoz rassomi: Nina Kremeshna-Lavrinenko
Kostyum dizayneri: Veronika Yatsenko
Ijrochi prodyuser: Viktor Yarish
Ijodiy prodyuser: Yuriy Kostyuk
Prodyuserlar: Vladimir Zelenskiy, Boris Shefir, Sergey Shefir, Andrey Yakovlev, Aleksiy Kiryushchenko

Chiqarish

Ukrainadagi 1+1 kanalida xalq xizmatchisi^[8].Shuningdek, studiya barcha epizodlarni YouTubeʼda bepul joylashtirgan.^[2] Serialning birinchi fasli tanlangan mamlakatlarda Netflixda translatsiya qilish va yuklab olish mumkin.^[2] Netflix versiyasi birinchi ikkita epizodni birlashtiradi, natijada jami 23 qism.^[9]

Belorussiyaning Belarus-1 telekanali serialni 2019-yil 11-noyabr kuni oqshomda namoyish qila boshladi.^[10]

Rossiyaning TNT telekanali serialning birinchi qismining pilot epizodini 2019-yil 11-dekabrda efirga uzatdi va buni „platforma haqida xabardorlikni oshirish uchun marketing harakati“ deb daʼvo qildi.^[10] TNT telekanali prezident etib saylangan Goloborodkaning Rossiya prezidenti Vladimir Putindan Hublot soati bor-yoʻqligini soʻragan epizoddan lavhani kesib tashladi.^[11]

Qoʻshma Shtatlarda HITN serialni ispan tilidagi versiyasida 40 milliondan ortiq insonlar auditoriyaga taqdim etadi.^[12]

Davomi

Serialning "Xalq xizmatchisi 2 „ filmi 2016-yilda chiqarilgan. Ikkinchi fasl syujetini kengaytirish uchun filmdan olingan kadrlardan foydalandi va 2017-yilda chiqarilib, filmni serialning asosiy davomiyligiga olib keldi.^[13] Uchinchi fasl 2019-yilda chiqdi.

Taʼsir

2019

Keyinchalik Zelenskiy 2019-yilda Ukraina prezidenti etib saylanganida uning xarakterining siyosiy hokimiyatga koʻtarilishini aks ettiradi.

2022

2022-yilda Rossiyaning Ukrainaga bostirib kirishi va Zelenskiyning urush davridagi rahbariyatidan soʻng, shouning mashhurligi sezilarli darajada oshdi. Turli xorijiy kompaniyalar tomonidan namoyish etish huquqi soʻralgan.^[14] 16-mart kuni Netflix serialning 1-mavsumi ommabop talab tufayli yana AQSH strimmerlari uchun taqdim etilishini eʼlon qildi.^[15]^[16]

Eshittirish huquqlari

2022-yil davomida Zelenskiy Rossiya va Putinga qarshilik koʻrsatuvchi shaxs sifatida koʻpchilikning hayratiga sazovor boʻldi va bu serialning oʻz navbatida mashhur boʻlishiga olib keldi. Xorijiy teleradiokompaniyalar “Xalq xizmatchisi"ni oʻz kanallarida efirga uzatishga harakat qilishdi.

Remeyk bekor qilindi

Amerikalik remeyk Hulu tomonidan buyurtma qilingan, uni ishlab chiqishda britaniyalik yozuvchi Saymon Farnabyishtirok etgan, ammo Donald Tramp Qoʻshma Shtatlarning 45-prezidenti boʻlganida serial bekor qilingan.^[17]

Yana qarang

Xush kelibsiz Janob Prezident (2013), xuddi shunday kontseptsiyaga ega italyan filmi, Claudio Bisio^[18] hazil ovozi tufayli prezident etib saylangan kutubxonachi rolida.

Maʼlumotnomalar

Havolalar

Sluga narodu IMDbda
Sluga narodu kanali YouTubeda
Netflixdagi Xalqning xizmatchisi (joylashuvi cheklangan) (subscription required)
HITN -da Servidor del Pueblo (faqat AQSh)

[foreignpolicy.com-1] 1,0 ^1,1 https://foreignpolicy.com/2016/12/13/how-a-fictional-president-is-helping-ukrainians-rethink-their-absurd-politics/

[cc1-2] 2,0 ^2,1 ^2,2 https://www.cinemaescapist.com/2017/06/ukraines-servant-people-hidden-gem-political-comedy/

[3] ttps://www.cinemaescapist.com/2017/08/interview-vladimir-zelenskiy-playing-ukraines-president-servant-people/

[4] ttps://www.imdb.com/title/tt6235122/

[5] ttps://slate.com/culture/2019/04/ukraine-president-volodymyr-zelensky-sitcom-servant-of-the-people.html

[6] ttps://www.theguardian.com/tv-and-radio/2022/mar/07/zelinskiys-servant-of-the-people-the-tv-show-that-made-ukraines-president

[7] ttps://www.salon.com/2022/03/18/servant-of-the-people-netflix-zelenskyy/

[fp-8] ttps://foreignpolicy.com/2016/12/13/how-a-fictional-president-is-helping-ukrainians-rethink-their-absurd-politics

[9] ttps://www.newsweek.com/zelensky-servant-people-returns-netflix-ukraine-tv-show-1688604

[7234587TNTSotP-10] 10,0 ^10,1 https://www.pravda.com.ua/news/2019/12/11/7234587/

[11] „Russian TV abruptly pulls Zelenskiy's sitcom after cutting Putin joke“.

[12] ttps://www.hitn.org/es/hitn-premieres-servant-of-the-people-iconic-series-starring-ukrainian-president-volodymyr-zelensky/

[13] ttp://kvartal95.com/en/news/2017/stala-izvestna-data-premery-vtorogo-sezona-seriala-slugi-naroda/

[14] ttps://www.foxnews.com/entertainment/comedy-starring-ukrainian-president-zelenskyy-boost-popularity

[15] ttps://www.cnbc.com/2022/03/16/netflix-adds-volodymyr-zelenskyys-show-servant-of-the-people.html

[16] ttps://www.hollywoodreporter.com/tv/tv-news/netflix-servant-of-the-people-ukraine-zelensky-1235112594/

[17] ttps://www.bbc.co.uk/sounds/play/m0015ccl

[18] ttps://www.imdb.com/name/nm0084241/

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]