Urush muxbirlari uchun Bayeux Calvados-Normandiya mukofoti
 | Bu maqola avtomat tarjima qilingan yoki mashina tarjimasi tayinli oʻzgartirishsiz chop etilgani eʼtirof etilmoqda. Tarjimani tekshirib chiqish hamda maqoladagi mazmuniy va uslubiy xatolarini tuzatish kerak. Siz maqolani tuzatishga koʻmaklashishingiz mumkin. (Shuningdek, tarjima boʻyicha tavsiyalar bilan tanishib chiqishingiz mumkin.) DIQQAT! BU OGOHLANTIRISHNI OʻZBOSHIMCHALIK BILAN OLIB TASHLAMANG! Maqolaning originali koʻrsatilinmagan. (2024-02) |
Urush muxbirlari uchun Bayeux Kalvados-Normandiya mukofoti (fransuzcha: Prix Bayeux Calvados-Normandie des müxbirants de guerre), ilgari urush muxbirlari uchun Bayeux-Kalvados mukofoti 1994-yildan beri Bayeux shahri Kalvados va hozir Fransiyadagi Normandiya mintaqasining Departament kengashi tomonidan beriladigan yillik mukofotdir. Uning maqsadi - jamoatchilikka urush haqidagi maʼlumotlardan foydalanish imkonini berish uchun xavfli sharoitlarda ishlayotgan jurnalistlarga hurmat koʻrsatishdir[1].
Tafsilotlar[tahrir | manbasini tahrirlash]
Mukofot Normandiya qoʻnishining ellik yilligi doirasida taqdim etildi. U Ikkinchi Jahon urushida ozod qilingan Fransiyaning birinchi shaharlaridan biri boʻlgan Bayeuxda beriladi[2][3].
Mukofot 1994-yildan beri oʻn ikkita kategoriyaga ega:
- Kundalik yangiliklar
- Jurnal
- Fotojurnalistika
- Radio
- Televizion
- Katta formatli televizor
- Veb-jurnalistika
- Yosh muxbir
- Quyi Normandiya oʻrta maktabi oʻquvchilari mukofoti
- Ouest-France - Jan Marin mukofoti (matbaa jurnalistikasi)
- Jamoat mukofoti
- Hakamlar hay'ati mukofoti
Mukofotlar[tahrir | manbasini tahrirlash]
1994-yildan beri urush muxbirlari uchun Bayeux-Kalvados mukofotlari[4]:
1994-yil
- Kundalik yangiliklar mukofoti: Denis Arkand, La Presse
- Jurnal mukofoti: Filipp fon Reklingxauzen, Stern
- Fotojurnalistika uchun mukofoti: Andre Solovyov, Associated Press
- Radio mukofoti: Alan Little, BBC News
- Televizion mukofot: Elizabet Burdot, RTBF
- Hakamlar hay'atining maxsus sovrini: Pol Marchand, Radio Canada
1995-yil
- Bosma jurnalistika mukofoti: Anri Guirchoun, Le Nouvel Observateur
- Fotojurnalistika mukofoti: Loran Van der Stokt, Gamma
- Televizion mukofot: Ben Braun, BBC News
- Ouest-France - Jan Marin mukofoti (bosma jurnalistika): Xavier Gautier, Le Figaro
- Hakamlar hay'atining maxsus sovrini: Patrisiya Koste, Fransiya 2[5]
1996-yil
- Bosma jurnalistika uchun mukofoti: Patrik de Sent-Ekzyuperi, Le Figaro
- Fotojurnalistika uchun mukofoti: Jeyms Nachtwey, Magnum for Time
- Radio mukofoti: Nikolas Puankare, France Inter
- Televizion mukofot: Jorj Allagiah, BBC News
- Quyi Normandiya oʻrta maktabi oʻquvchilari: Erik Monyer, Fransiya 2
- Ouest-France - Jan Marin mukofoti (bosma jurnalistika): Olivier Weber, Le Point[6]
1997-yil
- Bosma jurnalistika mukofoti: Alen Bommenel, AFP
