Kontent qismiga oʻtish

Kathy Hochul

Vikipediya, erkin ensiklopediya
Kathy Hochul
Shaxsiy maʼlumotlari
Tavalludi
Kathleen Courtney

27-avgust 1958-yil (1958-08-27) (66 yosh)
Buffalo, New York, U.S.
Siyosiy partiyasi Democratic
Turmush oʻrtogʻi
Bill Hochul (turm. 1984)
Bolalari 2
Istiqomat joy(lar)i New York Executive Mansion
Taʼlim Syracuse University (BA)
Catholic University (JD)
Imzosi

Kathleen Courtney Hochul (talaffuzi:Ketlin Kortni Hochul; 1958-yil 27-avgustda tugʻilgan) — amerikalik huquqshunos va siyosatchi, 2021-yil 24-avgustdan beri Nyu-Yorkning 57- gubernatori[1] Demokratik partiyaning aʼzosi, Nyu-Yorkning birinchi ayol gubernatori[2],shuningdek,1930-yillardan beri Nyu-Yorkning yuqori shtatlaridan kelgan birinchi gubernator.[1]

Gamburg shahar kengashida va Eri okrugi kotibining oʻrinbosari sifatida ishlagandan soʻng, Hochul 2007-yilda Eri okrugi kotibi etib tayinlandi. U 2007-yilda Eri okrugi kotibi sifatida toʻliq muddatga saylangan va 2010-yilda qayta saylangan. 2011-yilning may oyida Hochul Nyu-Yorkning 26-kongress okrugi uchun oʻsha paytdagi vakil Kris Lining isteʼfosi natijasida paydo boʻlgan boʻsh oʻrinni egallash uchun toʻrt nomzoddan iborat maxsus saylovda gʻolib chiqdi.40 yil ichida tumanga vakillik qilgan birinchi demokratga aylandi. . U 2011-yildan 2013-yilgacha AQSh vakili sifatida ishlagan. Hochul 2012-yilda okrug chegaralari va demografiyasi oʻn yillik qayta taqsimlash jarayonida oʻzgartirilgandan soʻng Kris Kollinz tomonidan qayta saylanish uchun magʻlub boʻldi. Hochul keyinchalik Buffaloda joylashgan M&T bankida hukumat bilan aloqalar boʻyicha ijrochi boʻlib ishlagan.[3]

2014-yilgi Nyu-York gubernatorligiga saylovda Endryu Kuomo Hochulni oʻzining nomzodi sifatida tanladi; saylovda gʻalaba qozonganidan soʻng, Hochul leytenant gubernator lavozimiga kirishdi. Cuomo va Hochul 2018-yilda qayta saylangan. Hochul Nyu-York gubernatori lavozimini 2021-yil 24-avgustda, Cuomo jinsiy zoʻravonlik ayblovlari tufayli isteʼfoga chiqarganidan keyin boshlagan.2022-yilda respublikachi nomzod, AQSh vakili Li Zeldinga qarshi toʻliq muddatga oʻz nomzodini qoʻymoqda.[4]

Erta hayoti va taʼlimi

[tahrir | manbasini tahrirlash]

Hochul Nyu-Yorkning Buffalo shahrida tugʻilgan, oʻsha paytda kollej talabasi va ruhoniy boʻlgan Jon P. „Jek“ Kortni va uy bekasi Patrisiya Enn „Pat“ (Rochford) Kortnining olti farzandining ikkinchisi boʻlgan.[5] Oila Hochulning ilk yillarida moddiy jihatdan qiynalgan va bir muddat temir zavodi yaqinidagi tirkamada yashagan. Hochul kollejda boʻlganida, otasi keyinchalik u boshqargan axborot texnologiyalari kompaniyasida ishlagan. Uning oilasi irlandiyalik katoliklardan.[6]

