Olgʻa (film)

Olgʻa
	Onward
	; Film posteri
Rejissyor(lar)	Dan Scanlon
Prodyuser(lar)	Kori Rae
Ssenariynavis(lar)	Dan Scanlon; C. S. Anderson;
Rollarda	Tom Holland; Chris Pratt; Julia Louis-Dreyfus; Octavia Spencer;
Bastakor(lar)	Mychael Danna; Jeff Danna;
Muharrir(lar)	Catherine Apple
Studiya(lar)	Walt Disney Pictures; Pixar Animation Studios;
Distribyutor	Walt Disney Studios; Motion Pictures
Chiqarilgan sanasi	6-mart, 2020-yil (AQSh);
Davomiyligi	103 daqiqa
Mamlakat	AQSh
Til	inglizcha
Byudjeti	$175-200 million
Daromadi	$141.9 million

Ushbu sahifa nomi mavzuning rasmiy tarjimasidir. Iltimos, uni oʻzgartirmang.

Olgʻa (inglizcha: Onward) 2020-yilda katta ekranlarga chiqarilgan fentezi va sarguzasht janrlaridagi Amerika kompyuter-animatsion filmidir. Pixar Animation Studios tomonidan ishlab chiqarilgan va Walt Disney Pictures tomonidan tarqatilgan. Film rejissori — Dan Scanlon, produseri — Kori Rae. Filmda bosh qahramonlarga ovoz berganlar sirasiga Tom Holland, Chris Pratt, Julia Louis-Dreyfus va Octavia Spencer kiradi.

Syujeti

Ikki elf birodar — Ian va Barley Lightfootlar sehr va zamonaviy texnologiyaga boy dunyoda yashaydi. Ian 16 yoshga toʻlgan kunida onasidan sehrli tayoqni oladi. Buni unga otasi meros qilib qoldirgan edi. Aynan ushbu sehrli tayoq tufayli elflar ota-onasini unutishdan qaytishga muvaffaq boʻladi.^[6]^[7]

Ovoz berganlar

Tom Holland — Ian Lightfoot^[8]^[9]
Chris Pratt — Barley Lightfoot^[8]^[9]
Julia Louis-Dreyfus — Laurel Lightfoot^[8]^[9]^[10]
Octavia Spencer — Corey
Kyle Bornheimer — Wilden Lightfoot
Mel Rodriguez — Colt Bronco^[11]
Lena Waithe — Specter^[11]^[12]^[13]
Ali Wong — Gore^[11]
Grey Griffin — Dewdrop
Tracey Ullman — Grecklin^[14]
Wilmer Valderrama — Gaxton^[14]
George Psarras — Avel^[14]
John Ratzenberger — Fenwick^[14]

Manbalar

↑ ^1,0 ^1,1 „Mychael & Jeff Danna to Score Pixar's 'Onward' - Film Music Reporter“. 17-aprel 2019-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 17-aprel 2019-yil.
↑ „Catherine Apple“. collider. Qaraldi: 8-dekabr 2019-yil.
↑ „Programme - Onward“ (inglizcha). Berlinale. Qaraldi: 16-fevral 2020-yil.
↑ Rubin, Rebecca „Box Office: 'Onward' Debuts to $28 Million Overseas Amid Coronavirus Outbreak“. Variety (8-mart 2020-yil). 8-mart 2020-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 18-mart 2020-yil.
↑ „Onward“. Box Office Mojo. IMDb. 29-fevral 2020-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 25-fevral 2021-yil.
↑ „Ota-onalarga farzandlari bilan birga tomosha qilish tavsiya etiladigan 12 ta multfilm (foto)“. Daryo.uz (25-aprel 2021-yil). Qaraldi: 28-aprel 2022-yil.
↑ Variety staff. „D23: Pixar Announces Untitled Quest Movie Set in 'Suburban Fantasy World'“. Variety (14-iyul 2017-yil). 15-iyul 2017-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 21-iyul 2017-yil.
↑ ^8,0 ^8,1 ^8,2 McNary, Dave „Chris Pratt, Tom Holland, Julia Louis-Dreyfus, Octavia Spencer to Voice Pixar's 'Onward'“. Variety (12-dekabr 2018-yil). 12-dekabr 2018-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 12-dekabr 2018-yil.
↑ ^9,0 ^9,1 ^9,2 „Breaking: First Look at Characters Ian and Barley Lightfoot from Pixar's Suburban Fantasy Film, 'Onward' (In Theaters 6-mart 2020-yil)“. Pixar Post. 29-may 2019-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 29-may 2019-yil.
↑ White, James „D23: Pixar Brings New Onward Clips“. Empire (25-avgust 2019-yil). 25-avgust 2019-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 26-avgust 2019-yil.
↑ ^11,0 ^11,1 ^11,2 „Behold: Character posters for #PixarOnward, including newly-announced cast @AliWong, @LenaWaithe, and @_MelRodriguez_.✨ Check back tomorrow to see the brand-new trailer for the film“. 17-dekabr 2019-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 16-dekabr 2019-yil.
↑ „Disney-Pixar's "Onward" Will Feature the First Openly LGBTQ Character“ (22-fevral 2020-yil). 22-fevral 2020-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 22-fevral 2020-yil.
↑ Frishberg, Hannah „Pixar's first out gay character to be voiced by Lena Waithe in 'Onward'“. New York Post (24-fevral 2020-yil). 25-fevral 2020-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 25-fevral 2020-yil.
↑ ^14,0 ^14,1 ^14,2 ^14,3 „Stars attended the world premiere of Disney Pixar's "Onward" at the El Capitan Theatre on 18-Feb. 2020-yil in Hollywood, Calif.“. Daily News. 21-fevral 2020-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 21-fevral 2020-yil.

