The Show Must Go On
| „The Show Must Go On“ | ||||
|---|---|---|---|---|
| Queen qoʻshigʻi | ||||
| „Innuendo“ albomidan | ||||
| Yozilgan sanasi | 1990-yil | |||
| Format | 7"/12", CD | |||
| Janr | xard-rok, art-rok, simfonik rok | |||
| Davomiyligi | 4:31 | |||
| Leybl | Parlaphone Records (Buyuk Britaniya), Hollywood Records (AQSh) | |||
| Matn muallif(lar)i | Jon Dikon, Brian May, Freddie Mercury va Roger Taylor | |||
| Prodyuser(lar) | Queen, David Richards | |||
| Queen singllari xronologiyasi | ||||
| ||||
 «The Show Must Go On» YouTubeda | ||||
„The Show Must Go On“ (oʻzbekcha: Shou davom etishi kerak) — „Queen“ rok-guruhining „Innuendo“ albomi yakuniy qoʻshigʻi. Guruhning „Greatest Hits II“ albomiga kiritilgan. Freddie Mercury hayotligida kuylangan, vafotidan 5 hafta-yu 6 kun oldin chiqqan oxirgi singl.
Freddie Mercury xotirasiga bagʻishlangan konsertda ushbu qoʻshiqni Elton John ijro etgan. Brian May va Roger Taylor ushbu qoʻshiqni oʻzlarining yakkaxon konsertlarida ham ijro etishgan. „The Show Must Go On“ qoʻshigʻi juda koʻplar kaver-versiyalariga ega.
Yaratilish tarixi
[tahrir | manbasini tahrirlash]Qoʻshiqning matni metaforalar bilan toʻla. Yaqinlashib kelayotgan tragediya haqida kuylangan; qoʻshiqning yakuniy qismida qahramonning hayotga boʻlgan muhabbati qayta kurtak otadi: „I have to find the will to carry on with the show“ (Men shouni davom ettirish uchun oʻzimda kuch topishim kerak), („Inside my heart is breaking“ (Mening yuragim ichidan parchalanmoqda))[1]. Kompozitsiya Si minor bilan boshlanib ikkinchi qatori do-diez minorda davom etadi, keyinchalik qoʻshiq Si minorga qaytadi[2].
Chartlar
[tahrir | manbasini tahrirlash]Haftalik chartlar
[tahrir | manbasini tahrirlash]| Chart (1991—1992) | yuqori pozitsiya |
|---|---|
 Avstraliya (ARIA)[3]
|
75 |
.svg){kind=small} Belgiya (Ultratop 50 Flanders)[4]
|
22 |
| (European Hot 100 Singles)[5] | 19 |
 Fransiya (SNEP)[6]
|
2 |
 Olmoniya (Official German Charts)[7]
|
7 |
 Irlandiya (IRMA)[8]
|
17 |
 Italiya (Musica e dischi)[9]
|
5 |
 Niderlandiya (Dutch Top 40)[10]
|
7 |
| Niderlandiya (Single Top 100)[11]
|
6 |
 Yangi Zelandiya (Recorded Music NZ)[12]
|
20 |
 Shvetsiya (Sverigetopplistan)[13]
|
30 |
 Shveysariya (Schweizer Hitparade)[14]
|
11 |
.svg){kind=small} Birlashgan Qirollik (UK Singles)[15]
|
16 |
 AQSh (Mainstream Rock)[16]
|
40 |
Yillik chartlar
[tahrir | manbasini tahrirlash]| Chart (1991) | Oʻrni |
|---|---|
| Niderlandiya (Dutch Top 40)[17]
|
95 |
| Chart (1992) | Oʻrni |
|---|---|
| Olmoniya (Official German Charts)[18]
|
46 |
| Chart (2019) | Oʻrni |
|---|---|
 Portugaliya (AFP)[19]
|
837 |
Manbalar
[tahrir | manbasini tahrirlash]- ↑ „The Show Must Go On Ultimate Queen“ (en). 2012-yil 5-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2016-yil 14-dekabr.
- ↑ „Queen Songs — «The Show Must Go On»“ (en). 2015-yil 17-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2016-yil 14-dekabr.
- ↑ Ryan, Gavin. Australia's Music Charts 1988–2010. Mt. Martha, VIC, Australia: Moonlight Publishing, 2011.
- ↑ "Queen – The Show Must Go On" (niderlandcha). Ultratop 50. Qaraldi: 22 мая 2016.
- ↑ „Hits of the World“. Billboard. Qaraldi: 2016-yil 22-may.
- ↑ "Queen – The Show Must Go On" (fransuzcha). Les classement single. Qaraldi: 22 мая 2016.
- ↑ „Queen - Top Titel“ (de). GfK Entertainment. 2016-yil 1-dekabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2016-yil 22-may.
- ↑ "The Irish Charts – Search Results – The Show Must Go On". Irish Singles Chart. Qaraldi: 22 мая 2016.
- ↑ „Hits of the World“. Billboard. Qaraldi: 2016-yil 22-may.
- ↑ "Nederlandse Top 40 – week 51, 1991" (niderlandcha). Dutch Top 40. Qaraldi: 17 апреля 2020.
- ↑ "Queen – The Show Must Go On" (niderlandcha). Single Top 100. Qaraldi: 22 мая 2016.
- ↑ "Queen – The Show Must Go On". Top 40 Singles. Qaraldi: 22 мая 2016.
- ↑ "Queen – The Show Must Go On". Singles Top 100. Qaraldi: 22 мая 2016.
- ↑ "Queen – The Show Must Go On". Swiss Singles Chart. Qaraldi: 22 мая 2016.
- ↑ "Queen: Artist Chart History". Official Charts Company. Qaraldi: 22 мая 2016.
- ↑ "Queen Chart History (Mainstream Rock)". Billboard. Qaraldi: 22 мая 2016.
- ↑ „Top 100-Jaaroverzicht van 1991“. Dutch Top 40. 2020-yil 3-martda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 17-aprel.
- ↑ „Top 100 Single-Jahrescharts“ (de). GfK Entertainment. offiziellecharts.de. 2015-yil 9-mayda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 17-aprel.
- ↑ „Top AFP - Audiogest - Top 3000 Singles + EPs Digitais“ (pt). Associação Fonográfica Portuguesa. 2020-yil 9-avgustda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 11-avgust.
Havolalar
[tahrir | manbasini tahrirlash]- „The 50 best Queen songs of all time“ (en). loudersound.com. Future Publishing Limited Quay House (2018-yil 20-noyabr). 2021-yil 25-dekabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 29-yanvar.
- Rob Hughes. „The 10 best Brian May Queen songs“ (en). loudersound.com. Future Publishing Limited Quay House (2021-yil 19-iyul). 2021-yil 13-noyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 29-yanvar.
- Dave Simpson. „Queen’s 50 UK singles — ranked!“ (en). The Guardian. Guardian News & Media Limited (2022-yil 30-iyul). 2022-yil 30-iyunda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2021-yil 5-noyabr.
- Aleksandr Karpenko Zaveщanie Freddi Merkyuri: Bilingva. „Raskadrovka“ smisla znamenitoy pesni