Hochul Sirakuza universitetidagi kollej yillarida siyosiy faol boʻlib, talabalar kitob doʻkonini yuqori narxlar tufayli boykot qilishga va universitet stadioniga qaytgan bitiruvchi, Milliy Futbol Ligasi tanlovi tanlovi va saraton qurboni Erni Devis nomini berish muvaffaqiyatsiz urinishlariga sabab boʻldi. U Janubiy Afrikadagi aparteiddan voz kechish uchun universitetni muvaffaqiyatli qoʻllab-quvvatladi va 1979-yil bahorida The Daily Orange talabalar gazetasi kampusdagi oʻzgarishlarni bahoga dalil sifatida keltirib, unga „A“ bahosini berdi.1980-yilda Sirakuza universitetining Maksvell maktabida siyosatshunoslik boʻyicha sanʼat bakalavri va 1984-yilda Katolik universiteti Kolumb huquq fakultetida huquqshunoslik doktori unvonini olgan.[7]

Erta siyosiy martabasi

[tahrir | manbasini tahrirlash]

Huquq maktabini tugatgach, Hochul Vashingtondagi huquqshunoslik firmasida ishlay boshladi, biroq ish uni qoniqtirmadi. Keyin u AQSh vakili Jon LaFalce va AQSh senatori Deniel Moynixanning yuridik maslahatchisi va qonun chiqaruvchi yordamchisi boʻlib ishlagan va saylangan lavozimga kirishdan oldin Nyu-York shtati assambleyasida ishlagan.

Hochul Walmart doʻkonlari raqobatiga duch kelgan kichik biznes tarafdori sifatida mahalliy masalalarda ishtirok etdi.Bu jarayonda mahalliy Demokratik liderlarning eʼtiborini tortdi.[8] 1994-yil 3-yanvarda Gamburg shahar kengashi uni Patrik X. Xokning isteʼfoga chiqishi sababli boʻsh qolgan oʻringa tayinlash uchun ovoz berdi.[9][10] 1994-yil noyabrida Demokratik va Konservativlar safida toʻliq muddatga saylangan va 1998, 2002 va 2006-yillarda qayta saylangan. 2007-yil 10-aprelda isteʼfoga chiqdi[11] Uning oʻrniga sobiq shtat assambleyasi aʼzosi Richard A. Smit keldi.[12] Kengashda boʻlganida, Nyu-York shtati Thruway tizimining qismlarida pullik punktlarni olib tashlashga harakat qildi.

2003-yil may oyida Eri okrugi kotibi Devid Svarts Hochulni oʻzining oʻrinbosari etib tayinladi.Gubernator Eliot Spitzer 2007-yil yanvar oyida Svartsni oʻz maʼmuriyatiga tayinladi va 2007-yil aprel oyida Hochulni Svartsning oʻrniga okrug kotibi etib tayinladi[11] Oʻzining shtat miqyosidagi obroʻsini koʻtargan aralashuvda u Shpitserning hujjatsiz muhojirlarga haydovchilik guvohnomasini ijtimoiy sugʻurta kartasini koʻrsatmasdan topshirishga ruxsat berish taklifiga qarshi chiqdi va agar taklif kuchga kirsa, bunday arizachilarni hibsga olishga harakat qilishini aytdi.[13] 2007-yilda Swartsning qolgan muddatini toʻldirish uchun saylangan.[14] U 2010-yil noyabrida 80 foiz ovoz bilan respublikachi Klifton Bergfeldni magʻlub etgan Demokratik, Konservativ, Mustaqillik va Mehnatkash oilalar partiyasi boʻyicha toʻrt yoʻnalish boʻyicha qayta saylanish uchun kurashdi.