- Fotojurnalistika mukofoti: Santyago Lion, Associated Press
- Radio mukofoti: Fransua Klemensau, Yevropa 1
- Televizion mukofot: Bob Koen va Emi Merz, CNN News
- Quyi Normandiya oʻrta maktabi oʻquvchilari: Rojer Motte va Martin Larosh-Jubert, Fransiya 2
- Ouest-France - Jan Marin mukofoti (bosma jurnalistika): Jan-Pol Mari, Le Nouvel kuzatuvchisi
- Jamoatchilik uchun mukofoti: Luc Delahaye, Magnum
1998-yil
- Bosma jurnalistika mukofoti: Jan-Pol Mari, Le Nouvel Observateur
- Fotojurnalistika mukofoti: Achmad Ibrohim, Associated Press
- Radio mukofoti: Nikolas Charbonneau, Yevropa 1
- Televizion mukofot: Morad Aid-Xabbuche va Kristian Dekarne, Fransiya 3
- Quyi Normandiya oʻrta maktabi oʻquvchilari: Morad Aid-Habbush va Kristian Dekarne, Fransiya 3
- Ouest-France - Jan Marin mukofoti (bosma jurnalistika): Jan Hatzfled, Liberation
- Jamoat mukofoti: Hocine, AFP[7]
1999-yil
- Bosma jurnalistika uchun mukofoti: Gabriel Grüner, Stern
- Fotojurnalistika mukofoti: Jeyms Nachtwey, Time jurnali uchun Magnum
- Radio mukofoti: Isabelle Dor, France Info
- Televizion mukofot: Fergal Kin, BBC News
- Quyi Normandiya oʻrta maktabi oʻquvchilari uchun: Fergal Kin, BBC News
- Ouest-France - Jan Marin mukofoti (bosma jurnalistika): Xaver Espinosa, El Mundo
- Jamoat mukofoti: Brennan Linsli, SIPA Press[8]
2000-yil
- Bosma jurnalistika mukofoti: Remi Ourdan, Le Monde
- Fotojurnalistika mukofoti: Erik Buvet, mustaqil
- Radio mukofoti: Madlen Mukamabano va Médi Elhag, Fransiya madaniyati
- Televizion mukofot: Mett Frei va Darren Konvey, BBC News
- Quyi Normandiya oʻrta maktabi oʻquvchilari: Rage Omaar, BBC News
- Ouest-France - Jan Marin mukofoti (bosma jurnalistika): Patrik Sen-Pol, Le Figaro
- Jamoat mukofoti: Erik Buvet, mustaqil
2001-yil
- Chop etish jurnalistikasi mukofoti: Fransuaza Spikermayer, Parijdagi oʻyin
- Fotojurnalistika mukofoti: Enrik Marti, AP
- Radio mukofoti: Gilles Peres, RFI
- Televizion mukofot: Ben Braun, BBC News
- Quyi Normandiya oʻrta maktabi oʻquvchilari: Mari-Klod Vogrik, Fransiya 3
- Ouest-France - Jan Marin mukofoti (bosma jurnalistika): Maureen Cofflard, Le Nouvel Observateur
- Jamoat mukofoti: Jeffri B. Russel, Korbis Sigma
2002-yil
- Bosma jurnalistika mukofoti: Per Barbansi, L'Humanité
- Fotojurnalistika mukofoti: Luc Delahaye, Magnum Photos
- Radio mukofoti: Arnaud Zaytman, BBC News
- Televizion mukofot: Gilles Jacquier, Bertrand Coq, Tatyana Derouet, Aleksandr Bern, Fransiya 2
- Quyi Normandiya oʻrta maktabi oʻquvchilari: Jon Simpson, BBC News
- Ouest-France - Jan Marin mukofoti (bosma jurnalistika): Jan Kehayan Liberation
- Jamoat mukofoti: Yannis Behrakis, Reuters
2003-yil
- Bosma jurnalistika mukofoti: Sammy Ketz, AFP
- Fotojurnalistika mukofoti: Georges Gobet, AFP
- Radio mukofoti: Renaud Bernard, France Info
- Televizion mukofot: Greguar Deniau va Erve Paploray, Capa Presse
