Yapon Peruliklar

Vikipediya, ochiq ensiklopediya

   Yaponiya

Yaponiyada Peru va Braziliyaga immigrantlarni jalb qilish uchun ishlatiladigan plakat. Unda: “Oilangizga qo‘shiling, Janubiy Amerikaga boramiz” deb yozilgan.
Sakura Maruning Peruga birinchi 790 yangi muhojir bilan kelishi, 1899 yil

Yapon peruliklar (ispancha: peruano-japonés yoki nipo-peruano; yaponcha: 日系ペルー人 , Nikkei Perūjin) yapon kelib chiqishi yoki Peru fuqarolari.

Peru Janubiy Amerikada Braziliyadan keyin ikkinchi yirik yapon aholisiga ega. Ushbu jamoa mamlakatga sezilarli madaniy taʼsir koʻrsatdi, bugungi kunda Peru aholisining taxminan 0,1% ni tashkil qiladi.

Peruda, 2017 yilgi aholini roʻyxatga olishda , atigi 22 534 kishi Nikkei yoki yapon ajdodlari haqida xabar bergan[1].

Peru 1873-yil iyunida[2], Yaponiya bilan diplomatik munosabatlar oʻrnatgan birinchi Lotin Amerikasi davlati boʻldi Peru, shuningdek, yapon immigratsiyasini qabul qilgan birinchi Lotin Amerikasi davlati edi [2]. Sakura Maru yapon oilalarini Yokogamadan Peruga olib ketdi va 1899 yil, 3 aprelda, Peru port shahri Kallaoga yetib keldi .[3] 790 yapondan iborat bu guruh Braziliyaga emigratsiya boshlanishidan qariyb to'qqiz yil oldin , Peruda o'zlari uchun yangi hayot yaratgan bir necha emigrant to'lqinlarining birinchisi bo'ldi .[4]

Muhojirlarning aksariyati Okinava, Gifu, Xirosima, Kanagava va Osaka prefekturalaridan kelgan. Koʻpchilik dehqon sifatida yoki dalada ishlash uchun kelgan, lekin shartnomalari tugagach, shaharlarga joylashdi .[5] Ikkinchi jahon urushidan oldingi davrda Perudagi yapon jamiyatini asosan Yaponiyada tugʻilgan issey immigrantlari boshqargan . " Ikkinchi avlod [ nisei ] deyarli muqarrar ravishda jamiyat qarorlarini qabul qilishdan chetlashtirildi . "[6]

Boshlanishlar[tahrir | manbasini tahrirlash]

Peru va Yaponiya diplomatik aloqalarning 140 yilligini nishonlamoqda (2013).
Peruning Yaponiyadagi elchixonasi
Yaponiyaning Perudagi elchixonasi

Qonunga koʻra, yapon immigrantlari " hayvon ", " ishonchsiz " , " militaristik " va peruliklar bilan ish haqi uchun " adolatsiz " raqobatlashuvchi sifatida tavsiflangan .[7]

1940 yilda uch kun davom etgan poyga (" Saqueo " deb ataladi ) paytida[7] yapon peruliklari nishonga olindi, bunda Peruliklar Limadagi 600 dan ortiq yapon uylari va korxonalarini talon-toroj qilishdi , talon-toroj qilishdi va yoqib yuborishdi, 10 yapon peruliklarini oʻldirishdi. va politsiya koʻz oʻngida oʻnlab odamlarni jarohatladi, ular aralashishga urinmadi. Yaponiyaga tegishli deyarli barcha do‘konlar vayron bo‘lgan .[8]

Perudagi yapon maktablari[tahrir | manbasini tahrirlash]

Peruning hozirgi yapon xalqaro maktabi - Lima, Surko shahridagi, Asociación Academia de Cultura Japonesa .[9]

Hujjatlar shuni koʻrsatadiki, prezident Manuel Prado Peruni barcha yapon millatiga mansub fuqarolar va aholidan tozalash istagi bilan turtki boʻlgan, baʼzi tarixchilar buni etnik tozalash kampaniyasi deb taʼkidlashadi.[7]

Ikkinchi jahon urushi[tahrir | manbasini tahrirlash]

