Masad surasi

Ixlos ←   111–sura  → Nasr

Masad surasi — سورة المسد
Suraning arabcha matni
Nomining maʼnosi	Pishiq tola
Tasnifi	Makkiy sura
Statistika
Sahifasi	603
Juz	30
Sura raqami	111
Oyatlar soni	5
Sajda oyati	yoʻq
Rukuʼlar soni	1
Muqattaot harflari	yoʻq
Nozil boʻlish tartibi	6
Arabcha matni	ar.wikisource.orgda tanzil.netda
Tarjimalari	QuranAcademy.org quran.uzda
Tilovat tartibi Ixlos surasi   111   Nasr surasi Nozil boʻlish tartibi Takvir surasi    6   Fotiha surasi

Masad surasi

Masad surasi (arabcha: سورة المسد, nomining maʼnosi — Pishiq tola) — Qurʼonning 111-surasi. Makkiy suralardan biri, 5 oyatdan iborat. Bu sura Qurʼonning 603-sahifasida va 30-juzida joylashgan. 6-boʻlib nozil boʻlgan.

Asosiy maʼnosi

Ushbu surada Paygʻambarimiz amakilaridan biri, ashaddiy kofir Abu Lahab va uning betavfiq xotini Ummu Jamilning jazolanishlari, har ikki dunyodagi tortadigan azob-uqubatlari haqida hikoya qilinadi.

Tafsiri

Bu surai karimaga o'zining oxirgi Masad so'zi nom bo'lib qolgan. Suraning ikkinchi ismi Lahabdir. Ko'pchilik birinchi ibora- «tabbat yadaa» bilan xam ataydi. Masad so'zining ma'nosi «arqon»dir. Surada Abu Laxabning xotini bo’ynida arkon ila duzaxga kirishi ta'kidlangan. Ushbu suraning qahramoni Abu Lahabning asli ismi Abdul Uzzo ibn Abdulmuttolib bo'lib, ikki yonog'i olovdek qizarib turgani uchun Abu Lahab degan kunya olgan edi. Alloh taolo Yaqin qarindoshlaringni ogohlantir, degan oyatni tushirganda, Payg'ambarimiz sollallohu alayhi vasallam Safo tepaligiga chiqib, baland ovoz bilan: «Ey, Quraysh jamoasi!— deb nido

qildilar. Shunda ular to'planishdi. Ul zot ularga qarab: «Agar sizlarga hozir vodiyda otliqlar ustingizga bostirib kelishga tayyor turibdilar, desam, ishonasizlarmi ?– dedilar. To'planganlar: «Ishonamiz, sening yolg'on gapirganingni hech ko’rmaganmiz», deyishdi. Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam: Albatta, men sizlarga shiddatli azobdan qo'rqituvchi (Payg'am-bar) bo'lib keldim, dedilar. Shunda Abu Lahab; «Xalok bo'lgur, bizni shunga yig'dingmi, degandan so'ng Alloh, taolo Masad surasini nozil qilgan. Abu Lahab Payg'ambar sollallohu alayhi vasallamning amakilari va eng ashaddiy dushmanlaridir. U boyligi g'ururga ketkazgan sinf vakili: ular o'zlariga vazifa yuklatuvchi barcha harakat va tuzumlarga qarshi chiqishaveradi. "Abu Lahabning xotini Ummi Jamil ham Islomning ashaddiy dushmanlaridan biri bo'lib, Payg'ambar alayhissalom haqida turli bo'hton va tuhmatlar tarqatib yurardi. U ham chaqimchilik, g'iybat-

chilikka o'ch, fitnachi ayollar toifasining vakilasi.

№	Arabchasi		Maʼnosi
	بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ		Mehribon va rahmli Alloh nomi bilan (boshlayman).
1	تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ		Abu Lahabning qoʻllari qurisin (halok boʻlsin)! Halok boʻldi ham.
2	مَا أَغْنَى عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَ		Mol-mulki va kasb bilan topgan narsalari unga asqotmadi.
3	سَيَصْلَى نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ		Yaqinda (u) olovda toblanajak.
4	وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ		Shuningdek, oʻtin tashuvchi xotini ham.
5	فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍ		Boʻynida puxta eshilgan arqoni ham boʻlur.

Manbalar

MASAD SURASI

Keyingisi: Ixlos surasi

111-sura — arabcha matni

Oldingisi: Nasr surasi