Ivan Vasilyevich kasbini oʻzgartiradi
Ivan Vasilyevich kasbini o'zgartiradi | |
---|---|
Rejissyor(lar) | Leonid Gayday |
Ssenariynavis(lar) |
Original: Mixail Bulgakov Ekranizatsiya: Vladlen Baxnov Leonid Gayday |
Rollarda |
Yuriy Yakovlev Leonid Kuravlyov Aleksandr Demyanenko Natalya Selezneva Natalya Krachkovskaya |
Bastakor(lar) | Aleksandr Zatsepin / Leonid Derbenev |
Chiqarilgan sanasi | 1973 |
Davomiyligi | 93 min |
Mamlakat | Sovet Ittifoqi |
Til | Rus tili |
Vikiiqtibosda Ivan Vasilyevich kasbini oʻzgartiradiga tegishli iqtiboslar mavjud. |
Ivan Vasilyevich kasbini oʻzgartiradi (ruscha: Иван Васильевич меняет профессию) — SSSR tarixiy komediyasi[1]. 1973-yilda Mixail Bulgakovning shu nomdagi romani asosida suratga olingan[2]. Film Sovet Ittifoqida keng miqyosda ommalashgan va postsovet mamlakatlarda bugunga qadar mashhur boʻlib keladi[3]. Filmning oʻzbekcha dublyajiga Omon Abdurazzoqov, Yoqub Ahmedov, Hamza Umarov, Mukambar Rahimova, Amin Turdiyev, Obid Yunusov, Toʻlqin Tojiyev, Oʻktam Luqmonova ovoz berishgan.
Syujeti
[tahrir | manbasini tahrirlash]Voqea 1973-yilda Moskvada boshlanadi. Muhandis Aleksandr Timofeyev (Shurik) oʻz kvartirasida vaqt mashinasi ustida ishlaydi. Tasodifan, u oʻz turar-joy binosi boshqaruvchisi Ivan Vasilyevich Bunsha va vaziyat tufayli uyga kirib qolgan oʻgʻri Georgiy Miloslavskiyni Ivan Vasilyevich Grozniy davriga yuboradi. Bunsha Ivan Grozniy va Miloslavskiy xuddi shu nomdagi knyaz qiyofasida kiyinib, oʻzlarini niqoblashga majbur boʻlishadi. Shu bilan birga, haqiqiy Ivan Grozniy xuddi shu mashina tomonidan Shurikning kvartirasiga tushib qoladi va zamonaviy hayot bilan tanisha boshlaydi. Shurik esa hammani qaytib kelishi uchun mashinani tuzatishga harakat qiladi. Nazoratchi Bunsha va Ivan Grozniy bir-biriga oʻxshash, ammo butunlay boshqacha xarakterga ega, bu esa ikki shaxsning kulgili holatlariga tushib qolishiga olib keladi. Miloslavskiy tomonidan buyumlari oʻgʻirlangan Anton Shpak tomonidan xabar berilgan militsiya, vaqt mashinasini taʼmirlayotgan Shurikning uyiga kelib, Ivan Grozniyni gumonlanuvchi sifatida olib ketadi. Bu vaqtda Bunsha va Miloslavskiyning asl qiyofasi fosh boʻlib qoladi va ular saroy soqchilari bilan kurashishga majbur boʻladilar. Film Bunsha, Miloslavskiy va Ivan Grozniyni oʻz joylariga qaytishlari bilan tugaydi. Butun film voqealari Shurikning tushi ekanligi maʼlum boʻladi.
Rollarda
[tahrir | manbasini tahrirlash]Aktyor | Rol |
---|---|
Yuriy Yakovlev | Rus podshohi Ivan Vasilyevich Grozniy va uy boshqaruvchisi Ivan Vasilyevich Bunsha |
Leonid Kuravlyov | oʻgʻri Georgiy Miloslavskiy |
Aleksandr Demyanenko | muhandis Shurik Timofeyev |
Natalya Seleznyova | kinoaktrisa Zinaida |
Natalya Krachkovskaya | uy boshqaruvchi Ulyana Andreyevna Bunsha |
Vladimir Etush | stomatolog Anton Semyonovich Shpak |
Mixail Pugovkin | kinorejissyor Yakin |
Natalya Kustinskaya | kinoaktrisa |
Sergey Filippov | Shved elchisi |
Saveliy Kramarov | podshoh yordamchisi Feofan |
Nina Maslova | Ivan Grozniy rafiqasi Marfa Vasilevna |
Manbalar
[tahrir | manbasini tahrirlash]- ↑ For example
- ↑ Leaders of distribution, 10-may 2012-yilda asl nusxadan arxivlandi, qaraldi: 10-avgust 2016-yil
{{citation}}
: CS1 maint: date format () - ↑ Yaderniy vzriv v „Brilliantovoy ruke“
Havolalar
[tahrir | manbasini tahrirlash]- Ivan Vasilyevich kasbini oʻzgartiradi IMDbda
- Ivan Vasilievich: Back to the Future on official Mosfilm channel YouTubeda
- Trailer and Screenshot
- Screenshots and the script of the film compared with the original play by Bulgakov