- Quyi Normandiya oʻrta maktabi oʻquvchilari: Filipp Lameir, Lyuk Kauvenbergs, Stefan Yanssens, Natali Lucien, RTBF
- Ouest-France - Jan Marin mukofoti (bosma jurnalistika): Karolin Loran-Simon, Elle
- Jamoat mukofoti: Georges Gobet, AFP
2004-yil
- Bosma jurnalistika mukofoti: Jeyms Mik va Syuzan Goldenberg, The Guardian (Buyuk Britaniya)
- Fotojurnalistika mukofoti: Karim Sohib, AFP
- Radio mukofoti: Endryu Xarding - BBC News
- Televizion mukofot: Pol Vud, Adam Muz Kempbell, Yusef Shomali, Sara Halfpenni, Nayjel Savtel, Qays Xayavi, Leyt Kavter - BBC News
- Oʻrta maktab oʻquvchilari: Fergal Kin, Glenn Middlton, Jeki Martens, Isaak Mugabi, BBC News
- Ouest-France - Jan Marin mukofoti (bosma jurnalistika): Kristof Ayad, Liberation
- Jamoat mukofoti: Jaafar Ashtiye, AFP
- Hakamlar hay'ati mukofoti: Karolin Loran-Simon, Elle
2005-yil
- Bosma jurnalistika mukofoti: Vinsent Hugeux, L'Express
- Fotojurnalistika: Jim MacMillan, AP
- Radio mukofoti: Ishbel Matheson va Den Makmillan, BBC News
- Televizion mukofot: Julian Manyon, Sacha Lomakim, Artem Drabkin, Patrik OʻRyan-Roeder, ITN-ITV News
- Quyi Normandiya oʻrta maktabi oʻquvchilari: Karolin Sinz, Kristian De Karne, Salah Agrabi, Mishel Giluazo-Jubeyr, Fransiya 3
- Ouest-France - Jan Marin mukofoti (bosma jurnalistika): Xaver Espinosa, El Mundo
- Jamoat mukofoti: Rojer Lemoyn, Macleanʼs jurnali / Redux Pictures / Alexia Foundation
2006-yil
- Bosma jurnalistika mukofoti: Jon Stivenson, Metro
- Fotojurnalistika mukofoti: Jaafar Ashtiyeh, AFP
- Radio mukofoti: Aleks Last, BBC News
- Televizion mukofot: Nil Konneri, ITN-ITV NEWS
- Quyi Normandiya oʻrta maktabi oʻquvchilari: Jeff Koinang, CNN
- Ouest-France - Jan Marin mukofoti (bosma jurnalistika): Xaver Espinosa, El Mundo
- Jamoat mukofoti: Tomas Van Houtryve, Freelance[9]
2007-yil
- Bosma jurnalistika mukofoti: Adrien Jaulmes, La Revue des Deux Mondes / Le Figaro
- Fotojurnalistika mukofoti: Mahmud Hams, AFP
- Radio yangiliklari: Angus Krouford, BBC News
- Televizion mukofot: Alastair Leithead, BBC News
- Yosh muxbir mukofoti: Anne Guion, La Vi
- Quyi Normandiya oʻrta maktabi oʻquvchilari: Orla Guerin, BBC News
- Ouest-France - Jan Marin mukofoti (bosma jurnalistika): Benjamin Barte, Le Monde
- Jamoat mukofoti: Mahmud Hams, AFP[10]
2008-yil
- Bosma jurnalistika mukofoti: Elizabeth Rubin, New York Times jurnali
- Fotojurnalistika mukofoti: Balazs Gardi, VII Network
- Radio mukofoti: Mayk Tomson, BBC News
- Televizion mukofot: Dominik Derda - Fransiya 2
- Yosh muxbir mukofoti: Julius Mwelu, IRIN
- Quyi Normandiya oʻrta maktabi oʻquvchilari: Dominik Derda, Fransiya 2
- Ouest-France - Jan Marin mukofoti (bosma jurnalistika): Anne Guion, La Vie
- Jamoat mukofoti: Yasuyoshi Chiba, AFP[11]
2009-yil
- Bosma jurnalistika mukofoti: Kristina Lamb, The Sunday Times
- Fotojurnalistika mukofoti: Valter Astrada, AFP
- Radio mukofoti: Tim Franks, BBC News