Hochul okrug kotibi lavozimini tark etganidan soʻng, yangi saylangan okrug kotibi Kris Jeykobs tomonidan pochta toʻplami aniqlangan va keyinchalik 792,571 dollar cheklar toʻldirilgan pochtada topilganligini aytdi.[15] Hochul okrug kotibi sifatida Kongressga saylanganidan keyin ketganida koʻchmas mulk hujjatlari bilan ishlashning yangi tizimini joriy qilish jarayonida edi. Jeykobsning soʻzlariga koʻra, ofis yangi tizimga moslashayotgan paytda, Hochul ketganidan keyin oraliq davrda toʻplangan cheklarni saqlash va ochilmagan hujjatlarni topshirish uchun qoʻshimcha ish vaqtida 9000 dollar sarflangan.[15]

AQSh Vakillar palatasi (2011—2013)

[tahrir | manbasini tahrirlash]

2011-yil maxsus

[tahrir | manbasini tahrirlash]
Hochul prezident Barak Obama bilan gʻalabasidan keyin

Hochul 2011-yil 24-may kuni boʻlib oʻtgan navbatdan tashqari saylovda Nyu-Yorkning 26-kongress okrugida Kris Lining isteʼfoga chiqishi bilan boʻsh qolgan oʻrinni egallash uchun oʻz nomzodini qoʻydi.Demokratik partiya va Ishchi oilalar partiyasi nomzodi edi. Hochulning Gamburgdagi qarorgohi, 26-okrugdan tashqarida, uning saylovoldi kompaniyasi davomida muammoga aylandi, ammo bu uni lavozim izlash huquqidan mahrum qilmadi.Gʻalabadan bir oy oʻtgach, u tumanga koʻchib oʻtdi.

Respublikachilar va Konservativlar partiyasi nomzodi, shtat assambleyasi aʼzosi Jeyn Korvin avvaliga Respublikachilarga moyil boʻlgan okrugda gʻalaba qozonishni maʼqul koʻrdi, bu esa oʻtgan qirq yil davomida Kongressga respublikachini yuborgan edi.Aprel oyining oxiridagi soʻrovda Korvin Hochulni 36 % dan 31 % gacha boshqargan; Choy partiyasi nomzodi Jek Devis 23 % ortda qoldi. May oyining boshida oʻtkazilgan soʻrovda Hochul 35 % dan 31 % gacha ustunlik qildi va koʻp oʻtmay, partiyaviy boʻlmagan Rotenberg siyosiy hisoboti poygani kurash deb atadi.Saylovdan bir necha kun oldin oʻtkazilgan qoʻshimcha soʻrovlar Hochul toʻrt va olti ball farq bilan oldinda edi.

Vashington Post maqolasida taʼkidlanishicha, Hochul gʻalabasi oldida natijaning maʼnosi haqida allaqachon „toʻliq zarba urushi“ mavjud edi. Maqolada aytilishicha, demokratlar yaqin poygani respublikachilarning " Farovonlikka yoʻl " byudjet taklifi va xususan, Medicare islohoti boʻyicha taklifi natijasi sifatida koʻrishgan. Respublikachilar buni Devisning uchinchi partiya nomzodi natijasi deb hisoblashdi.[16]

Kompaniya bir qator salbiy televizion reklamalarni namoyish etdi, FactCheck ikkala tomonni ham „faktlar bilan erkinlik olishda“ aybladi. Xususan, FactCheck demokratlarning eʼlonlarini Korvin „aslida Medicare-ni tugatadi“ deb daʼvo qilgani uchun tanqid qildi, garchi reja Medicare-ni hozirgi benefitsiarlar uchun buzilmagan boʻlsa ham.Tashkilot, shuningdek, Hochulni sobiq spiker Nensi Pelosining qoʻgʻirchogʻi sifatida koʻrsatuvchi reklamalar uchun respublikachilarni aybladi va Hochul ijtimoiy taʼminot va Medicare imtiyozlarini qisqartirishni rejalashtirganini daʼvo qildi.

Hochul abort huquqlarini qoʻllab-quvvatlovchi demokrat ayollar nomzodlarini qoʻllab-quvvatlovchi siyosiy harakatlar qoʻmitasi — EMILY’s List tomonidan maʼqullandi. 2011-yilda EMILY’s List jamgʻarmalarining beshinchi yirik oluvchisi boʻlib, 27 000 dollardan ortiq toʻplam xayriyalarini olgan. Demokrat va Xronika Hochulni „qatʼiyatliligi va mustaqilligi uchun“ maʼqullagan, The Buffalo News esa uni Medicareʼni saqlab qolish va hukumatni tartibga solish boʻyicha rekordi uchun maʼqullagan.

