Kontent qismiga oʻtish
Asosiy menyu
Asosiy menyu
yonqutiga oʻtish
yashirish
Qatnovi
Bosh Sahifa
Tanlangan maqolalar
Yangi sahifalar
Tasodifiy maqola
Maqolalar indeksi
Ishtirok
Xato haqida xabar berish
Yangi oʻzgarishlar
Jamoa portali
Qoidalar
Yordam
Forum
Aloqa
Qidiruv
Qidirish
Qiyofa
Loyihaga koʻmak
Hisob yaratish
Kirish
Shaxsiy uskunalar
Loyihaga koʻmak
Hisob yaratish
Kirish
Chiqishni amalga oshirgan tahrirchilar uchun sahifalar
batafsil maʼlumot
Qoʻshilgan hissa
Munozara
Turkum
:
Sayyohlar
113 ta til
Afrikaans
Alemannisch
Aragonés
العربية
الدارجة
مصرى
অসমীয়া
Asturianu
Azərbaycanca
Boarisch
Žemaitėška
Беларуская
Беларуская (тарашкевіца)
Български
भोजपुरी
বাংলা
Brezhoneg
Bosanski
Català
کوردی
Corsu
Cymraeg
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
English
Esperanto
Español
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Võro
Føroyskt
Français
Nordfriisk
Furlan
Frysk
Gaeilge
Galego
עברית
हिन्दी
Fiji Hindi
Hrvatski
Magyar
Հայերեն
Interlingua
Bahasa Indonesia
Ilokano
Ido
Íslenska
Italiano
日本語
ქართული
Qaraqalpaqsha
Адыгэбзэ
한국어
Kurdî
Latina
Ladino
Lëtzebuergesch
Лезги
Limburgs
Ligure
Lombard
Lietuvių
Latviešu
Македонски
മലയാളം
Монгол
Bahasa Melayu
Malti
Mirandés
မြန်မာဘာသာ
Plattdüütsch
Nedersaksies
Nederlands
Norsk nynorsk
Norsk bokmål
Occitan
Picard
Polski
Piemontèis
Português
Rumantsch
Română
Русский
Sicilianu
Scots
Srpskohrvatski / српскохрватски
සිංහල
Simple English
Slovenčina
Slovenščina
Shqip
Српски / srpski
Sunda
Svenska
Kiswahili
Ślůnski
தமிழ்
Тоҷикӣ
ไทย
Tagalog
Türkçe
Татарча / tatarça
Українська
اردو
Vèneto
Tiếng Việt
ייִדיש
中文
粵語
Ishoratlarni tahrirla
Turkum
Munozara
lotin/кирилл
lotin/кирилл
lotin
кирилл
Mutolaa
Tahrirlash
Manbasini tahrirlash
Tarix
Asboblar
Asboblar
yonqutiga oʻtish
yashirish
Amallar
Mutolaa
Tahrirlash
Manbasini tahrirlash
Tarix
Umumiy
Bu yerga ishoratlar
Bogʻliq oʻzgarishlar
Maxsus sahifalar
Doimiy havola
Sahifa haqida maʼlumot
Qisqartirilgan URL-manzilni olish
QR-kodni yuklab olish
Nashr/eksport qilish
PDF sifatida yuklash
Bosma uchun versiya
Boshqa loyihalarda
Vikiombor
Vikimaʼlumotlar bandi
Qiyofa
yonqutiga oʻtish
yashirish
Yordam
Vikipediya, ochiq ensiklopediya
„Sayyohlar“ turkumidagi sahifalar
Quyida ushbu turkumga kiruvchi 34 ta sahifadan 34 tasi koʻrsatilgan.
A
Abdulkarim Buxoriy
Abel Tasman
Abu Dulaf Misʼar ibn Muhalhil al-Xazrajiy Yanbuiy
Aleksandr Gumboldt
Ali Akbar Xitoiy
B
Bering Vitus Ionassen
C
Avliyo Chalabiy
Chjan Syan
Chjan Xe
F
Ferdinand Magellan
G
Grigoriy Yefimovich Grumm-Grjimaylo
Mahmud Gʻijduvoniy
H
Edmund Hillary
Hoji Yusuf Hayʼatiy
I
Ibn Fazlon
Idrisiy
K
Karpini Jovanni da Plano
Kusto Jak Iv
L
David Livingston
M
Mahmud ibn Vali
Marko Polo
Aleksandr Middendorf
P
Pedro Álvares Cabral
Pifeylar
R
Aron Ralston
Rubruk
S
Siroj Hakim
Skott Robert Folkon
Sulaymon Buxoriy
Syuan Zang
V
Arminiy Vamberi
X
Xeyerdal Tur
Y
Yoqut Hamaviy
Yuriy Senkevich
Turkum
:
Sayohat
Kishilar kasbi boʻyicha