- Televizion mukofot: Pol Komiti, TF1
- Katta formatli televideniye: Jeremi Bouen, BBC News
- Yosh muxbir: Mohamed Dahir, AFP
- Quyi Normandiya oʻrta maktabi oʻquvchilari mukofoti: Pol Komiti, TF1
- Ouest-France - Jan Marin mukofoti (bosma jurnalistika): Seliya Mercier - XXI
- Jamoat mukofoti: Jérôme Delay, AP[12]
2010-yil
- Bosma jurnalistika mukofoti: Kristof Boltanski, Le Nouvel Observateur
- Fotojurnalistika mukofoti: Véronique de Vigerie, Paris Match / Getty Images
- Radio mukofoti: Florens Lozach, Yevropa 1
- Televizion mukofot: Danfung Dennis, PBS
- Katta formatli televizor: Gilles Jacquier, Fransiya 2
- Yosh muxbir mukofoti: Miles Amur, The Sunday Times
- Quyi Normandiya oʻrta maktabi oʻquvchilari mukofoti: Danfung Dennis, PBS
- Ouest-France - Jan Marin mukofoti (bosma jurnalistika): Mélanis Bois - Elle
- Jamoat mukofoti: Veronique de Vigerie - Parijdagi oʻyin / Getty Imagest[13]
2011-yil
- Bosma jurnalistika mukofoti: Jon Stivenson, Metro jurnali
- Fotojurnalistika mukofoti: Yuriy Kozyrev, Nur
- Radio mukofoti: Etyen Monin - France Info
- Televizion mukofot: Aleks Krouford, Sky News
- Katta formatli televizor: Vogan Smit, Frontline Club
- Veb-jurnalistika: Zoe Lamazou va Sara Leduc, Fransiya 24
- Yosh muxbir: Sara Husayn - AFP
- Quyi Normandiya oʻrta maktabi oʻquvchilari mukofoti: Aleks Krouford, Sky News
- Ouest-France - Jan Marin mukofoti (bosma jurnalistika): Mariana Grepinet, Parijdagi uchrashuv
- Jamoat mukofoti: Yuriy Kozyrev, Nur[14]
2012-yil
- Bosma jurnalistika mukofoti: Xaver Espinosa, El Mundo
- Fotojurnalistika mukofoti: Aris Messinis, AFP
- Radio mukofoti: Jeremy Bowen, BBC News
- Televizion mukofot: Nik Robertson, CNN
- Katta formatli televizor: Matye Mabin, Fransiya 24
- Veb-jurnalistika mukofoti: Devid Vud, Huffington Post
- Yosh muxbir mukofoti: Ed Ou, Getty Images
- Quyi Normandiya oʻrta maktabi oʻquvchilari mukofoti: Matye Mabin, Fransiya 24
- Ouest-France - Jan Marin mukofoti (bosma jurnalistika): Remi Ourdan, Le Monde
- Jamoat mukofoti: Manu Brabo, AP[15]
2013-yil
- Bosma jurnalistika mukofoti: Jan-Filip Remi (Le Monde)
- Fotojurnalistika mukofoti: Fabio Bucciarelli (AFP)
- Televizion mukofot: Sofi Nivel-Kardinale (TF1)
- Radio mukofoti: Marine Olivesi (CBC)
- Katta formatli televideniye: Ben Anderson (BBC News)
- Yosh muxbir mukofoti: Florentin Kassonnet (XXI)
- Veb-jurnalistika mukofoti: Loran Van der Stokt va Jan-Filip Remi (Le Monde)
- Oʻrta maktab oʻquvchilari sovrini: Sofi Nivel-Kardinale (TF1)
- Ouest-France – Jan Marin mukofoti: Volfgang Bauer (Die Zeit)
- Jamoat mukofoti: Xaver Manzano (AFP)[16]
2014-yil[17]
- Fotojurnalistika mukofoti: Muhammad ash-Shayx (AFP)
- Bosma jurnalistika mukofoti: Entoni Loyd (Times)
- Televizion mukofot: Lyse Doucet (BBC News)
- Katta formatli televizor: Marsel Mettelsiefen (Arte Reportage)
- Radio mukofoti: Olivye Pujade (Fransiya Inter)