Hochul Korvinni 47 % dan 42 % gacha magʻlub etdi, Devis 9 % va Ekologik partiyasi nomzodi Ian Merfi 1 % ni oldi.[17]

2012-yilgi saylovdan oldin Hochul tumani qayta taqsimlash jarayonida 27-oʻringa oʻzgartirildi. Tuman shunday tarzda qayta chizilganki, bu uning yanada asosiy respublika boʻlishiga olib keldi.[18] Hochul Milliy miltiq assotsiatsiyasi tomonidan tasdiqlangan.[19] U respublikachi Kris Kollinzga yutqazdi, 51 % dan 49 % gacha.[19]

112- Kongress paytida Hochul

Hochulning lavozimdagi dastlabki bir necha haftalarida u pasport olish jarayonini soddalashtirish uchun Brayan Xiggins bilan hamkorlikda qonun loyihalariga homiylik qildi. Shuningdek, oʻsha paytdagi prezident Barak Obama bilan iqtisod va ish oʻrinlari yaratish boʻyicha uchrashdi va tovar fyuchers savdo komissiyasiga respublikachilar qisqartirishlarini tiklash taklifini kiritdi.Federal byudjet taqchilligini kamaytirish yoʻllarini qidirdi va Medicaid xarajatlarini kamaytirishni qoʻllab-quvvatladi.Obama bilan neft kompaniyalari uchun soliq imtiyozlarini tugatish va kichik biznesni himoya qilish haqida gapirdi.[20]

Hochul Amerika Qoʻshma Shtatlari Bosh prokurori Erik Xolderning ATF otishma janjali bilan bogʻliq Kongressni hurmat qilmaganligi toʻgʻrisidagi rezolyutsiyani qoʻllab-quvvatlashda respublikachilarga qoʻshilgan 17 demokratdan biri boʻlib, rezolyutsiyani qoʻllab-quvvatlagan NRA qonunchilarga ball berishini eʼlon qildi.[21] Keyinchalik 2012-yilda Hochul NRA tomonidan uning maʼqullanishini „ovoza“ qildi va Nyu-Yorkdagi ikki demokratdan biri boʻlganini taʼkidladi.[22]

2011-yil 17-sentyabrda Robert J. Makkarti Hochul va uning saylovdagi raqibi Jek Devis erkin savdoga qarshi chiqishlari haqida kelishib olganliklarini taʼkidladi. „Biz NAFTA bilan nima sodir boʻlganini koʻrdik; vaʼdalar hech qachon amalga oshmadi“, dedi u Shimoliy Amerika erkin savdo shartnomasi haqida. „Agar bu borada oʻz partiyamga qarshi turishim kerak boʻlsa, men bunga tayyorman“.[23]

Sogʻliqni saqlash

[tahrir | manbasini tahrirlash]

Hochul 111-Kongress tomonidan qabul qilingan „Qoʻllab-quvvatlash toʻgʻrisida“ gi qonunni qoʻllab-quvvatladi va oʻz kampaniyasi davomida uni bekor qilish uchun ovoz bermasligini aytdi. 2012-yil fevral oyida shahar hokimiyati yigʻilishida saylovchilarning savoliga javoban, federal hukumat Obama maʼmuriyatining diniy boʻlmagan ish beruvchilar oʻz ishchilarini sugʻurta qoplamasi bilan taʼminlash talabiga binoan „Konstitutsiyaga qaramayotganini“ aytgani uchun hayratda qoldi.Keyinchalik matbuot kotibi u notoʻgʻri gapirganini aytdi, ammo javobiga aniqlik kiritmadi.

