Françoise Chandernagor

Françoise Chandernagor (talaffuzi: Fransuaza Shandernagor; 1945-yil 19-iyunda tugʻilgan) — tarixiy romantika janrida ijod qiluvchi fransuz yozuvchisi, 1995-yildan Gonkur akademiyasining aʼzosi.

Biografiyasi

Fransuz yozuvchisi Françoise Chandernagor 1945-yil 19-iyunda Fransiyaning Palezo shahrida (Esson departamenti) tugʻilgan.1995-yildan beri Goncourt Akademiyasi aʼzosi. Françoise Chandernagor siyosatchilar orasida oʻsgan. Fransiya parlamentining sobiq sotsialist aʼzosi va Per Maurois hukumatida vazir .

Advokat, siyosatchi

Françoise Chandernagor Parijdagi Siyosiy tadqiqotlar institutini davlat huquqi boʻyicha magistrlik darajasini olgan . 1966-yilda, 21 yoshida, Françoise Milliy boshqaruv maktabiga oʻqishga kirdi va uni magistr unvoni bilan tugatdi. Françoise bu unvonni olgan birinchi ayol boʻldi.

1969-yilda u Davlat Kengashining aʼzosi boʻldi va u yerda bosh maʼruzachi kabi turli sud funksiyalarini bajardi. Shuningdek, u xorijiy yurisdiktsiyalarda madaniyat va iqtisodiy xizmatlar sohasida qator lavozimlarda ishlagan. U shuningdek, xayriya tashkilotlarida koʻngilli sifatida masʼuliyatni oʻz zimmasiga oldi, jumladan,1988-yilgacha Fondation de France vitse-prezidenti va Fondation Aguesseau vitse-prezidenti.

20 yillik xoʻjalik sudi sudyasi sifatida ishlagan Françoise Chandernagor 1993-yilda maʼmuriyatni tark etdi, oʻzini butunlay yozishga bagʻishlash uchun oʻz karerasini, huquq va siyosatni tark etdi.

Yozuvchi

Françoise Chandernagor zamonaviy va tarixiy mavzularda romanlar yozib, oʻzini tarixning, xususan, 17—18 - asrlar Fransiya tarixining ajoyib stilisti va biluvchisi ekanligini isbotlaydi. Yozuvchi oʻndan ortiq roman yozgan, ulardan ikkitasi suratga olingan, bittasi teatrlashtirilgan. Yozuvchining asarlari dunyoning 15 tiliga tarjima qilingan.

1981-yilda „Qirollik prospekti: Françoise d’Obigne, Fransiya qirolining rafiqasi Markiz de Maintenonning xotiralari“tarixiy romanini yozish orqali shuhrat qozongan.Lui XIV ning sevimlisi Madam de Maintenonning avtobiografiyasini mohirona stilizatsiya qilish.Ushbu kitob 1981-yilda Elchi kitob mukofoti va Elning mukofotiga sazovor boʻlgan va 1996-yilda filmga kiritilgan. Françoise Chandernagorning boshqa mashhur kitoblari qatorida: „Zulmat darslari“ (1988-yil), „Maʼrifat bolasi“ (1995, 2002-yilda suratga olingan).).

Yozuvchining boshqa mashhur kitoblari qatorida 1960—1980-yillardagi fransuz jamiyati hayotidan trilogiya ham bor: „Beqiyos“, „Venalik bosh farishta“, „Bola va boʻrilar“.1988- yilda yozuvchi „Birinchi xotin“ kitobini yozdi — oʻttiz yillik turmushidan keyin eri bilan ajrashayotgan keksa ayolning eʼtirofi. 2002-yilda yozuvchi „Uy“ kitobini yozgan. ),unda xotiralarning mohirona stilizatsiyasi shaklida, aslida kichik Lui XVII boʻlgan bolaning hayoti inqilobchilarning asiri sifatida tasvirlangan.

Soʻnggi yillarda Françoise Chandernagor qadimgi Misr tarixiga murojaat qildi va Kleopatra va Mark Antoni — Selenaning qiziga bagʻishlangan „Unutilgan malika“ umumiy nomi ostida trilogiya yozishni boshladi. 2011-yilda trilogiyaning birinchi kitobi „Iskandariya bolalari“ (rus tilida „Kleopatraning qizi Selena“ nomi bilan nashr etilgan) nomi bilan nashr etilgan.Yozuvchi hozirda „Unutilgan malika“ trilogiyasining „LʼHomme de Césarée“ nomli yakuniy kitobi ustida ishlamoqda. Kitob yaqin kunlarda nashrga tayyorlanmoqda.