Havolalar

Rasmiy sayti ^(ingl.)
Olgʻa IMDbda

[DannaScore-1] 1,0 ^1,1 „Mychael & Jeff Danna to Score Pixar's 'Onward' - Film Music Reporter“. 17-aprel 2019-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 17-aprel 2019-yil.

[2] „Catherine Apple“. collider. Qaraldi: 8-dekabr 2019-yil.

[3] „Programme - Onward“ (inglizcha). Berlinale. Qaraldi: 16-fevral 2020-yil.

[4] Rubin, Rebecca „Box Office: 'Onward' Debuts to $28 Million Overseas Amid Coronavirus Outbreak“. Variety (8-mart 2020-yil). 8-mart 2020-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 18-mart 2020-yil.

[BOM-5] „Onward“. Box Office Mojo. IMDb. 29-fevral 2020-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 25-fevral 2021-yil.

[6] „Ota-onalarga farzandlari bilan birga tomosha qilish tavsiya etiladigan 12 ta multfilm (foto)“. Daryo.uz (25-aprel 2021-yil). Qaraldi: 28-aprel 2022-yil.

[Synopsis-7] Variety staff. „D23: Pixar Announces Untitled Quest Movie Set in 'Suburban Fantasy World'“. Variety (14-iyul 2017-yil). 15-iyul 2017-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 21-iyul 2017-yil.

[VarietyDec2018-8] 8,0 ^8,1 ^8,2 McNary, Dave „Chris Pratt, Tom Holland, Julia Louis-Dreyfus, Octavia Spencer to Voice Pixar's 'Onward'“. Variety (12-dekabr 2018-yil). 12-dekabr 2018-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 12-dekabr 2018-yil.

[firstlook-9] 9,0 ^9,1 ^9,2 „Breaking: First Look at Characters Ian and Barley Lightfoot from Pixar's Suburban Fantasy Film, 'Onward' (In Theaters 6-mart 2020-yil)“. Pixar Post. 29-may 2019-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 29-may 2019-yil.

[Clips-10] White, James „D23: Pixar Brings New Onward Clips“. Empire (25-avgust 2019-yil). 25-avgust 2019-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 26-avgust 2019-yil.

[twit3600-11] 11,0 ^11,1 ^11,2 „Behold: Character posters for #PixarOnward, including newly-announced cast @AliWong, @LenaWaithe, and @_MelRodriguez_.✨ Check back tomorrow to see the brand-new trailer for the film“. 17-dekabr 2019-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 16-dekabr 2019-yil.

[12] „Disney-Pixar's "Onward" Will Feature the First Openly LGBTQ Character“ (22-fevral 2020-yil). 22-fevral 2020-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 22-fevral 2020-yil.

[13] Frishberg, Hannah „Pixar's first out gay character to be voiced by Lena Waithe in 'Onward'“. New York Post (24-fevral 2020-yil). 25-fevral 2020-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 25-fevral 2020-yil.