Qoʻmita vazifalari

[tahrir | manbasini tahrirlash]
  • Qurolli kuchlar qoʻmitasi
  • Milliy xavfsizlik qoʻmitasi
    • Terrorizmga qarshi kurash va razvedka boʻyicha kichik qoʻmita
    • Favqulodda vaziyatlarga tayyorgarlik, javob berish va aloqa boʻyicha kichik qoʻmita
Hochul Assambleyaning koʻpchilik rahbari Jozef Morelle bilan 2014-yilgi Rochesterda (Nyu-York) Mehnat kuni paradida

Nyu-York gubernatori (2021-yildan hozirgi kungacha)

[tahrir | manbasini tahrirlash]
Hochul 2021-yilda gubernator sifatida qasamyod qiladi

2021-yil 10-avgustdagi matbuot brifingida Endryu Kuomo 24-avgustdan boshlab gubernator lavozimidan ketishini eʼlon qildi. Kuomo bir nechta jinsiy zoʻravonlik holatlarida ayblangan.[24][25] Hochul oʻzining gubernator leytenanti boʻlgan vaqti va Kuomo bilan munosabatlari haqida shunday dedi: „Menimcha, gubernator va men yaqin boʻlmaganimiz aniq.“[26][27]

Hochul 24-avgust kuni Sharqiy vaqt bilan 12:00 da Nyu-York bosh sudyasi Janet DiFiore tomonidan yopiq marosimda gubernator sifatida qasamyod qildi. Oʻsha kuni ertalab Davlat Kapitoliysining Qizil xonasida ommaviy tantanali tadbir boʻlib oʻtdi.[1] Hochul shtatdagi birinchi ayol gubernator hisoblanadi.[1] Shuningdek,1932-yildan beri (Franklin Delano Ruzvelt lavozimini tark etganida) Nyu-York shahri va uning yaqin atroflaridan tashqaridagi birinchi Nyu-York gubernatori.[1] Hochul 1922-yilda Natan L. Millerdan beri Hyde Park shimolidagi birinchi gubernator boʻldi, bundan tashqari, 1910-yilda Horace Uaytdan keyin Gʻarbiy Nyu-Yorkning birinchi gubernatori va 1885-yilda Grover Klivlenddan keyin Buffaloning birinchi gubernatori[28] 12-avgust kuni Hochul 2022-yilda gubernator sifatida toʻliq muddatga oʻz nomzodini qoʻyishni rejalashtirayotganini tasdiqladi.[29] U Kuomo isteʼfoga chiqishini aytganidan keyin 2022-yilgi gubernatorlikka nomzodini eʼlon qilgan birinchi demokrat edi.[30]

2021-yil avgust oyida The Daily Beast va The Buffalo News nashrlari Hochulning gubernator roli va uning eri Uilyam Hochul tomonidan Buffaloda joylashgan kazino va mehmondoʻstlik kompaniyasi boʻlgan Shimoliy Delaverda egallagan yuqori darajadagi rahbarlik lavozimi oʻrtasida mumkin boʻlgan manfaatlar toʻqnashuvi haqida xabar berishdi.Delaver Shimoliy Uilyam Hochulga davlat biznesi, nazorati yoki tartibga solish bilan bogʻliq har qanday masalada ishlash taqiqlanishini aytdi. Keti Hochulning matbuot kotibi uning gubernator leytenanti sifatida rad etish siyosatiga ega ekanligini va bu siyosatni gubernator sifatida saqlab qolishini aytdi.[31][32]

2021-yil 26-avgustda Hochul shtat senatori Brayan Benjaminni Nyu-York gubernatori leytenanti lavozimiga tayinladi.[33] Benjamin 2021-yil 9-sentyabrda qasamyod qildi[34][35]

Hochul 2021-yil oktyabr oyida Sharqiy tomondan kirishni muhokama qilmoqda

2022-yilgi saylov

[tahrir | manbasini tahrirlash]

2022-yil 17-fevralda Nyu-York shtatining Demokratik konventsiyasi Hochulni gubernator lavozimiga tasdiqladi. 2022-yil fevral oyi holatiga koʻra, Hochul saylov kompaniyasi uchun 21 million dollar toʻplagan.[36]

Jamoa faoliyati

[tahrir | manbasini tahrirlash]

Hochul — Ketlin Meri Xausning asoschisi, oilaviy zoʻravonlik qurboni boʻlgan ayollar va bolalar uchun boshpana hisoblanadi.Tashkilot boshqaruvida ishlagan.Shuningdek, Qishloq harakati koalitsiyasini asos solgan va 2011-yildan boshlab Gamburg, Nyu-Yorkdagi Immaculata Akademiyasi Vasiylik kengashi aʼzosi edi.

