Huang Chun-ming

Xuan Chun-ming  ( xitoycha trad.háng chūnmíng , pinyin Huang chūnmíng , pall . Huang Chunming ) — tayvan yozuvchisi , 1970-yillarda Tayvan adabiyotidagi tuproq yoʻnalishining koʻzga koʻringan vakili.  ; romanlari, bolalar adabiyoti, dramalari yapon, koreys, ingliz, fransuz, nemis va boshqa tillarga tarjima qilingan.

Biografiya [ tahrir | kodni tahrirlash ]

Huang Chun-ming 1935 yilda Tayvan shimoli-sharqidagi Yilan okrugi qishlog'idagi Lodong shahrida, yapon mustamlakachilik davrida tug'ilgan . Talabalik davrida Xuan Chun-ming o'z kasbini adabiyotda juda erta topdi  . 1956-yilda u oʻzining birinchi qissasini “Farzachining oʻgʻli” (《hàngāngāngāngīngān) nashr ettiradi.

O'qituvchi, radio boshlovchisi va reklama agentligi xodimi bo'lib ishlagan  , u doimiy ravishda adabiy jurnallarda nashr etilgan. 1960-yillarning oxiridan boshlab uning shon-shuhrati qissa va romanlari nashr etilishi bilan ortdi. 1980-yillarda uning bir qancha asarlari Tayvanlik “Yangi toʻlqin” yozuvchilari tomonidan katta ekranga olib chiqildi , jumladan , Xuan Chun-mingning xuddi shu nomdagi romani asosida Xou Syaoxyanning “Katta oʻgʻil qoʻgʻirchogʻi”.

1990-yillardan boshlab Huang Chun-ming yosh tomoshabinlarni jalb qilishga intildi. U bolalar uchun bir qator matnlarni nashr etdi, ularni o'zining kollajlari bilan tasvirladi va bolalar uchun "Big Fish Huang Squad" nomli teatr guruhini tuzdi va u bilan har yili orol bo'ylab gastrollarda bo'ldi. Shu bilan birga, Huang kattalar auditoriyasi uchun asosan qisqa hikoyalar shaklida badiiy adabiyot nashr etishda davom etdi  . 2005-yilda u “ To‘qqiz burilish va o‘n sakkiz burilish ” adabiy jurnaliga asos solgan va 2012 yildan 2020 yilgacha Yilan shahrida adabiy kafeni boshqargan  .

Asosiy ishlar [ tahrir | kodni tahrirlash ]

Xuan Chung-ming ko'pincha 1960-1970 yillardagi "vatan" adabiyotining asosiy namoyandalaridan biri sifatida qaraladi  . Uning eng mashhur hikoyalari haqiqatan ham o'sha yillardagi Tayvan hayotining haqiqatlari bilan chambarchas bog'liq. Ushbu tendentsiya vakillari o'tgan yillarda Chiang Kay-Shek rejimi tomonidan ilgari surilgan yo'qolgan Xitoy haqidagi antikommunistik va nostaljik adabiyotga qarshi chiqdilar .

Xuan shuningdek, " Katta o'g'il qo'g'irchoq " (1968) yoki "Olmalarning ta'mi" (1972) hikoyalarida bo'lgani kabi, "U tomosha qilgan kunlar" dagi kabi begunoh qurbonlar tasvirlari kabi marginal va mayda qahramonlar, baxtsiz kichkina odamlarning hazil, ammo murosasiz tasvirlari bilan mashhur. dengizda "(《yǎngǎngyǎngyǎng, 1967, 1983 yilda suratga olingan) yoki "Gong " qissasida (《làn》, 1974)  .

Boshqa asarlarida u Amerika va Yaponiya madaniyatiga nisbatan o'ta ishonchsiz va o'zini past his qilishdan aziyat chekadigan tayvanliklarning begonalashishini, masalan, "Sayonara yoki xayr" (《 ) hikoyalarida kostik istehzo bilan qoralaydi. língjínjīng, 1973), "Kichkina bevalar " (《kānjīn》, 1975) yoki " Men Maryamni yaxshi koʻraman " (《mēngīngjēng, 1977).

