Walter de la Mare
 | Bu maqola avtomat tarjima qilingan yoki mashina tarjimasi tayinli oʻzgartirishsiz chop etilgani eʼtirof etilmoqda. Tarjimani tekshirib chiqish hamda maqoladagi mazmuniy va uslubiy xatolarini tuzatish kerak. Siz maqolani tuzatishga koʻmaklashishingiz mumkin. (Shuningdek, tarjima boʻyicha tavsiyalar bilan tanishib chiqishingiz mumkin.) DIQQAT! BU OGOHLANTIRISHNI OʻZBOSHIMCHALIK BILAN OLIB TASHLAMANG! Maqolaning originali koʻrsatilinmagan. |
| Valter de la Mare | |
|---|---|
 | |
| Asl ismi | inglizcha: Walter de la Mare |
| Tavalludi |
1873-yil 22-aprel London, Buyuk Britaniya |
| Vafoti |
1956-yil 22-iyun London, Buyuk Britaniya |
| Ijod qilgan tillari | Ingliz tili |
| Fuqaroligi |
.svg){kind=small} Birlashgan Qirollik |
| Faoliyat turi | nosir, shoir |
| Janr | lirik sheʼriyat |
| Mukofotlari | Xizmatlar uchun ordeni (Buyuk Britaniya) |
Valter de la Mare(inglizcha Walter de la Mare) (1873-yil 25-aprel, Charlton, Kent, Angliya — 1956-yil 22-iyun, Tvikenxem, Midlseks), ingliz shoiri va yozuvchisi, fransuz Gugenot qochqinlarining avlodi.[1]
Londonda tahsil olgan va yozuvchilik faoliyatini boshlashdan oldin (1890-1908) „StandardOil“ korporatsiyasida ishlagan. Dastlab Valter Ramal taxallusi ostida yozilgan. U bolalar va kattalar uchun kitoblar yozgan. Ayniqsa, uning „Idi syuda“ (1923) to‘plami „Memuar Liliputa“ (1921) kabi mashhurdir.1947-yilda „Bolalar uchun tanlangan hikoyalar“ nashr etildi.
Hayoti
[tahrir | manbasini tahrirlash]De la Mar Kent shahrida, Maryon Road, Charlton (hozirgi Grinvich Qirollik tumanining bir qismi) 83-uyda tugʻilgan, qisman fransuz gugenot ipak savdogarlari oilasidan kelib chiqqan va Avliyo Pol sobori maktabida tahsil olgan. U Angliya bankining direktori Jeyms Edvard de la Mar (1811-1877) va Jeymsning ikkinchi xotini Lyusi Sofiya (1838-1920), Shotlandiya dengiz jarrohi va yozuvchi doktor Kolin Arrot Brauningning qizi tug‘ilgan. Lyusining shoir Robert Brauning bilan qarindoshligi haqidagi taklifnotoʻgʻri ekanligi aniqlandi. Uning ikkita ukasi Frensis Artur Edvard va Jeyms Gerbert va toʻrtta singlisi Florens Meri, Konstans Eliza, Ethel (goʻdakligida vafot etgan) va Ada Meri bor edi. De la Mare Valter ismini yoqtirmagani uchun oilasi va doʻstlari tomonidan „Jek“ deb nomlanishni afzal koʻrdi.[2]
U 1890-yildan boshlab Londondagi Standard Oil ofisining statistika boʻlimida oʻn sakkiz yil davomida oilasini boqish uchun ishladi, ammo shunga qaramay yozishga vaqt topdi. 1908-yilda ser Genri Nyuboltning saʼy-harakatlari bilan u Fuqarolik Roʻyxati pensiyasini oldi, bu unga diqqatini yozishga qaratish imkonini berdi.
1892-yilda de la Mare Esperanza havaskor dramatik klubiga qoʻshildi va u yerda oʻzidan oʻn yosh katta boʻlgan etakchi xonim (Konstans) Elfrida Ingpen bilan uchrashdi va uni sevib qoldi. Uning otasi Uilyam Alfred Ingpen toʻlovga layoqatsiz qarzdorlar sudining kotibi va qoidalar kotibi boʻlgan. Ular 1899-yil 4-avgustda turmush qurishdi va ular toʻrt farzandli boʻlishdi: Richard Gerbert Ingpen, Kolin, Florensiya va Lyusi Elfrida de la Mar. Yangi oila 1899-yildan 1924-yilgacha Bekkenxem va Anerli shaharlarida yashagan uning birinchi sheʼrlar kitobi „ Bolalik qoʻshiqlari“ nashr etilgan (Volter Ramal nomi bilan); va Genri Brokkenyozilgan. Ularning London janubidagi Anerlidagi uyi hayoliy charades oʻyinlari bilan ajralib turadigan koʻplab kechalarga sahna boʻlgan .