- Ouest-France - Jan Marin mukofoti: Kler Meynial
- Yosh muxbir mukofoti: Aleksey Furman
- Oʻrta maktab oʻquvchilari sovrini: Matye Mabin (Fransiya 24)
- Veb-jurnalistika mukofoti: Gerald Holubovich, Olga Kravets, Mariya Morina, Oksana Yushko va Anna Shpakova
- Jamoat mukofoti (fotojurnalistika): Emin Ozmen (Sipa Press)[18]
2015-yil
- Fotojurnalistika mukofoti: Xeydi Levin (Sipa Press)
- Bosma jurnalistika mukofoti: Kristofer Reuter (Der Spiegel)
- Televizion mukofot: Mixail Galutsov (vitse)
- Katta formatli televizor: Xavier Muntz (Arte)
- Radio mukofoti: Emma-Jeyn Kirbi (BBC)
- Ouest-France - Jan Marin mukofoti: Volfgang Bauer (Die Zeit)
- Yosh muxbir mukofoti: Per Sautreuil (L'Obs)
- Oʻrta maktab oʻquvchilari sovrini: Aleks Krouford (Sky News)
- Veb-jurnalistika mukofoti: Kristian Verner (Süddeutsche Zeitung)
- Jamoat mukofoti (fotojurnalistika): Xeydi Levin (Sipa Press)[19]
2016-yil
- Fotojurnalistika mukofoti: Yannis Behrakis (Reuters)
- Bosma jurnalistika mukofoti: Volfgang Bauer (Die Zeit)
- Televizion mukofot, Amnesty International mukofoti: Arno Konte va Stefan Gilemot (Fransiya 2)
- Katta formatli televizor: Ayman Oghanna va Warzer Jaff (Vitse News)
- Radio mukofoti: Jeremy Bowen (BBC News)
- Ouest-France - Jan Marin mukofoti: Selia Mercier (Revue XXI)
- Yosh muxbir mukofoti: Muhammad Badra (Evropa Pressfoto agentligi)
- Normandiya oʻrta maktab oʻquvchilari sovrini: Virjiniya Nguyen Xoang va Dastan Altair (Fransiya 4)
- Veb-jurnalistika mukofoti: Guillaume Herbaut va Paul Ouazan (Arte)
- Jamoat mukofoti (fotojurnalistika): Yannis Behrakis (Reuters)[20]
2017-yil
- Bosma jurnalistika mukofoti: Samuel Forey (Le Figaro)
- Fotojurnalistika mukofoti: Ali Arkadi (VII Fotoagentligi)
- Televizion mukofot: Vaad Al-Kateab (4-kanal)
- Radio mukofoti: Gvendoline Debono (Evropa 1)
- Katta formatli televideniye: Olivier Sarbil (4-kanal yangiliklari)
- Yosh muxbir mukofoti: May Jeong (The Intercept)
- Normandiya oʻrta maktab oʻquvchilari sovrini: Vaad Al-Kateab (4-kanal)
- Ouest-France - Jan Marin mukofoti: Fritz Schaap (Der Spiegel)
- Jamoat mukofoti: Antuan Agoudjian (Le Figaro jurnali)[21][22]
2018-yil[23]
- Bosma jurnalistika mukofoti: Kennet R. Rozen (The Atavist jurnali)
- Fotojurnalistika mukofoti: Mahmud Hams (AFP)
- Televizion mukofot: Nima Elbagir, Aleks Platt va Raja Razek (CNN)
- Radio mukofoti: Gvendoline Debono (Evropa 1)
- Katta formatli televizor: Nikolas Bertrand va Tomas Donzel (Fransiya 2)
- Yosh muxbir mukofoti: Mushfiqul Alam (mustaqil)
- Normandiya oʻrta maktab oʻquvchilari sovrini: Stefani Peres, Nikolas Auer va Laetitia Niro (Fransiya 2)
- Ouest-France – Jan Marin mukofoti: Jan-Filip Remi (Le Monde)
- Jamoat mukofoti: Paula Bronshteyn (Getty Images reportaji)[24]
Manbalar[tahrir | manbasini tahrirlash]
- ↑ „Prix Bayeux-Calvados. Le journalisme peut survivre, et va survivre.“.