1941 yilda , Peruda , yapon millatiga mansub 26 000 ga yaqin muhojir boʻlgan, yaʼni Yaponiyaning Pearl-Harborga hujumi yili , Ikkinchi jahon urushida , Amerika Qoʻshma Shtatlari uchun Tinch okeani urushi kampaniyasining boshlanishi edi .[10] Yaponiyaning Pearl-Harbor va Filippinga havo reydlaridan soʻng, Ikkinchi Jahon urushi paytida AQSh Qurolli Kuchlari va Amerika Qoʻshma Shtatlari boʻlinmalari uchun eksa kuchlariga qarshi yashirin josuslik faoliyatini muvofiqlashtirish uchun tashkil etilgan AQSh Strategik Xizmatlar boshqarmasi (OSS) Departament Peruda yashovchi yirik yapon Peru jamoasidan xavotirga tushdi va shuningdek, Peruga yapon fuqarolarining yangi kelishidan ehtiyot boʻlishdi .

Yaponiya imperiyasidan qoʻrqib, ertami-kechmi Peru Respublikasini bosib olish va Janubiy Amerika mamlakatidan oʻz qoʻshinlari va u erda yashovchi fuqarolari uchun AQShga qarshi chet el agentlari sifatida qoʻnish bazasi sifatida foydalanishga qaror qilib, boshqa harbiy frontni ochish uchun. Amerika Tinch okeani, AQSh hukumati 1942 yilda , Lima bilan siyosiy-harbiy ittifoq shartnomasini tezda muzokara qildi. Ushbu harbiy-siyosiy ittifoq Peruga harbiy samolyotlar, tanklar, zamonaviy piyoda askar uskunalari va Peru dengiz floti uchun yangi qayiqlar, shuningdek, yangi Amerika bank kreditlari va Peru iqtisodiyotiga yangi investitsiyalar kabi yangi harbiy texnologiyalarni taqdim etdi.

Buning evaziga, amerikaliklar peruliklarga Peruda yashovchi barcha yaponiyalik peruliklar uchun identifikatsiya fayllarini kuzatish, aniqlash va yaratishni buyurdilar. Keyinchalik, 1942 yil oxirida va butun 1943 va 1944 yillar davomida, Peru hukumati AQSh hukumati va OSS nomidan ommaviy hibsga olishlarni, hech qanday ordersiz, sud jarayonlari va tinglovlarsiz va koʻplab yaponiyaliklarni deportatsiya qilishni tashkil qildi va boshladi. Peru jamoatchiligi Nevada, Nyu-Meksiko, Texas, Jorjiya va Virjiniya shtatlarida AQSh Adliya vazirligi tomonidan boshqariladigan bir nechta Amerika internirlash lagerlariga .[11]

Irqchilik va iqtisodiy manfaatparastlik Peruning Amerikaning deportatsiya soʻrovlarini gʻayrat bilan bajarishiga turtki boʻlgan asosiy omillar edi .[12] 1943 yilgi memorandumda, taʼkidlanganidek, begona dushmanlarni nazorat qilish boʻlimining Markaziy va Janubiy Amerika boʻlimi xodimi Raymond Ikes koʻplab etnik yaponlarning Qoʻshma Shtatlarga yuborilganini kuzatgan edi " ... Peruliklar o'z bizneslarini xohlagani uchun emas , balki u erda bo'lganligi uchun emas . ularga qarshi har qanday salbiy dalil bo'lgan . "[13]

Yapon Peru majburiy surgunlarining ulkan guruhlari dastlab AQShning gʻarbiy qirgʻogʻidan chiqarib yuborilgan yapon-amerikaliklar qatoriga joylashtirildi; keyinchalik ular Texasning Kristal Siti shahridagi Immigratsiya va fuqarolikni rasmiylashtirish xizmati ( INS ) muassasalarida stajirovka qilingan ; Kenedy, Texas; va Santa Fe, Nyu-Meksiko[14] Yapon-Peruliklar fuqarolik huquqlari boʻyicha advokat Ueyn M. Kollinzning saʼy-harakatlari bilan ikki yildan koʻproq vaqt davomida, ushbu " begona qamoqxona lagerlarida " saqlangan ,[10][15] taklif qilinmoqda " shartli ozod qilish " Nyu-Jersi shtatining Seabrook shahridagi mehnatga muhtoj fermerlar jamoasiga koʻchirish .[16] Qoʻshma Shtatlardagi internirlangan yapon Peru niseylari qisman internirlash lagerlari orasidagi masofa va qisman internirlangan niseylar oʻz ota-onalarining vatani va tili haqida deyarli hech narsa bilmaganligi sababli isseydan , yanada, ajralib chiqdi .[17]