1940-yilda uning rafiqasi Elfridaga Parkinson kasalligi tashxisi qoʻyildi va umrining qolgan qismini nogiron boʻlib oʻtkazdi va oxir-oqibat 1943-yilda vafot etdi. 1940-yildan to vafotigacha de la Mare oʻsha koʻchadagi Montpelier Rou, Tvikenxemdagi South End Houseda yashadi. Alfred, Lord Tennison bir asr oldin yashagan. „Bolalar uchun toʻplangan hikoyalar“ (Faber va Faber, 1947) uchun u Buyuk Britaniya mavzusi boʻyicha yilning eng yaxshi bolalar kitobi deb eʼtirof etilgan holda Kutubxona uyushmasining yillik Karnegi medalini qoʻlga kiritdi. Bu mukofotni qoʻlga kiritgan birinchi kolleksiya edi.[3]
De la Mar 1947-yilda koronar trombozdan aziyat chekdi va 1956-yilda boshqasidan vafot etdi. U oʻzining oxirgi yilini asosan toʻshakda oʻtkazdi, oʻzi sevgan, lekin hech qachon jismoniy aloqada boʻlmagan hamshiraning qaramogʻida oʻtkazdi. Uning kuli bir vaqtlar xor boshligʻi boʻlgan Avliyo Pavlus sobori qabriga dafn etilgan.
Tasavvuri
[tahrir | manbasini tahrirlash]De la Mare tasavvurning ikki xil „turi“ ni taʼriflagan — garchi „aspektlar“ yaxshiroq atama boʻlishi mumkin: bolalar va oʻgʻil bolalar. Shekspir , Dante va boshqa buyuk shoirlar ikkalasi oʻrtasidagi chegarada yotishgan.
De la Marening taʼkidlashicha, barcha bolalar dastlab bolalarcha tasavvurga ega boʻlish toifasiga kiradi, bu odatda hayotlarining bir nuqtasida almashtiriladi. U „ Rupert Bruk va intellektual tasavvur“ maʼruzasida bolalar „oʻz tuygʻulari bilan bogʻliq emasligini tushuntirdi. Faktlar ular uchun xameleyonlarning eng jonlilaridir. … Ular fikr yurituvchilar, yolgʻizlar, fakirlardir . , ular borliq shovqini va isitmasidan va uygʻongan vahiyga qayta-qayta choʻkib ketadilar.“ Uning tarjimai holi Doris Ross Makkrosson ushbu parchani quyidagicha umumlashtiradi: „Bolalar, qisqasi, koʻruvchidir“. Hayotga boʻlgan bunday tasavvurni hayotiy ijodkorlik va zukkolik yoki haqiqatdan halokatli uzilish (yoki cheklangan maʼnoda ikkalasi) sifatida koʻrish mumkin.
Tashqi dunyoning ongga tobora kuchayib borayotgan taʼsirlari esa „qobigʻiga shokka tushgan salyangoz kabi chekinadigan“ bolalar tasavvurini qoʻrqitadi. Oʻsha paytdan boshlab oʻgʻil bolalarning tasavvuri, „intellektual, tahliliy tip“ gullab-yashnaydi.
Voyaga etganida (de la Mare taklif qilgan), bolalik tasavvuri yo abadiy chekinadi yoki haqiqiy dunyo bilan yuzma-yuz kelish uchun etarlicha dadil boʻlib oʻsdi. Shunday qilib, kattalar aqli spektrining ikkita chegarasi paydo boʻladi: oʻgʻil bolalar tomonidan shakllantirilgan aql " mantiqiy " va " deduktiv ". Bolalar tomonidan shakllantirilgan narsa " intuitiv, induktiv „ boʻladi“. De la Mare uchun, „Biri goʻzallik haqiqat ekanligini biladi, ikkinchisi haqiqat goʻzallik ekanligini ochib beradi.“ Yana bir yoʻl bilan u koʻruvchining sheʼriyat manbai ichkarida, ziyolining manbalari esa tashqarida — tashqi — deb aytadi. „harakat, narsalarni bilish va tajriba“da (Makkrosson atamalari).De la Mare shoshib qoʻshimcha qiladiki, bu ziyolining sheʼriyatini kamaytirmaydi, lekin uning oʻz xohishi qayerda ekanligi aniq.
Manbalar
[tahrir | manbasini tahrirlash]- ↑ „Britannica nastolnaya ensiklopediya“TomI,AST-Astrel, Moskva, 2006,ISBN 978-5-17-038532-4(T.1) (AST),ISBN 978-5-271-15120-0 (T.1) (Astrel)
- ↑ „Fiction winners“. James Tait Black Prizes: Previous Winners. The University of Edinburgh. Retrieved 11 November 2012.
- ↑ Peggy Denton, „Walter de la Mare — Poet of Anerley and South East London“, The Norwood Society.