- ↑ „Presentation – Bayeux Calvados-Normandy Award“. www.prixbayeux.org. Qaraldi: 17-iyun 2019-yil.
- ↑ „Le 17e édition du prix Bayeux des correspondants de guerre débute ce lundi“.
- ↑ „Les lauréats du Prix Bayeux-Calvados depuis 1994“. Prix Bayeux-Calvados (2011). 2015-yil 29-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 28-sentabr 2015-yil.
- ↑ „Normandie“ (fr-FR) (27-oktabr 1995-yil). Qaraldi: 20-iyun 2019-yil.
- ↑ „Palmarès du prix Bayeux des correspondants de guerre.“ (fransuzcha). Libération.fr (22-oktabr 1996-yil). 20-iyun 2019-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 5-avgust 2022-yil.
- ↑ „Des Prix sur le front.“ (fransuzcha). Libération.fr (19-oktabr 1998-yil). 20-iyun 2019-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 5-avgust 2022-yil.
- ↑ „Le prix des correspondants de guerre décerné à un journaliste tué au Kosovo“ (fr-FR) (18-oktabr 1999-yil). 2022-yil 5-avgustda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 20-iyun 2019-yil.
- ↑ „Le prix Bayeux endeuillé“.
- ↑ „Prix Bayeux: la Revue des Deux Mondes, l'AFP et la BBC récompensés“. Europe 1. Qaraldi: 20-iyun 2019-yil.
- ↑ „Un journaliste du Figaro récompensé au prix Bayeux“. Figaro (12-oktabr 2008-yil). Qaraldi: 20-iyun 2019-yil.
- ↑ „06. Bloc-Notes“ (fransuzcha). www.grands-reporters.com. 29-sentabr 2019-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 5-avgust 2022-yil.
- ↑ „Le palmarès 2010 - Le Monde de la Photo“. www.lemondedelaphoto.com. 15-iyul 2021-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 5-avgust 2022-yil.
- ↑ „Prix Bayeux: le palmarès dévoilé“. FIGARO (8-oktabr 2011-yil). Qaraldi: 20-iyun 2019-yil.
- ↑ Ouest. „Le palmarès de la 19e édition du prix Bayeux“ (fransuzcha). tendanceouest.com. Qaraldi: 20-iyun 2019-yil.
- ↑ „Prix-Bayeux Calvados: la Syrie au coeur du palmarès 2013“ (fransuzcha). France 3 Normandie. Qaraldi: 17-iyun 2019-yil.
- ↑ Doucet, Lyse. „Are we right to censor the brutality of war?“ (15-oktabr 2014-yil). Qaraldi: 5-yanvar 2020-yil.
- ↑ „Prix Bayeux Calvados Le palmarès de la 21e édition“. Ouest France.
- ↑ „Prix Bayeux-Calvados 2015 - Radio France“ (fransuzcha). www.radiofrance.fr. 17-iyun 2019-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 5-avgust 2022-yil.
- ↑ „Prix Bayeux 2016 : la Syrie et les réfugiés toujours en première ligne“ (fransuzcha). RFI (8-oktabr 2016-yil). Qaraldi: 18-iyun 2019-yil.
- ↑ „Le Moyen-Orient en guerre au cœur du palmarès du prix Bayeux“ (fransuzcha). Libération.fr (8-oktabr 2017-yil). Qaraldi: 18-iyun 2019-yil.
- ↑ „Prix Bayeux-Calvados. Le palmarès de la 24e édition“ (fr-FR). actu.fr. Qaraldi: 18-iyun 2019-yil.
- ↑ „French, US media among winners of Bayeux award for war correspondents“. France 24 (2018-yil 13-oktyabr). Qaraldi: 5-yanvar 2020-yil.
- ↑ „Prix Bayeux Le palmarès de l'édition de la 25e édition“.