Yapon peruliklarini Qoʻshma Shtatlarga deportatsiya qilish, shuningdek, Perudagi mol-mulki va boshqa mol-mulkini tovonsiz ekspropriatsiya qilishni ham oʻz ichiga oladi.[18] Urush tugagach , Peruga atigi 79 nafar yaponiyalik Peru fuqarosi qaytib keldi va 400 ga yaqini Qo'shma Shtatlarda " fuqaroligi yo'q " qochqin sifatida qoldi .[19] Amerika fuqaroligiga aylangan internirlangan Peru niseyi o'z farzandlarini sansei deb hisoblashadi , ya'ni Yaponiyadan Peruga ketgan bobo va buvilardan uch avlod .[20]

Urushdan keyingi yapon-peruliklar[tahrir | manbasini tahrirlash]

Alberto Fuximori (yaponlarning birinchi prezidenti)[tahrir | manbasini tahrirlash]

Peruning birinchi yaponiyalik Peru prezidenti. 1998 yil oktyabr.

Alberto Fuximori 2007-yil sentyabrida, Chili hukumati tomonidan ekstraditsiya qilingan, shundan so‘ng u bir qator jinoyatlar, jumladan, poraxo‘rlik, o‘zlashtirish va inson huquqlarini buzishda ayblangan. 2017-yilgi, gumanitar afv 2018-yilda, Peru Oliy sudi tomonidan bekor qilindi va Fuximori yigirma besh yillik qamoq jazosini o‘tashda davom etmoqda .[21] Sobiq prezident Fuximori Peruda " Yorqin yo'l " qoʻzgʻoloni paytidagi harbiy jinoyatlari bilan mashhur. U Peruning tub aholisi uchun sterilizatsiya rejasini oʻz ichiga olgan " Plan Verde " ni amalga oshirdi. U ikki yil davomida Peru kongressini va sud tizimini tarqatib yuborganidan soʻng, uning hukumati mamlakatning tub aholisini kamida 300 000 majburan sterilizatsiya qildi - ayol va erkaklar inson huquqlarining buzilishi qurboni boʻldi .[22]

Dekasegi yapon-peruliklar[tahrir | manbasini tahrirlash]

1998 yilda, Yaponiya immigratsiyasining yangi qatʼiy qonunlari bilan koʻplab soxta nikkeylar deportatsiya qilindi yoki Peruga qaytib ketdi. Yapon avlodlarini olib kelish talablari yanada qatʼiy edi, shu jumladan , " zairyushikaku-ninteishōmeisho "[23] yoki arizachining yapon qonini tekshiradigan Rezidentga muvofiqlik guvohnomasi .

Global tanazzul boshlanishi bilan, Yaponiyadagi chet ellik jamoalar orasida 2008 yilda, global inqiroz boshlanganidan keyin oʻz vatanlariga qaytganlarning eng kichik qismini peruliklar tashkil etdi. Yaponiyadan qaytganlar ham yangi qonun boʻyicha yordam soʻrab murojaat qilganlarning eng kichik qismini tashkil ETD i. 2013-yil noyabr oyining oxiriga kelib, Yaponiyadan qaytgan faqat uch nafar perulik reintegratsiya uchun yordam olgan. Qonun baʼzi jozibador imtiyozlar beradi, ammo Yaponiyada doimiy ish joyiga ega boʻlgan koʻpchilik peruliklar ( 2015 yilda, Yaponiyada 60 000 Peruliklar bor )[24] uyga qaytishni xohlamagan .

Yaponiyadagi peruliklar 2011-yil mart oyida, yuz bergan dahshatli zilzila va tsunami qurbonlariga yordam berish uchun birlashdilar. O‘sha falokatdan so‘ng , Miyagi prefekturasining Minamisanriku shahri ikkita baliq ovlovchi kemasidan tashqari hammasini yo‘qotdi. Peruliklar Yaponiyaga xizmat koʻrsatish uchun shaharchaga yangi qayiqlar sotib olish va Yaponiyada koʻrsatilgan mehmondoʻstlik uchun oʻz minnatdorchiliklarini bildirish uchun pul yigʻishdi .[25]

Perudagi yapon matbuoti[tahrir | manbasini tahrirlash]