[WholeCast-14] 14,0 ^14,1 ^14,2 ^14,3 „Stars attended the world premiere of Disney Pixar's "Onward" at the El Capitan Theatre on 18-Feb. 2020-yil in Hollywood, Calif.“. Daily News. 21-fevral 2020-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 21-fevral 2020-yil.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

k m t Disneyning toʻliq metrajli animatsion filmlari
Walt Disney Animation Studios filmlari	Oppogʻoy va yetti mitti odam (1937) Pinocchio (1940) Fantasia (1940) Dumbo (1941) Bambi (1942) Saludos Amigos (1942) The Three Caballeros (1944) Musiqali fantaziya (1946) Fun and Fancy Free (1947) Melody Time (1948) The Adventures of Ichabod and Mr. Toad (1949) Cinderella (1950) Alice moʻjizalar mamlakatida (1951) Peter Pan (1953) Lessi va daydi it (1955) Uyqudagi malika (1959) 101 ta dalmatin (1961) The Sword in the Stone (1963) Changalzorlar afsonasi (1967) The Aristocats (1970) Robin Hood (1973) The Many Adventures of Winnie the Pooh (1977) The Rescuers (1977) Tulki va it (1981) The Black Cauldron (1985) The Great Mouse Detective (1986) Oliver hamda uning doʻstlari (1988) Suv parisi (1989) The Rescuers Down Under (1990) Sohibjamol va maxluq (1991) Aladdin (1992) Qirol sher (1994) Pocahontas (1995) The Hunchback of Notre Dame (1996) Hercules (1997) Mulan (1998) Tarzan (1999) Fantasia 2000 (1999) Dinosaur (2000) Imperatorning sarguzashtlari (2000) Atlantis: The Lost Empire (2001) Lilo & Stitch (2002) Treasure Planet (2002) Inim ayiq (2003) Ranchodagi uy (2004) Chicken Little (2005) Meet the Robinsons (2007) Bolt (2008) The Princess and the Frog (2009) Rapunzel (2010) Momiqvoy laqabli ayiqcha va uning doʻstlari (2011) Wreck-It Ralph (2012) Muzyurak (2013) Big Hero 6 (2014) Hayvonlar shahri (2016) Moana (2016) Ralph internetga qarshi (2018) Muzyurak 2 (2019) Raya va soʻnggi ajdarho (2021) Encanto (2021) Gʻaroyib olamdagi sarguzashtlar (2022) Wish (2023) Moana 2 (2024) Zootopia 2 (2025)
Pixar filmlari	Oʻyinchoqlar olami (1995) A Bug's Life (1998) Oʻyinchoqlar olami 2 (1999) Maxluqlar jamiyati (2001) Nemoni izlab (2003) Super oila (2004) Antiqa poyga (2006) Ratatuy (2007) VALL-I (2008) Tepaga (2009) Oʻyinchoqlar olami 3 (2010) Antiqa poyga 2 (2011) Sheryurak qiz (2012) Maxluqlar universiteti (2013) Boshqotirma (2015) Ajoyib dinozavr (2015) Doryni izlab (2016) Antiqa poyga 3 (2017) Coco (2017) Super oila 2 (2018) Oʻyinchoqlar olami 4 (2019) Olgʻa (2020) Qalb (2020; xalqaro reliz) Luca (2021) Turning Red (2022) Lightyear (2022) Elemental (2023) Inside Out 2 (2024) Elio (2025)
Live-action turidagi filmlar	The Reluctant Dragon (1941) Victory Through Air Power (1943) Song of the South (1946) So Dear to My Heart (1948) Mary Poppins (1964) Bedknobs and Broomsticks (1971) Pete's Dragon (1977) Who Framed Roger Rabbit (1988) James and the Giant Peach (1996) Muhabbat sehri (2007) Pete's Dragon (2016) The BFG (2016) Mary Poppins Returns (2018)
Disneytoon Studios filmlari	DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp (1990) A Goofy Movie (1995) The Tigger Movie (2000) Return to Never Land (2002) Changalzorlar afsonasi: 2-kitob (2003) Piglet's Big Movie (2003) Pooh's Heffalump Movie (2005) Bambi II (2006; xalqaro reliz) Tinker Bell and the Great Fairy Rescue (2010; xalqaro reliz) Secret of the Wings (2012; cheklangan reliz) Poʻlat qushlar (2013) The Pirate Fairy (2014) Poʻlat qushlar 2 (2014) Tinker Bell and the Legend of the NeverBeast (2015)
Disney TV Animation filmlari	Doug's 1st Movie (1999) Recess: School's Out (2001) Teacher's Pet (2004) Phineas and Ferb the Movie: Across the 2nd Dimension (2011; xalqaro reliz)
20th Century Animation filmlari	Mehribon josuslar (2019) Ron's Gone Wrong (2021) Bob's Burgers: The Movie (2022)
Boshqa filmlari	The Nightmare Before Christmas (1993) The Wild (2006) A Christmas Carol (2009) Gnomeo & Juliet (2011) Mars Needs Moms (2011) Frankenweenie (2012) Strange Magic (2015) Qirol sher (2019) Mufasa: The Lion King (2024)