Arab harbiy unvonlari
Arab harbiy unvonlari — xalqaro darajalarga toʻgʻri keladi, ammo ular barcha arab tilida soʻzlashuvchi mamlakatlar uchun umumiy boʻlgan oʻz anʼanalariga ega.
Askarlar
[tahrir | manbasini tahrirlash]- Oddiy askar-(arabcha: جندي - jundi, jundi (Iordaniya, Iroq, Suriya). Chorshanba Jund ash-Sham („Suriya jangchilari“)
- Kapral-(arabcha: عريف' - orif, areef (Livan, Suriya)
- Serjant-(arabcha: رقيب - rakib, raqib (Iordaniya, Iroq, Livan, Suriya)
Kichik ofitserlar
[tahrir | manbasini tahrirlash]- Leytenant-(ikkinchi leytenant) (arabcha: ملازم ثاني - Mulozim chana, mulazim tani (Iroq, Suriya, Saudiya Arabistoni, Misr[1], Sudan[2]). Yelka kamarlarida bitta yulduz.
- Katta leytenant (birinchi)-(arabcha: ملازم اول - mulazim avval, mulazim avval (Iroq, Suriya, Saudiya Arabistoni, Misr[1], Sudan[2]). Elkama-kamarlarda ikkita yulduz.
- Kapitan-(arabcha: نقيب - naqib, naqib (Iroq, Suriya, Sudan[2], Saudiya Arabistoni). Yelkaga bogʻlangan uchta yulduz.
Katta ofitserlar
[tahrir | manbasini tahrirlash]- Mayor-(arabcha: رائد - bosqin, bosqin (Livan, Iroq, Suriya, Sudan[2]). Koʻpincha elkama-kamarlarda yulduzsiz Saladinning bitta burguti tasvirlangan.
- Podpolkovnik-(arabcha: مقدم - muqadam, muqaddam (Livan, Iroq, Suriya, Sudan[2]). Koʻpincha elkama-kamarlarda Saladinning bir burguti va bitta yulduz tasvirlangan.
- Polkovnik-(arabcha: عقيد - oqid, oqid (Livan, Iroq, Suriya, Sudan[2]). Koʻpincha elkama-kamarlarda Saladinning bir burguti va ikkita yulduz tasvirlangan.
Generallar
[tahrir | manbasini tahrirlash]- Brigada generali-(arabcha: عميد — amid (Iroq, Livan, Suriya[3], Sudan[2]). Elkama-kamarlarda Saladinning burguti va uchta yulduz tasvirlangan boʻlishi mumkin.
- General-mayor-(arabcha: اللواء — Liva (Iroq, Livan, Misr[1], Suriya[3], Sudan[2]) Saladinning burgutiga elkama- kamarlarda qoʻshilgan.
- General-leytenant-(arabcha: فريق — farik (Iroq, Suriya[3], Misr[1], Sudan[2])
- Marshal-(arabcha: مشير — mushir (Iroq, Iordaniya, Suriya[3], Misr[1], Sudan[2]).