1921 yil, iyun oyida , Nippi Shimpo ( Yapon-Peru yangiliklari ) nashr etildi .[26]

Anʼanalar va urf-odatlar[tahrir | manbasini tahrirlash]

  Ikkinchi jahon urushi vayronagarchiliklaridan soʻng, Peru Nikkei jamoasi oʻz faoliyatini, asosan, ota-bobolaridan meros boʻlib qolgan anʼanalar orqali davom ettirdi. Shunday qilib, Yangi yilni nishonlash ( Shinnenkay ), Qizlar kuni ( Hinamatsuri ), Bolalar kuni (Kodomo no Hi ), Matsuri, Obon va Oxigan kabi buddist bayramlari va boshqalar Nikkei jamoasida saqlanib qolgan .

Perudagi Nikkei, shuningdek, ota-onalari va bobo-buvilari olib kelgan baʼzi urf-odat va anʼanalarni qanday saqlashni bilishadi va ular tabiiy merosining bir qismidir. Shu bilan birga, avvallari “ yopiq ” jamoa sifatida ko‘rilgan yapon millatiga mansub peruliklar bugungi kunda barcha sohalarda o‘zini namoyon qiladigan fuqarolardir. Hozirgi vaqtda Peru-Yaponiyaliklar dunyodagi eng yirik Nikkei jamoalaridan biri va Lotin Amerikasida ikkinchi oʻrinda turadi. Yapon-peruliklar asosan Peruning markaziy qirgʻoqlarida ( Lima va Trujilloda ularning koʻpchiligi bor ) va Amazon hududidagi baʼzi qishloqlarda yashaydi .

Oshxona[tahrir | manbasini tahrirlash]

Peru oshxonasi Janubiy Amerika mamlakatini boyitgan turli xil madaniy taʼsirlarning heterojen aralashmasidir. Peru va yapon oshxonalarini birlashtirgan Nikkei oshxonasi, orqali yapon immigrantlari va ularning avlodlari muhim taʼsir koʻrsatdi. Bu koʻplab mamlakatlarda gastronomik sensatsiyaga aylandi .

Ushbu oshxonaning kelib chiqishi, Peruning gullab-yashnagan baliq ovlash sanoati tomonidan ragʻbatlantirilgan yangi mahsulotlarning ahamiyatida yotadi, yaponlar yangi baliqdan qanday foydalanishni va uni Peru bayrogʻi taomi boʻlgan ceviche bilan aralashtirishni bilishgan. Chifa ( Perudagi Xitoy hamjamiyatidan kelgan termoyadroviy oshxona ) bilan bir qatorda, yapon taomlari mahalliy Peruliklarning retseptlari va lazzatlaridan foydalangan holda yaratilgan. Peru oshxonasida asosiy mahsulotlar, jumladan makkajoʻxori, chili, kassava , kartoshka va ohak bilan baliq qoʻshildi. Nikkei oshxonasidan foydalanadigan oshpazlarning baʼzi misollari orasida Nobu Matsuhisa , Ferran Adria va Kurt Zdesar bor .

Taniqli odamlar[tahrir | manbasini tahrirlash]

  • Entoni Aoki
  • Alberto Fuximori : Peruning sobiq prezidenti
  • Koichi Aparisio : Perulik futbolchi
  • Ernesto Arakaki : xalqaro futbolchi
  • Xideyoshi Arakaki - Perulik futbolchi
  • Keiko Fuximori : sobiq birinchi xonim, kongressmen va ishbilarmon ayol (Alberto Fuximorining qizi)
  • Kenji Fuximori : Kongress a'zosi (Alberto Fuximorining o'g'li)
  • Santyago Fuximori : Advokat (Alberto Fuximorining ukasi)
  • Viktor Garsiya Toma : sobiq adliya vaziri
  • Susana Xiguchi : Siyosatchi, sobiq birinchi xonim, Alberto Fuximorining sobiq turmush o'rtog'i
  • Xorxe Xirano : xalqaro futbolchi
  • Fernando Ivasaki : Yozuvchi
  • Aldo Miyashiro : Yozuvchi, teleboshlovchi va mashhur
  • Augusto Miyashiro : 1999 yildan beri Chorrillos shahri meri, Metropolitan Limaning muhim o'rta sinf janubiy shahar atrofi tumani
  • Kaoru Morioka : yaponiyalik futzalchi
  • Venansio Shinki : Rassom
  • David Soria Yoshinari : Xalqaro futbolchi
  • Akio Tamashiro : karate sportchisi. Panamerika oltin medali sovrindori. Peru karate federatsiyasi rahbari
  • Eduardo Tokeshi : Plastik rassom
  • Tilsa Tsuchiya : Rassom
  • Xose Vatanabe : Shoir
  • Arturo Yamasaki : Futbol hakami, 1970 yilgi Jahon chempionatida " Asr o'yinini" boshqargani bilan mashhur.
  • Rafael Yamashiro : Peru kongressmen va siyosatchi
  • Sezar Ychikava : qo'shiqchi va iqtisodchi
  • Jaime Yoshiyama : Sobiq Bosh vazir, sobiq Vazirlar Mahkamasi vaziri, Peru Kongressining sobiq vitse-prezidenti va sobiq prezidenti
  • Karlos Yushimito (Yoshimitsu): Yozuvchi va tahlilchi