1980-yillardan boshlab, Huang Chung-ming Tayvanning iqtisodiy mo''jizasi chekkasidagi keksalarning taqdiri bilan qiziqadi, xuddi "Ozodlik " (《híngyáng, 1987)  .

2019-yilda, 84 yoshida u roman shakliga qaytdi va bir yil ichida ikkita eng uzun fantastika asarlarini nashr etdi: "Kichkina qushning orqasidan" (《lēngāngāngāngāng, 2019) va “Kuluvchi qiz Syu-qin” (《yjīī，līngīngīngīngīngjīng, 2020 yil).

Gumanist Xuan Chun-ming har doim o'zi tasvirlagan narsadan hazil-mutoyiba masofasini saqlaydi. Uning aldamchi sodda uslubi og'zaki til va Tayvan dialektlariga xos bo'lgan iboralar va formulalarni yozma va adabiy xitoy tiliga integratsiyalash orqali kam ta'minlanganlarga ovoz beradi .

Eslatmalar [ tahrir | kodni tahrirlash ]

1. ↑ ^{1 2}Orqaga o'tish: Zamonaviy adabiyot | Sinology.Ru . www.synologia.ru _ Olingan: 2022 yil 19-iyun.
2. ↑ Tayvan panoramasi . taipanorama.tw . Olingan: 2022 yil 19-iyun.
3. ↑ ^{1 2}Orqaga o'tish: Tayvan panoramasi . taipanorama.tw . Olingan: 2022 yil 19-iyun.
4. ↑ Tashqi ishlar vazirligi, Xitoy Respublikasi (Tayvan). Chexov Tayvanda . Tayvan panoramasi (2010 yil 10 yanvar). Olingan: 2022 yil 19-iyun.
5. ↑ Jeffri C. Kinkli, Xuang Chun-ming, Xovard Goldblatt. Olma ta'mi  // Jahon adabiyoti bugun. - 2001. - T. 75 , no. 3/4 . - S. 142 . - ISSN 0196-3570 . - doi : 10.2307/40156821 .
6. ↑ Lotaringiya Dong, Marlon Kau Xom. Zamonaviy Xitoy adabiyoti antologiyasi. I jild: She’rlar va ocherklar; II jild: Hikoyalar. Chi Pang-Yuan, Jon L. Deeney, Xo Xsin va Yu Kwangchung tomonidan tahrirlangan va tuzilgan. Taypey: Milliy kompilyatsiya va tarjima instituti, 1975. jild. I: xxi, 556 b.; jild. II: xii, 470 bet. $15.00 / hajm; $27.oo/set (Vashington universiteti nashriyoti tomonidan) - Tayvandan Xitoy hikoyalari, 1960–1970. Jozef S. M. Lau va Timoti A. Ross tomonidan tahrirlangan. Nyu-York: Kolumbiya universiteti nashriyoti, 1976. xxxi, 359 pp. Lug'at. $20.00 (mato), $6.95 (qog'oz)  // Osiyo tadqiqotlari jurnali. - 1977-08. - T. 36 , yo'q. 4 . - S. 738–741 . — ISSN 1752-0401 0021-9118, 1752-0401. - doi : 10.2307/2054456 .
7. Tayvan panoramasi | làngčiči, yēngčiči. Huang Chun-ming: Yo'qolgan avlod  Tayvan panoramasi uchun yozish | làngčiči, yēngčiči . Olingan: 2022 yil 19-iyun.
8. ↑ Facebook officiel du café de Hwang: "La Maison sous l'arbre aux cent fruits"
9. ROC (Tayvan) milliy madaniyat mukofoti . www.topwin.com.tw _ Olingan: 2022 yil 19-iyun.
10. ↑ Chen, Xsinyuan. Taiwana cent trésors de la littérature: les cent personnalités, oeuvres, événements, courants va mouvements majeurs de l'histoire de la littérature taïwanaise de ces cent derniéres annees . - ISBN 978-986-03-5521-5 , 986-03-5521-5.