Thaumatafakatangihangakoauauotamateaturipukakaapikimaungahoronukupokaifenuakitanatahu
| Thaumatafakatangihangakoauauotamateaturi pukakaapikimaungahoronukupokaifenuakitanatahu | |
|---|---|
 | |
| Joylashuv | Yangi Zelandiya |
| Xarita | |
| Koordinatalari | 40°20′46″S 176°32′25″E / 40.34611°S 176.54028°E |
Thaumatafakatangihangakoauauotamateaturipukakaapikimaungahoronukupokaifenuakitanatahu — balandligi 305 metr boʻlgan tepalik, Yangi Zelandiyada, Xouk koʻrfazi mintaqasida (Shimoliy orol) joylashgan.
Bu soʻzning taxminiy tarjimasi: „Yerxoʻr deb atalgan u, togʻlarni dumalatib, koʻtarib, yutib yuborgan katta tizzali Tamatea oʻz sevgilisi uchun nay chalgan tepalikning tepasi“. 85 ta harfdan iborat (ruscha transkripsiyada) bu toponim dunyodagi eng uzun bir soʻzli toponim hisoblanadi.
Ismning baʼzi shakllari yanada uzunroq: „Taumatawakatangihangakoauauotamateaurehaeaturipukapikimaungahoronukupokaivenuakitanatahu“ 92 harfdan iborat. Bundan ham uzunroq versiya, Taumata-whakatangihanga-koauau-o-Tamatea-haumai-tawhiti-ure-haea-turi-pukaka-piki-maunga-horo-nuku-pokai-whenua-ki-tana-tahu 105 ta harfdan[1].
1929-yilda tadqiqot departamenti tomonidan chop etilgan xaritalarda 28 belgidan iborat „Taumatawakatangihangakoauau“ nomi ishlatilgan. 1941-yilda Yangi Zelandiya faxriy geografik kengashi tepalikni 57 belgidan iborat „Taumatawakatangihangakoauauotamateapokivenuakitanatahu“ nomiga oʻzgartirgan. Bu 1948-yildan rasmiy nomga aylangan va birinchi marta 1955-yil xaritasida paydo boʻlgan. Land Information New Zealand (LINZ) tomonidan yuritiladigan Yangi Zelandiya joy nomlari maʼlumotlar bazasi „Taumatawhakatangihangakōauauotamateapōkaiwhenuakitānatahu“ rasmiy nomni chop etgan[2].
Sarlavhaning uzunroq versiyasi qisqasiga qaraganda yangiroq va rasmiy hisoblanadi. Biroq, mahalliy aholining taʼkidlashicha, uzunroq nom har doim mahalliy maori tomonidan ishlatilgan. Dunyodagi eng uzun nomlardan biriga ega aholi punkti joylashgan Uels aholisi bu joy nomi Buyuk Britaniyadagi eng uzun nomdan oshib ketish uchun maxsus ixtiro qilinganligini taʼkidlaydi.
Ushbu hududda joylashgan Dew Jingle togʻi Avstraliya televideniyesida bir necha bora namoyish etilgan[3]. Shuningdek 1976-yilda suratga olingan „The Lone Ranger“ video shouda ham bu hududa tilga olingan[4].
Manbalar
[tahrir | manbasini tahrirlash]- ↑ „https://books.google.com/books?id=K6Ho2pAV35sC&pg=PA130“.
- ↑ „https://gazetteer.linz.govt.nz/place/5847“.
- ↑ „https://web.archive.org/web/20131119063929/http://www.youtube.com/watch?v=ddiU9dyzDNk“. 2013-yil 19-noyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 25-noyabr.
- ↑ „http://folksong.org.nz/petrcape.html“.