Yana qarang[tahrir | manbasini tahrirlash]

Eslatmalar[tahrir | manbasini tahrirlash]


Maʼlumotnomalar[tahrir | manbasini tahrirlash]

  1. „Perú: Perfil Sociodemográfico“. Instituto Nacional de Estadística e Informática.
  2. 2,0 2,1 Palm. „Desafíos que nos acercan - El capitán de navío de la Marina Peruana Arturo García y García llegó al puerto de Yokohama hace 135 ańos, en febrero de 1873“ (es). universia.edu.pe (2008-yil 12-mart). 2009-yil 15-aprelda asl nusxadan arxivlangan.
  3. "First Emigration Ship to Peru: Sakura Maru," (Wayback Machine saytida 2005-11-05 sanasida arxivlangan) Seascope (NYK newsletter).
  4. Manba xatosi: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named mofa1
  5. Irie, Toraji.
  6. Higashide, Seiichi. (2000).
  7. 7,0 7,1 7,2 Varner, Natasha. "The plight of Japanese Peruvians in America". The Week (The Week Publications, Inc.) (1–13–2019). https://theweek.com/articles/800984/plight-japanese-peruvians-america. 
  8. Kusher, Eve. "Japanese-Peruvians-Reviled and Respected: The Paradoxical Place of Peru's Nikkei". NACLA Report on the Americas (9–25–2007). https://nacla.org/article/japanese-peruvians-reviled-and-respected-paradoxial-place-perus-nikkei. 
  9. "リマ日本人学校の概要" (Archive).
  10. 10,0 10,1 Densho, Board of Trustees of the Leland Stanford Junior University.
  11. Robinson, Greg. (2001).
  12. Weglyn, Michi Nishiura. Years of Infamy: The Untold Story of America's Concentration Camps. New York: William Morrow & Company, 1976 — 60–61 bet. ISBN 978-0688079963. 
  13. Weglyn, Michi Nishiura. Years of Infamy: The Untold Story of America's Concentration Camps. New York: William Morrow & Company, 1976 — 64 bet. ISBN 978-0688079963. 
  14. Higashide, pp. 157-158. Google Booksda
  15. „Japanese Americans, the Civil Rights Movement and Beyond“. 2011-yil 14-iyulda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2009-yil 10-aprel.
  16. Higashide, p. 161. Google Booksda
  17. Higashide, p. 219. Google Booksda
  18. Barnhart, Edward N. "Japanese Internees from Peru," Pacific Historical Review. 31:2, 169-178 (May 1962).
  19. Riley, Karen Lea. (2002).
  20. Higashide, p. 222. Google Booksda
  21. „Shining Path: The Battle For Peru“.
  22. „Shining Path: The Battle For Peru“.
  23. „法務省:在留資格認定証明書交付申請“. www.moj.go.jp. 2021-yil 26-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2018-yil 25-noyabr.
  24. [1] Ministry of Foreign affairs of Japan
  25. [2] Your Doorway to Japan
  26. Sep 2010. „The Japanese Press in Peru - Part 1“ (en). Discover Nikkei. Qaraldi: 2020-yil 24-noyabr.

Keltirilgan boshqa asarlar[tahrir | manbasini tahrirlash]

Havolalar[tahrir | manbasini tahrirlash]

Andoza:Japanese diasporaAndoza:Ethnic groups in Peru