Oilasi

Françoisening otasi — Andre Shardernagor, fransuz siyosatchisi, Krezus Bosh kengashining sobiq raisi (1958-1981), Yevropa ishlari boʻyicha vazir (1981-1983), Fransiya parlamentining sobiq aʼzosi.
Uch oʻgʻilning onasi Françoise Chandernagor ikki marta turmushga chiqqan.

Sovrinlari va mukofotlari

1969 — 1993-yillar — Davlat kengashi aʼzosi
1995 yil iyun oyidan — Goncourt akademiyasi aʼzosi
2007 yil aprel oyidan — Faxriy legion ordeni ofitseri
2014 yil 13 noyabr - „Buyuk xizmatlari uchun“ ordeni ritsarlari
„Tarix erkinligi uchun“ uyushmasi vitse-prezidenti
Jan Giono mukofoti
„Elchi“ kitob mukofoti kitob mukofoti)
Eng yaxshi tarixiy romanlar uchun adabiy mukofotlar

Adabiyotlari

1981-yil — L’Allee du Roi (Королевская аллея: воспоминания Франсуазы д’Обинье, маркизы де Ментенон, супруги короля Франции^(ingl.)oʻzb. ; „Elchi“ mukofoti va „El“ jurnali oʻquvchilarining bosh mukofoti, 1981-yil; suratga olingan, 1996)
1988-yil — Lechons de ténèbres (zulmat darslari)
1988-yil — La Sans Pareille (taqqos qilib boʻlmaydigan)
1989-yil — L’Archange de Vienne (Venadan bosh farishta)
1990-yil — L’Enfant aux loups (Bola va boʻrilar, Приз Шатобриана^(frans.)oʻzb., 1990)
1994-yil — L’Ombre du Soleil (monolog teatral d’après L’Allée du Roi) (Quyosh nafasi, teatrlashtirilgan spektakl)
1995-yil — L’Enfant des Lumières (Maʼrifat bolasi ; eng yaxshi tarixiy roman uchun Gran-pri Sola Cabiati de Paris, 1995; suratga olingan, 2002-yil)
1998-yil — La Première épouse (birinchi xotini)
2001-yil — Maintenon (Maintenon, Jorj Puasson bilan birga)
2002-yil — La Chambre (Дом^(frans.)oʻzb. ), Fondation Pierre-Lafue^(frans.)oʻzb., 2003)
2004-yil — Couleur du temps (Vaqt rangi)
2007-yil — La Voyageuse de nuit (Tunda sayohatchi)

"Unutilgan malika" trilogiyasi

2011-yil — Les Enfants dʼAlexandrie (Iskandariya bolalari, "Unutilgan malika „ trilogiyasining birinchi kitobi; eng yaxshi tarixiy roman uchun Palatin Gran-prisi, 2011-yil)
2012-yil — Les Dames de Rim“Unutilgan malika " trilogiyasining ikkinchi kitobi)
2013-yil — LʼHomme de Césarée (Unutilgan malika trilogiyasining yakuniy kitobi)

Rus tilidagi nashrlar

1999-yil — „Royal Alley“ („MIK“ nashriyoti, tarjimasi I. Volevich, ISBN 5-87902-044-4)
2001-yil — „Birinchi xotin“ (INAPRESS nashriyoti, ISBN 5-87135-109-3)
2008-yil — „Vaqt rangi“ (Fluid nashriyoti, tarjimasi I. Volevich, ISBN 978-5-98358-179-1)
2013-yil — „Selena, Kleopatraning qizi“ (asl nomi „Iskandariya bolalari“, „Family Leisure Club“ nashriyoti, O. Bugaytsova, ISBN 978-5-9910-2308-5, ISBN 978-966-14-4790-4, ISBN 978-2-22622-131-5)
2014-yil — „Selena. Kleopatraning uzugi“ (asl nomi „Rim xonimlari“, „Family Leisure Club“ nashriyoti, tarjimon V. Kovaliv, ISBN 978-5-9910-2821-9)

Manbalar

Havolalar

Françoise Chandernagorning rasmiy veb-sayti Arxivnaya kopiya
„Fransuz adabiyoti pokxonadan chiqmoqda“ maqolasi Arxivnaya kopiya // Chet el adabiyoti jurnali 1999-yil, № 10