Shaxsiy hayoti

[tahrir | manbasini tahrirlash]

Hochul Nyu-Yorkning Gʻarbiy okrugi boʻyicha sobiq Amerika Qoʻshma Shtatlari advokati Uilyam Jr bilan turmush qurgan.Mehmondoʻstlik va qimor oʻyinlari boʻyicha Delaver shimolidagi katta vitse-prezident, bosh maslahatchi va kotibdir. Ularning ikki farzandi bor.Hochul katolikligini eʼlon qiladi.[37]

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Ferré-Sadurní, Luis. „Kathy Hochul Is Sworn In as New York's First Female Governor“ (inglizcha). The New York Times (24-avgust 2021-yil). Qaraldi: 24-avgust 2021-yil.
  2. Krieg. „Kathy Hochul becomes governor of New York as Cuomo leaves in disgrace“. CNN (23-avgust 2021-yil). Qaraldi: 25-avgust 2021-yil.
  3. Kline, Allissa. „M&T hires Kathy Hochul“. Buffalo Business First. American City Business Journals (20-fevral 2013-yil). Qaraldi: 21-fevral 2013-yil.
  4. Barkan. „Does Lee Zeldin Stand a Chance Against Kathy Hochul?“ (en-us). Intelligencer (29-iyun 2022-yil). Qaraldi: 20-iyul 2022-yil.
  5. „Patricia Ann Courtney, active in community, mother of former congresswoman“. The Buffalo News.
  6. „Bio“. Kathy Hochul. 2021-yil 2-martda asl nusxadan arxivlangan.
  7. „Alumna Kathleen Hochul '80 Becomes First Female Governor of New York State“. SU News (25-avgust 2021-yil). Qaraldi: 25-avgust 2021-yil.
  8. Mahoney, Bill. „Hamburg's 'energizer bunny': Hochul's time in town government“. Politico (22-avgust 2021-yil). 23-avgust 2021-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 24-avgust 2021-yil.
  9. McCarthy. „Hochul named to Hamburg Town Board, vacancy created by Hoak's election as supervisor filled“ (inglizcha). The Buffalo News (4-yanvar 1994-yil). Qaraldi: 24-avgust 2021-yil.
  10. „Hamburg Town Board meeting (minutes)“. Town of Hamburg, New York (3-yanvar 1994-yil). 2021-yil 24-avgustda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 24-avgust 2021-yil.
  11. 11,0 11,1 McCarthy. „Hochul appointed to succeed Swarts, job means pay cut for new county clerk“ (inglizcha). The Buffalo News (10-aprel 2007-yil). 2021-yil 22-avgustda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 4-iyun 2021-yil.
  12. „Hamburg Town Board meeting (minutes)“. Town of Hamburg, New York (23-aprel 2007-yil). 2021-yil 24-avgustda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 24-avgust 2021-yil.
  13. Mahoney. „Meet the woman ready to come out of Cuomo's shadow“. Politico (2-mart 2021-yil). Qaraldi: 4-iyun 2021-yil.
  14. "Hochul makes it official". Lockport Union-Sun & Journal. lockportjournal.com. March 19, 2011. Retrieved September 10, 2018.
  15. 15,0 15,1 Gee, Denise Jewell (May 4, 2012). „County clerk says office backlog should be eliminated within weeks“. The Buffalo News. buffalonews.com. Retrieved September 10, 2018.
  16. Weiner, Rachel. „Is Kathy Hochul just a better candidate?“. Washington Post (23-may 2011-yil). Qaraldi: 10-sentabr 2018-yil.
  17. „2011 special election results, U.S. House of Representatives, New York's 26th congressional district“. Elections.NY.gov. 2022-yil 27-mayda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 31-dekabr 2021-yil.
  18. Krencik. „Collins to run for NY-27“. Lockport Union-Sun & Journal.
  19. 19,0 19,1 „Cuomo adds Hochul to ticket to provide upstate support“. Buffalo News (21-may 2014-yil). 6-mart 2016-yilda asl nusxadan arxivlangan.
  20. Cogan. „Remember Kathy Hochul?“. Politico. politico.com (22-iyun 2011-yil). Qaraldi: 10-sentabr 2018-yil.
  21. Pillifant, Reid. „In 'fast and furious' session, upstate Democrats Hochul and Owens vote to hold Holder in contempt“. Politico. politico.com (28-iyun 2012-yil). Qaraldi: 10-sentabr 2018-yil.
  22. Benjamin, Liz. „NRA Backs Hochul“. State of Politics. nystateofpolitics.com (3-oktabr 2012-yil). 10-avgust 2019-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 10-sentabr 2018-yil.
  23. McCarthy, Robert J.. „Hochul, in visit with Davis, voices anti-free trade stance“. The Buffalo News. buffalonews.com (17-sentabr 2011-yil). 2018-yil 10-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 10-sentabr 2011-yil.
  24. „Live Updates: Governor Cuomo Says He Will Resign“. The New York Times (10-avgust 2021-yil). 2021-yil 10-avgustda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 10-avgust 2021-yil.
  25. Diaz. „Andrew Cuomo To Resign After Investigation Finds He Sexually Harassed Multiple Women“ (inglizcha). NPR.org (10-avgust 2021-yil). Qaraldi: 10-avgust 2021-yil.
  26. Becker. „Kathy Hochul: 'The governor and I have not been close'“. The Buffalo News.
  27. New York Lt. Gov. Kathy Hochul delivers remarks (inglizcha), qaraldi: 2021-08-11
  28. Michel, Clifford. „Who is Kathy Hochul? Meet New York's Incoming, History-Making Governor“. The City (10-avgust 2021-yil). Qaraldi: 10-avgust 2021-yil.
  29. Bill Mahoney. „Hochul confirms plans to run for governor in 2022“. Politico (12-avgust 2021-yil). Qaraldi: 12-avgust 2021-yil.
  30. Doherty, Erin. „Hochul to run for New York governor in 2022 after serving out Cuomo's term“. Axios (12-avgust 2021-yil). Qaraldi: 24-avgust 2021-yil.
  31. Watson, Stephen P.. „Kathy Hochul's husband will stay at Delaware North despite potential conflict of interest“. Buffalo News (11-avgust 2021-yil). Qaraldi: 25-avgust 2021-yil.
  32. Bredderman, William. „NY's New Guv Is Staring at a Massive Conflict of Interest“. The Daily Beast (11-avgust 2021-yil).
  33. „Gov. Kathy Hochul officially names her NY lieutenant governor“. syracuse.com (26-avgust 2021-yil).
  34. Hogan. „Brian Benjamin sworn in to replace Hochul as NY's lieutenant governor“ (9-sentabr 2021-yil).
  35. Gartland. „Brian Benjamin sworn in as N.Y. lieutenant governor but questions loom about wedding, stock“. nydailynews.com (9-sentabr 2021-yil). Qaraldi: 9-sentabr 2021-yil.
  36. Clark. „Convention officially chooses Hochul as Democratic Party's designated nominee for governor“. wskg.org (18-fevral 2022-yil). 2022-yil 29-iyunda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 5-avgust.
  37. Churchill. „Churchill: 'Repulsive' abortion ruling is a win for Hochul's church“. Times Union (Albany) (2022-yil 28-iyun). Qaraldi: 3-iyul 2022-yil.